AA
  • VOL.AT
  • vienna

  • Tagger unterliegt in Ningbo-Qualifikation Kolumbianerin

    11.10.2025 Österreichs zur Aufsteigerin des Jahres gewählte Tennis-Hoffnung Lilli Tagger hat in der ersten Runde der Qualifikation für das WTA-500-Turnier in Ningbo verloren. Die 17-jährige Osttirolerin unterlag Camila Osorio aus Kolumbien, Nummer 80 der Welt, mit 4:6,2:6. Tagger erhielt für Ningbo sowie für die 250er-Turniere in Guangzhou und Jiangxi jeweils für die Qualifikation eine Wildcard. Die French-Open-Siegerin bei den Juniorinnen liegt im WTA-Ranking auf Platz 222.

    Tagger unterliegt in Ningbo-Qualifikation Kolumbianerin

    11.10.2025 Österreichs zur Aufsteigerin des Jahres gewählte Tennis-Hoffnung Lilli Tagger hat in der ersten Runde der Qualifikation für das WTA-500-Turnier in Ningbo verloren. Die 17-jährige Osttirolerin unterlag Camila Osorio aus Kolumbien, Nummer 80 der Welt, mit 4:6,2:6. Tagger erhielt für Ningbo sowie für die 250er-Turniere in Guangzhou und Jiangxi jeweils für die Qualifikation eine Wildcard. Die French-Open-Siegerin bei den Juniorinnen liegt im WTA-Ranking auf Platz 222.

    Major Black Friday Survey: Over a Third Plan No Purchases This Year

    12.10.2025 The fourth Friday in November has gained increasing recognition as Black Friday in recent years, even in our region. But how important is this day to Austrians nowadays?

    Earlier Retirement Thanks to Gender Change? It's Not That Simple

    11.10.2025 A changed gender entry alone does not automatically lead to an earlier retirement. The PVA examines each case individually, as a fact check shows.

    Grill Highlights at the Vienna Sausage Festival at Neugebäude Castle

    12.10.2025 On October 18 and 19, 2025, Neugebäude Castle in Vienna transforms into a paradise for all fans of grilling, BBQ, and culinary delights. At the Sausage Festival – Vienna BBQ Days, international food trucks, grill masters, and producers come together.

    Früher in Pension dank Geschlechtsänderung? So einfach ist das nicht

    10.10.2025 Eine geänderte Geschlechtsangabe allein führt nicht automatisch zu einem früheren Pensionsantritt. Die PVA prüft jeden Fall individuell, wie ein Faktencheck zeigt.

    1. Gürtel Lärmschutzlauf für Tempo 30

    10.10.2025 Am Sonntag, den 19. Oktober, lädt die Anrainer-Initiative "GÜRTEL LIEBE" zum 1. Gürtel Lärmschutzlauf.

    Grill-Highlights beim Wiener Wurstfest im Schloss Neugebäude

    12.10.2025 Am 18. und 19. Oktober 2025 verwandelt sich das Schloss Neugebäude in Wien in ein Paradies für alle Freunde von Grill, BBQ und kulinarischem Genuss. Beim Wurstfest – Vienna BBQ Days treffen internationale Foodtrucks, Grillmeister und Produzenten aufeinander.

    Kulinarik als Erlebnis: Genusswelten 2025 im Wiener MAK

    10.10.2025 Vom 24. bis 26. Oktober 2025 verwandelt sich das Museum für angewandte Kunst (MAK) in Wien erneut in ein Genuss-Paradies. Unter dem Motto „Sehen, riechen, schmecken, genießen“ lädt die Messe Genusswelten 2025 Feinschmeckende, Produzierende und kulinarisch Neugierige zu einem besonderen Erlebnis ein.

    Stadt Wien erweitert Grätzl-Ladezonen in der Josefstadt

    10.10.2025 Nach dem erfolgreichen Start im Mai setzt die Stadt Wien die Einführung der sogenannten Grätzl-Ladezonen fort. Fünf weitere Standorte wurden nun in der Josefstadt eröffnet – damit erhöht sich die Zahl der Ladezonen im Bezirk auf acht.

