"Eierkratz Conspiracy": Filming for New Stipsits Crime Thriller Started
8.05.2025 The film adaptation of the Stinatz crime novel "Uhudler Conspiracy" has not even been aired on ORF television yet, and the public broadcasting house is already having the next work by Thomas Stipsits made into a film. Filming for "Egg Scratcher Conspiracy" started on Tuesday.
"Eierkratz-Komplott": Dreharbeiten für neuen Stipsits-Krimi gestartet
8.05.2025 Die Verfilmung des Stinatz-Krimis "Uhudler-Verschwörung" war noch nicht einmal im ORF-Fernsehen zu sehen, schon lässt das öffentlich-rechtliche Medienhaus das nächste Werk von Thomas Stipsits zu einem Film verarbeiten. Die Dreharbeiten zu "Eierkratz-Komplott" wurden am Dienstag gestartet.
Ex-girlfriend shot in Pinzgau: Police hunt fugitive suspect
8.05.2025 After the fatal incident in Maria Alm, where a 34-year-old woman was shot, the police are still intensively searching for the fugitive suspect. Images of the man and the getaway car have now been released.
Ex-girlfriend shot in Pinzgau: 32-year-old arrested in Utrecht
8.05.2025 After the killing of a 34-year-old German woman in Pinzgau on May 3, the suspect was arrested in the Netherlands on Thursday.
Ex-Freundin im Pinzgau erschossen: 32-Jähriger in Utrecht gefasst
8.05.2025 Nach der Tötung einer 34-jährigen Deutschen im Pinzgau am 3. Mai ist der Tatverdächtige in den Niederlanden am Donnerstag festgenommen worden.
"Good Mother": Studies on Mother's Day Show Utopian Expectations of Mothers
10.05.2025 Although there are advances in equality, the societal role of mothers has hardly changed, as two studies for the upcoming Mother's Day on Thursday illustrate. Mothers are still under pressure to meet the exaggerated expectations of a "good mother." At the same time, the continued traditional division of roles and the deficits in childcare make returning to work more difficult.
"Gute Mutter": Studien zum Muttertag zeigen utopische Erwartungen an Mütter
10.05.2025 Obwohl es Fortschritte in der Gleichberechtigung gibt, hat sich an der gesellschaftlichen Rolle von Müttern kaum etwas verändert, wie zwei Studien zum bevorstehenden Muttertag am Donnerstag verdeutlichen. Mütter stehen nach wie vor unter dem Druck, den überzogenen Erwartungen an eine "gute Mutter" gerecht zu werden. Gleichzeitig erschweren die weiterhin traditionelle Rollenteilung und die Defizite in der Kinderbetreuung die Rückkehr in den Beruf.
4 Kommentare
Oral Matura: Continued Criticism of Inclusion Regulation
8.05.2025 Once again, the inclusion rule of the annual grade in the oral Matura is causing criticism. Because the Matura grade is calculated by combining the report card grade of the last class and the exam assessment, students with at least a C in the annual report card can practically afford an F - "active participation" in the exam is sufficient.
VKI Criticism of Health Quality Seal for Red Wines
8.05.2025 The Association for Consumer Information (VKI) criticizes a health quality seal for red wines.
Short High Brings Sunny Weather Over the Weekend
8.05.2025 According to Geosphere Austria, a temporary improvement in the weather is expected. Over the weekend, a high-pressure area will bring sunny conditions with up to 22 degrees, before showers are forecasted again from the beginning of the week.
Kurzes Hoch sorgt für sonniges Wetter am Wochenende
8.05.2025 Laut Geosphere Austria steht eine vorübergehende Wetterbesserung an. Am Wochenende sorgt ein Zwischenhoch für sonnige Verhältnisse mit bis zu 22 Grad, bevor ab dem Wochenbeginn wieder Schauer prognostiziert werden.
"Future is at Risk": Kogler Cannot Comprehend the Government's Austerity Measures
8.05.2025 The savings planned by the government for the sake of budget consolidation, according to the Greens, affect exactly the wrong people - namely families with multiple children and low income.
ÖVP Continues to Criticize FPÖ Leader Herbert Kickl
8.05.2025 The ÖVP once again targeted FPÖ federal party chairman Herbert Kickl in a specially convened press conference on Thursday.
Wolfgang Ambros discharged from hospital: Update on concerts
8.05.2025 Austropop musician Wolfgang Ambros has been discharged from the hospital. There is news about the canceled and other planned concerts.
Wolfgang Ambros aus dem Krankenhaus entlassen: Update zu Konzerten
8.05.2025 Austropop-Musiker Wolfgang Ambros ist auf dem Spital entlassen worden. Es gibt News zu dem abgesagten und den weiteren geplanten Konzerten.
Truck Hit Cyclist in Vienna-Liesing: Seriously Injured and Flown to Hospital
8.05.2025 On early Wednesday afternoon, there was a serious traffic accident in Vienna-Liesing. A cyclist was hit by a truck. She was taken to the trauma room of a hospital by rescue helicopter with serious injuries.
LKW erfasste Radfahrerin in Wien-Liesing: Schwer verletzt in Spital geflogen
8.05.2025 Am frühen Mittwochnachmittag kam es in Wien-Liesing zu einem schweren Verkehrsunfall. Eine Radfahrerin wurde von einem LKW erfasst. Sie wurde mit schweren Verletzungen per Rettungshubschrauber in den Schockraum eines Krankenhauses gebracht.
Over 11,000 Euros in Fines Collected During Checks of Cyclists and E-Scooter Riders in Vienna
8.05.2025 During a large-scale traffic control in Vienna on Wednesday, almost 11,500 euros in fines were imposed on cyclists and e-scooter riders, who were penalized for speeding and running red lights, among other offenses.
Über 11.000 Euro an Strafen bei Kontrollen von Rad- und E-Scooter-Fahrern in Wien eingehoben
8.05.2025 Bei einer groß angelegten Verkehrskontrolle in Wien wurden am Mittwoch fast 11.500 Euro an Strafen über Rad- und E-Scooter-Fahrer verhängt, die unter anderem wegen Geschwindigkeitsüberschreitungen und Rotlichtverstößen belangt wurden.
Papal Election Continues: Cardinals Again in Secret Meeting
8.05.2025 At the conclave in Rome, the cardinals did not elect a new pope in the second and third ballots on Thursday.
60-Year-Old Tried to Steal "a Friend's" Bicycle with an Angle Grinder in Vienna-Leopoldstadt
8.05.2025 A 60-year-old was caught attempting to steal a bicycle in Vienna-Leopoldstadt on Wednesday night.
60-Jähriger wollte Fahrrad "eines Freundes" in Wien-Leopoldstadt mit Winkelschleifer stehlen
8.05.2025 Ein 60-Jähriger wurde Mittwochnacht beim versuchten Fahrraddiebstahl in Wien-Leopoldstadt ertappt.
Vienna Festival Weeks: Poster with Male Couple Burned
8.05.2025 On Wednesday, a large poster of the Vienna Festival Weeks, set up near the Soviet War Memorial at Schwarzenbergplatz, was torn down and burned.
Wiener Festwochen: Plakat mit Männerpaar verbrannt
8.05.2025 Am Mittwoch ist ein in der Nähe des sowjetischen Kriegerdenkmals am Schwarzenbergplatz aufgestelltes Großplakat der Wiener Festwochen heruntergerissen und verbrannt worden.
After Motorcycle Theft in Vienna: Victim Pursued
8.05.2025 In the night leading up to Wednesday, a large-scale theft of four high-priced motorcycles of the same brand occurred in the districts of Floridsdorf and Donaustadt. The perpetrators seem to have acted in an organized manner.
Nach Motorrad-Diebstahl in Wien: Opfer nahm Verfolgung auf
8.05.2025 In der Nacht auf Mittwoch ereignete sich in den Bezirken Floridsdorf und Donaustadt ein umfangreicher Diebstahl von vier hochpreisigen Motorrädern derselben Marke. Die Täter scheinen dabei organisiert vorgegangen zu sein.
Number of Viennese Apprentices Has Increased
8.05.2025 Currently, 14,115 apprentices are being trained in Vienna's businesses, an increase of 200 people or 1.4 percent compared to the previous year.
Zahl der Wiener Lehrlinge ist gestiegen
8.05.2025 Derzeit werden in den Wiener Betrieben 14.115 Lehrlinge ausgebildet, ein Plus von 200 Personen oder 1,4 Prozent im Jahresvergleich.
Lotto Bonus Draw on Friday with Double Jackpot
8.05.2025 In the lottery draw last Wednesday, there was no six-number winner, which means that in the upcoming draw, a double jackpot of about 2.4 million euros is expected.