    DFB-Elf nach 4:0 gegen Luxemburg in WM-Quali-Gruppe voran

    10.10.2025 Einen Kantersieg wie Österreich verpasst, aber trotzdem klar gewonnen: Deutschlands Fußball-Nationalteam hat in der WM-Qualifikation mit einem 4:0 gegen Luxemburg am Freitag den zweiten Sieg im dritten Gruppe-A-Spiel eingefahren. Als Belohnung gab es den Sprung an die Tabellenspitze, da der bisherige Leader Slowakei in Belfast gegen Nordirland 0:2 verlor, womit abgesehen vom punktlosen Schlusslicht zur Halbzeit der Gruppenphase alle Teams bei sechs Zählern halten.

    DFB-Elf nach 4:0 gegen Luxemburg in WM-Quali-Gruppe voran

    10.10.2025 Einen Kantersieg wie Österreich verpasst, aber trotzdem klar gewonnen: Deutschlands Fußball-Nationalteam hat in der WM-Qualifikation mit einem 4:0 gegen Luxemburg am Freitag den zweiten Sieg im dritten Gruppe-A-Spiel eingefahren. Als Belohnung gab es den Sprung an die Tabellenspitze, da der bisherige Leader Slowakei in Belfast gegen Nordirland 0:2 verlor, womit abgesehen vom punktlosen Schlusslicht zur Halbzeit der Gruppenphase alle Teams bei sechs Zählern halten.

    Salzburg mit Heimsieg gegen Caps zurück auf Siegerstraße

    10.10.2025 Der EC Red Bull Salzburg hat nach drei Niederlagen in Folge wieder voll angeschrieben. Gegen die Vienna Capitals setzte sich der Meister am Freitag auf eigenem Eis 4:3 nach Verlängerung durch und bleibt dem Top-Duo Bozen (3:5 gegen Pustertal) und Ljubljana auf den Fersen. Die 99ers unterlagen in Graz gegen Liga-Neuling Budapest nach Overtime 2:3. Für die Black Wings war in Ljubljana nichts zu holen. Das 4:8 bedeutete für die Linzer die vierte Auswärtsniederlage dieser Saison.

    Salzburg mit Heimsieg gegen Caps zurück auf Siegerstraße

    10.10.2025 Der EC Red Bull Salzburg hat nach drei Niederlagen in Folge wieder voll angeschrieben. Gegen die Vienna Capitals setzte sich der Meister am Freitag auf eigenem Eis 4:3 nach Verlängerung durch und bleibt dem Top-Duo Bozen (3:5 gegen Pustertal) und Ljubljana auf den Fersen. Die 99ers unterlagen in Graz gegen Liga-Neuling Budapest nach Overtime 2:3. Für die Black Wings war in Ljubljana nichts zu holen. Das 4:8 bedeutete für die Linzer die vierte Auswärtsniederlage dieser Saison.

    ÖFB-U21 erkämpft sich in EM-Quali 1:1-Remis in Dänemark

    10.10.2025 Österreichs U21-Fußball-Nationalteam hat in der EM-Qualifikation ein 1:1 in Dänemark erkämpft. Die beiden Teams halten nach ihren Auftaktsiegen in der Gruppe I nun bei vier Punkten. ÖFB-Teamchef Peter Perchtold ging nach vier Siegen in Folge, drei in Testspielen, erstmals nicht als Gewinner vom Feld. Den ÖFB-Führungstreffer von David Puczka (45.+1/Elfmeter) glich Dänemarks Silas Andersen (58.) im Jokri Park in Vejle aus. Oluwaseu Adewumi sah die Rote Karte (75./Tätlichkeit).

    ÖFB-U21 erkämpft sich in EM-Quali 1:1-Remis in Dänemark

    10.10.2025 Österreichs U21-Fußball-Nationalteam hat in der EM-Qualifikation ein 1:1 in Dänemark erkämpft. Die beiden Teams halten nach ihren Auftaktsiegen in der Gruppe I nun bei vier Punkten. ÖFB-Teamchef Peter Perchtold ging nach vier Siegen in Folge, drei in Testspielen, erstmals nicht als Gewinner vom Feld. Den ÖFB-Führungstreffer von David Puczka (45.+1/Elfmeter) glich Dänemarks Silas Andersen (58.) im Jokri Park in Vejle aus. Oluwaseu Adewumi sah die Rote Karte (75./Tätlichkeit).