"The White Lotus" Season 4 to be Filmed in Vienna and Salzburg: What Are the Pros and Cons?
8.05.2025 According to a media report, the 4th season of "The White Lotus" is to be filmed in Austria - specifically in historic Vienna and the Salzburg region. We take a look at what speaks for and against this.
"The White Lotus" Staffel 4 soll in Wien und Salzburg gedreht werden: Was spricht dafür, was dagegen?
8.05.2025 Laut einem Medienbericht soll die 4. Staffel von "The White Lotus" in Österreich gedreht werden - konkret im historischen Wien und dem Salzburger Land. Wir sehen uns an, was dafür und was dagegen spricht.
Budget Debate: Civil Servants Insist on Agreed Increase
8.05.2025 The Public Service Union (GÖD) makes it clear: The agreed salary settlement for 2026 will not be altered.
Eurovision Song Contest 2025: Second Rehearsal for Austria's ESC Hope JJ
8.05.2025 In Basel, the host city of this year's Eurovision Song Contest, the excitement is starting to rise. 37 participating countries, including Austria with candidate JJ, are currently rehearsing in the St. Jakobshalle for the upcoming (semi-)finals.
Eurovision Song Contest 2025: Zweite Probe für Österreichs ESC-Hoffnung JJ
8.05.2025 In Basel, dem diesjährigen Austragungsort des Eurovision Song Contests, beginnt die Spannung zu steigen. 37 Teilnehmerländer, darunter auch Österreich mit Kandidat JJ, proben derzeit in der St. Jakobshalle für die bevorstehenden (Halb-)Finals.
Bone Discovery in Trash in Melk District: Investigations Closed
8.05.2025 After the discovery of human remains at the end of February in the trash at a transfer station in Pöchlarn (Melk district), the investigations have now been closed.
Knochenfund im Müll im Bezirk Melk: Ermittlungen eingestellt
8.05.2025 Nach einem Fund von menschlichen Gebeinen Ende Februar im Müll in einer Umladestation Pöchlarn (Bezirk Melk) wurden die Ermittlungen nun eingestellt.
Corona Vaccination Saved Many Lives in Austria
8.05.2025 People who are vaccinated after a Corona infection show a 50 percent reduction in overall mortality in the short term. This effect could be due to healthier individuals being vaccinated more frequently, as Austrian researchers found. The reduction in Covid-19 deaths ranges between 26 and 53 percent.
Corona-Impfung rettete vielen Menschen in Österreich das Leben
8.05.2025 Menschen, die nach einer Corona-Infektion geimpft werden, weisen kurzfristig eine um 50 Prozent reduzierte Gesamtsterblichkeit auf. Dieser Effekt könnte darauf zurückzuführen sein, dass gesündere Personen häufiger geimpft werden, wie österreichische Forscher feststellten. Die Reduzierung von Covid-19-Todesfällen liegt zwischen 26 und 53 Prozent.
Car Overturned: Drunk Driver Without License Injured in Accident in Lower Austria
8.05.2025 An intoxicated driver without a license veered off the road Wednesday evening, went into a skid, and overturned in a ditch. The 23-year-old was injured in the car accident in Wartmannstetten, in the Lower Austrian district of Neunkirchen.
Auto überschlug sich: Alkolenker ohne Führerschein bei Unfall in Niederösterreich verletzt
8.05.2025 Ein Alkolenker ohne Führerschein kam Mittwochabend von der Straße ab, geriet ins Schleudern und überschlug sich in einem Graben. Der 23-Jährige wurde bei dem Autounfall in Wartmannstetten, im niederösterreichischen Bezirk Neunkirchen, verletzt.
Papal Election Continues: Cardinals Again in Secret Meeting
8.05.2025 At the conclave in Rome, the cardinals apparently did not elect a new pope in the second ballot on Thursday morning.
Second Warmest April Since Records Began: Climate Crisis Worsens
8.05.2025 The global temperature rise due to climate change continues: Last month was the second warmest April worldwide since the beginning of weather records, as reported by the EU Earth observation program Copernicus on Thursday.
ESC: Viennese Duo Abor and Tynna Hope for Points from Austria
8.05.2025 The duo Abor and Tynna, Germany's act for the 69th Eurovision Song Contest in the Swiss city of Basel, hopes for points from their homeland Austria.
ESC: Wiener Duo Abor und Tynna hofft auf Punkte aus Österreich
8.05.2025 Das Duo Abor und Tynna, Deutschlands Act für den 69. Eurovision Song Contest in der Schweizer Stadt Basel, hofft auf Punkte aus seiner Heimat Österreich.
Pope Election: First Ballot Resulted in No Outcome
8.05.2025 On Wednesday evening, as expected, the cardinals at the conclave in Rome did not elect a pope in the first ballot.
Traffic Jam Alert in Vienna City: Patience is Required Here This Weekend
8.05.2025 This weekend in Vienna, the "Baby Expo" at the Stadthalle and the "Great Vienna Football Derby" at the Generali Arena are two major events that, according to ARBÖ, could lead to increased traffic.
Younger Generations Will Suffer Significantly More from Weather Extremes
8.05.2025 Those born in 2020 are more likely to face extreme heatwaves than older generations. Even if global warming could be stabilized at 1.5 degrees Celsius above pre-industrial levels, an estimated 52 percent of today's five-year-olds would be affected by heatwaves in an unprecedented way. In comparison, the proportion for people born in 1960 is only 16 percent. This is reported by a research team led by Luke Grant from the Vrije Universiteit in Brussels in the journal "Nature".
Am 10. Mai ist Gratis Comic Tag: 22 Hefte gratis zu haben
7.05.2025 Der Gratis Comic Tag findet am Samstag in mehr als 1.200 Buchhandlungen, Shops und Bibliotheken in Österreich, Deutschland und der Schweiz statt. Vor allem jungen Lesern soll die Welt der Comics als spannende "Einstiegsdroge" zur Literatur dienen.
Staugefahr in Wiener City: Hier ist am Wochenende Geduld gefragt
8.05.2025 Am Wochenende stehen in Wien mit der "Baby-Expo" in der Stadthalle und dem "Großen Wiener Fußball Derby" in der Generali-Arena zwei Großveranstaltungen an, die laut ARBÖ für erhöhtes Verkehrsaufkommen sorgen könnten.
Jüngere Generationen werden wesentlich stärker unter Wetterextremen leiden
8.05.2025 Wer 2020 geboren wurde, wird mit größerer Wahrscheinlichkeit von extremen Hitzewellen konfrontiert sein als ältere Generationen. Selbst wenn die globale Erwärmung auf 1,5 Grad Celsius über dem vorindustriellen Niveau stabilisiert werden könnte, würden schätzungsweise 52 Prozent der derzeitigen Fünfjährigen in beispielloser Weise durch Hitzewellen betroffen sein. Im Vergleich dazu liegt der Anteil bei Menschen, die 1960 geboren wurden, lediglich bei 16 Prozent. Dies berichtet ein Forscherteam um Luke Grant von der Vrije Universiteit in Brüssel im Fachjournal "Nature".
Champions League: Paris Saint-Germain komplettiert Endspiel in München
8.05.2025 PSG bezwingt Arsenal im Rückspiel mit 2:1 und steht damit neben Inter Mailand als zweiter Finalist fest.
Government Takes Step Towards Holocaust Museum
7.05.2025 The government initiated a process on Wednesday for the potential establishment of a Holocaust museum.
Schuld- und Freispruch in Prozess um Bandenkrieg in Wiener Park
7.05.2025 Der Prozess zu einer gewalttätigen Auseinandersetzung zwischen Tschetschenen und Syrern in einem Wiener Park endete mit einem Schuldspruch und einem Freispruch. Ein 30-jähriger Angeklagter erhielt wegen versuchten Mordes 14 Jahre Haft, während sein Freund freigesprochen wurde. Die Urteile sind nicht rechtskräftig.
Pope Election: Conclave Began with the Entry of the Cardinals into the Sistine Chapel
7.05.2025 The election of the successor to Pope Francis, who passed away on Easter Monday, has officially begun. In the Vatican, a short conclave lasting only a few days is expected.
Start for the Hot Phase of the Central Matura
7.05.2025 On Wednesday, the hot phase of this year's centralized final exams began with the German exam. On Thursday, the mathematics exam is on the schedule.
Can I Afford Care Later? Majority of Austrians Concerned About Situation
7.05.2025 More than half of Austria's population is concerned about not being able to afford care in old age, while an overwhelming majority demands that politics provide more financial resources for care, according to the Volkshilfe Social Barometer.