    Glasner überrascht von Hype in der Heimat

    16.10.2025 Auch in der Länderspielpause bleibt für Österreichs Erfolgstrainer Oliver Glasner nur wenig Zeit, kräftig durchzuatmen. Einer Tennispartie mit einem Freund folgte am Freitagabend ein Sport-Talk mit dem Innviertler in Diensten des englischen Premier-League-Clubs Crystal Palace. "Ich genieße es sehr, in der Heimat zu sein", betonte Glasner, der am Freitag zum Premier-League-Manager des Monats September gekürt wurde.

    Reports of Abuse Allegations Against Train Driver in Vienna

    11.10.2025 At the beginning of the year, allegations of abuse against a train driver became known in Vienna. A victim filed a complaint and since then, 19 possible affected individuals have been reported since 2003. The man is said to have lured boys into the driver's cab and abused them there. Police and the public prosecutor's office confirmed ongoing investigations.

    Berichte über Missbrauchsvorwürfe gegen Lokführer in Wien

    11.10.2025 Anfang des Jahres wurden in Wien Missbrauchsvorwürfe gegen einen Lokführer bekannt. Ein Opfer erstattete Anzeige und seitdem wurden 19 mögliche Betroffene seit 2003 gemeldet. Der Mann soll Burschen in den Führerstand gelockt und dort missbraucht haben. Polizei und Staatsanwaltschaft bestätigten laufende Ermittlungen.

    Monaco gibt Trennung von Trainer Hütter offiziell bekannt

    10.10.2025 AS Monaco hat die Trennung von Trainer Adi Hütter am Freitagabend offiziell verkündet. Die Monegassen führten in einer Mitteilung die Erfolge unter dem Vorarlberger auf, Grund für sein Aus wurde keiner genannt. Mit Hütter verlassen auch seine Assistenten Christian Peintinger und Klaus Schmidt den Club. Hütter blickte in einem persönlichen Statement mit Stolz auf das Erreichte zurück.

    Weltranglistenzweite Swiatek im Wuhan-Viertelfinale out

    10.10.2025 Die aktuell Zweitbeste im Frauen-Tennis, Iga Swiatek, hat sich am Freitag im Viertelfinale des WTA-1000-Turniers in Wuhan unerwartet verabschiedet. Die Polin unterlag der Italienerin Jasmine Paolini glatt 1:6,2:6. Die Nummer eins, Aryna Sabalenka aus Belarus, setzte hingegen ihre Wuhan-Serie mit dem 20. Sieg ebendort fort. Sie ließ der Kasachin Jelena Rybakina beim 6:3,6:3 keine Chance und trifft nun auf Jessica Pegula.

    Weltranglistenzweite Swiatek im Wuhan-Viertelfinale out

    10.10.2025 Die aktuell Zweitbeste im Frauen-Tennis, Iga Swiatek, hat sich am Freitag im Viertelfinale des WTA-1000-Turniers in Wuhan unerwartet verabschiedet. Die Polin unterlag der Italienerin Jasmine Paolini glatt 1:6,2:6. Die Nummer eins, Aryna Sabalenka aus Belarus, setzte hingegen ihre Wuhan-Serie mit dem 20. Sieg ebendort fort. Sie ließ der Kasachin Jelena Rybakina beim 6:3,6:3 keine Chance und trifft nun auf Jessica Pegula.

    Weltranglistenzweite Swiatek im Wuhan-Viertelfinale out

    10.10.2025 Die aktuell Zweitbeste im Frauen-Tennis, Iga Swiatek, hat sich am Freitag im Viertelfinale des WTA-1000-Turniers in Wuhan unerwartet verabschiedet. Die Polin unterlag der Italienerin Jasmine Paolini glatt 1:6,2:6. Die Nummer eins, Aryna Sabalenka aus Belarus, setzte hingegen ihre Wuhan-Serie mit dem 20. Sieg ebendort fort. Sie ließ der Kasachin Jelena Rybakina beim 6:3,6:3 keine Chance und trifft nun auf Jessica Pegula.

    "Stable for the Climate": More than 5,000 Participants at Climate Demonstration in Vienna

    10.10.2025 On Friday, the climate strike by "Fridays for Future" (FFF) took place under the motto "Stable for the Climate." In Vienna and Linz, there were demonstrations against the "fossil policies of the government."

    "Stabil fürs Klima": Mehr als 5.000 Teilnehmer bei Klima-Demo in Wien

    10.10.2025 Am Freitag fand der Klimastreik von "Fridays for Future" (FFF) unter dem Motto "Stabil fürs Klima" statt. In Wien und Linz wurde gegen die "fossile Politik der Regierung" demonstriert.

    Cause of Fire in Tulln District Determined

    10.10.2025 The cause of the fire in the Tulln district, in which an 85-year-old woman died in her single-family home, has now been determined.

    Schwarz-Weiß Bregenz holt Heraf als neuen Chefcoach

    16.10.2025 Fußball-Zweitligist Schwarz-Weiß Bregenz hat Andreas Heraf als neuen Cheftrainer präsentiert. Die Vorarlberger hatten nach der Trennung von Regi van Acker eigentlich auf Tugberk Tanrivermis als Coach gesetzt. Der Vertrag wurde jedoch einvernehmlich aufgelöst, da der Türke laut Angaben des Clubs Anfang dieser Woche über einen kritischen Gesundheitszustand eines sehr nahen Familienmitglieds informiert wurde. Heraf unterschrieb nun einen bis Sommer 2027 laufenden Vertrag.

    Kick-off for Game City 2025 at Vienna City Hall

    10.10.2025 The 16th Game City began today, Friday, at the Vienna City Hall.

    Startschuss für Game City 2025 im Wiener Rathaus

    10.10.2025 Die 16. Game City begann am heutigen Freitag im Wiener Rathaus.

    Porr/Strabag do not take over Vamed Austria division after all

    10.10.2025 The construction companies Porr and Strabag no longer plan to jointly acquire the central Austrian business of the national hospital operator and healthcare provider Vamed.

    Woman in Vienna-Penzing Hit by Car and Seriously Injured

    10.10.2025 On Friday afternoon, a traffic accident occurred in Vienna-Penzing, in which a 25-year-old woman was seriously injured.

    Frau in Wien-Penzing von Pkw erfasst und schwer verletzt

    10.10.2025 Am Freitagnachmittag ereignete sich in Wien-Penzing ein Verkehrsunfall, bei dem eine 25-Jährige schwer verletzt wurde.

    Dispute Over Monastery: Nuns Initiate Legal Action

    11.10.2025 In the dispute over the unauthorized return of three nuns to the vacant Goldenstein Monastery in Elsbethen near Salzburg, the sisters have now apparently taken legal action through their lawyer.

    Unruhe bei Rumänien: Teamchef Lucescu kokettiert mit Rückzug

    16.10.2025 Rumäniens Fußball-Nationalteam befindet sich vor dem WM-Quali-Heimspiel am Sonntag (20.45 Uhr/live ServusTV) gegen Österreich wieder einmal in unruhigen Gewässern. Teamchef Mircea Lucescu hatte sein Amt bereits im September zur Disposition gestellt. Nach dem 2:1-Testspielsieg am Donnerstagabend gegen die Republik Moldau erneuerte die Trainerlegende das Angebot, zur Seite zu treten. Die Partie gegen das ÖFB-Team könnte seine letzte sein, erklärte der 80-Jährige.

    Grocery Store Closures in Rural Areas: More and More Small Communities Without Local Suppliers

    10.10.2025 389 municipalities in Austria no longer have a local supplier. According to a KMU study, the situation is particularly dramatic in Burgenland. Criticism comes from the Chamber of Commerce.

    Porr/Strabag do not take over Vamed Austria division after all

    10.10.2025 The construction companies Porr and Strabag no longer plan to jointly acquire the central Austrian business of the national hospital operator and healthcare provider Vamed.

    "Mag schwierige Situationen": Kühbauer freut sich auf LASK

    16.10.2025 Nach seiner ebenso überraschenden wie kuriosen Rückkehr zum LASK blickt Neo-Trainer Dietmar Kühbauer mit großer Vorfreude auf die schwierige Aufgabe. Der Burgenländer soll den Tabellenvorletzten der Fußball-Bundesliga, der Ende September das Experiment mit Joao Sacramento beendet hatte, wieder auf Vordermann bringen. "Ich mag schwierige Situationen", sagte Kühbauer bei einer Medienrunde am Freitag in Linz.

    Government Presents Plans for Broadband Expansion

    10.10.2025 The government announced new details on the promotion of broadband expansion on Friday. Due to budget cuts, reductions have been made. For the years 2027 to 2029, 40 million euros per year are planned for the third "OpenNet" funding call, totaling 120 million euros. Originally, about 275 million euros were planned.

    Warning: Fake SMS from PVA Circulating

    10.10.2025 The Pension Insurance Institution (PVA) warns of fraudulent SMS messages currently circulating. It is advised not to disclose sensitive data and to report suspicious messages immediately.

    Warnung: Gefälschte SMS der PVA im Umlauf

    10.10.2025 Die Pensionsversicherungsanstalt (PVA) warnt vor betrügerischen SMS, die derzeit im Umlauf sind. Es wird aufgerufen, keine sensiblen Daten bekannt zu geben und verdächtige Nachrichten umgehend zu melden.

    Suspended DSN Officer is "Confessing to the Facts"

    10.10.2025 A DSN officer suspended from duty is suspected of abuse of office and does not deny the allegations. He is accused of querying data on the Muslim Brotherhood and possibly passing on information about investigations. According to the spokesman for the Vienna Public Prosecutor's Office, Thomas Vecsey, the man has "confessed to the facts".

    Suspendierter DSN-Beamter ist "tatsachengeständig"

    10.10.2025 Ein vom Dienst suspendierter DSN-Beamter steht unter Verdacht des Amtsmissbrauchs und bestreitet die Vorwürfe nicht. Ihm wird vorgeworfen, Daten zur Muslimbruderschaft abgefragt und möglicherweise Informationen über Ermittlungen weitergegeben zu haben. Laut dem Sprecher der Staatsanwaltschaft Wien, Thomas Vecsey, ist der Mann "tatsachengeständig".

    Damages in the Millions Due to Phishing: Campaign Raises Awareness About Fraud Scheme

    10.10.2025 Internet fraud through phishing causes damages in the millions annually in Austria. Together with representatives from business and telecommunications, the Ministry of the Interior has now once again launched the second edition of the campaign "10 Days Against Phishing".

    Schäden in Millionen-Höhe durch Phishing: Kampagne klärt über Betrugsmasche auf

    10.10.2025 Internetbetrug durch Phishing verursacht in Österreich jährlich Schäden in Millionenhöhe. Gemeinsam mit Vertretern aus Wirtschaft und Telekommunikation gab das Innenministerium nun wieder den Startschuss für die zweite Auflage der Kampagne "10 Tage gegen Phishing".

    Start of Free Vaccinations Against Shingles and Pneumococci

    10.10.2025 From November, vaccinations against shingles (Herpes Zoster) and pneumococci will be free for those aged 60 and over, as well as for younger at-risk groups.

    Start für gratis Impfungen gegen Gürtelrose und Pneumokokken

    10.10.2025 Ab November sind die Impfungen gegen Gürtelrose (Herpes Zoster) und Pneumokokken ab dem 60. Lebensjahr sowie für jüngere Risikogruppen gratis.

    After Threat Against Former Chancellor Nehammer: 17-Year-Old Sentenced

    10.10.2025 At the Vienna Regional Court, a 17-year-old got off lightly on Friday after making a death threat against former Chancellor Karl Nehammer (ÖVP).

    Nach Drohung gegen Ex-Bundeskanzler Nehammer: 17-Jähriger verurteilt

    10.10.2025 Am Wiener Landesgericht ist ein 17-Jähriger am Freitag nach einer Todesdrohung gegen den ehemaligen Bundeskanzler Karl Nehammer (ÖVP) glimpflich davongekommen.