Der Drache im Vorstand: Chinas Hunger auf europäische Firmen ist ungestillt
1.08.2025 JD.com übernimmt Ceconomy – und damit MediaMarkt und Saturn – für vier Milliarden Euro. Was wie ein Geschäft im Einzelhandel aussieht, ist in Wahrheit Teil eines langfristigen Investitionsmusters: Chinas Einfluss in Europa wächst seit Jahren durch gezielte Übernahmen und Standortgründungen. Eine VOL.AT-Recherche zeigt, welche Branchen besonders betroffen sind – und warum Europas Antwort längst überfällig ist.
3 Kommentare
Silvretta Hochalpenstraße: Nach umfangreichen Arbeiten steht Öffnung bevor
1.08.2025 Regenfälle verzögerten heuer immer wieder die geplante Öffnung der Silvretta Hochalpenstraße. Die VN war zu einem Lokalaugenschein vor Ort und hat sich die Baustelle im Bereich der Murenabgänge angeschaut.
Wo eine Wohnung in Rankweil um 299.000 Euro verkauft wurde
31.07.2025 Grund & Boden: VN-Serie für mehr Transparenz am Immobilienmarkt.
Altachs Kampf gegen verbleibende Zeit bis zur Eröffnung
1.08.2025 Gegen Ried wird der neue Businessclub des SCR Altach eingeweiht.
Die Ehefrau sexuell missbraucht
1.08.2025 Noch-Ehemann bestritt Vorwürfe bis zuletzt, vor Gericht mussten gleich zwei Männer.
Deshalb sorgt die Champions League in Röthis für Terminnot
1.08.2025 Röthis und Dornbirn fordern in Runde zwei des Uniqua ÖFB Cups Meister Sturm und Vize Salzburg. Probleme macht der Spieltermin.
Auftakt zum Szene Openair: "Festivals sind voll mein Ding"
1.08.2025 Sonne, Matsch und gute Musik: 7500 Besucher strömten am ersten Festivaltag an den Alten Rhein.
"Das wäre ein Bürokratiemonster" – Josef Moosbrugger kritisiert geplante EU-Entwaldungsverordnung
1.08.2025 Umweltschützer begrüßen die neue EU-Verordnung als Fortschritt, die Forstwirtschaft hingegen sieht darin vor allem zusätzlichen Aufwand ohne Nutzen.
“Es gibt leichtere Auftaktgegner”
31.07.2025 Austria Lustenau startet morgen, 18 Uhr, beim FC Liefering in die Zweitligasaison.
Mit zwei Promille auf dem Krankenfahrstuhl
31.07.2025 Betrunkener Senior war im Allgäu mit elektrischem Rollstuhl auf Rammkurs.
Wo eine Wohnung in Schlins um 403.274 Euro verkauft wurde
31.07.2025 Grund & Boden: VN-Serie für mehr Transparenz am Immobilienmarkt.
Leserbrief: Teurer Kurantrag
31.07.2025 Die Beantragung einer Kur beim Facharzt kostet nunmehr 37 Euro. Die Kur wurde, trotz Fachdiagnose und laufender Therapie, nicht gleich bewilligt. Eine Vorladung zur Begutachtung durch einen Arzt war die Folge. Dieser Termin war an einem Montag in der Früh. Aufgrund meiner Beschwerden habe ich meinen Partner gebeten, mich mit dem Auto zur PVA in
Nüziders: Verletztes Unfallopfer aus dunklem und steilem Waldstück gerettet
1.08.2025 Die Einsatzkräfte mussten am Mittwochabend einen abgestürzten Wanderer in Nüziders bergen.
Leserbrief: “Bub (10) mit E-Scooter verunfallt”
31.07.2025 Zum VN-Bericht vom 31. Juli 2025: Die Überschrift müsste heißen: Polizei jagt 10-jährigen Buben auf E-Scooter, bis dieser stürzt und sich schwer verletzt. – Wenn sich ein Kind mit einem nicht für den Verkehr zugelassenen E-Scooter in Gefahr bringt, dann ist es grob fahrlässig, diese Gefahr durch eine Verfolgungsjagd zu erhöhen. Das war abzusehen, dass
Leserbrief: “Mahnwache vor dem LKH-Bregenz trotz Regen”
31.07.2025 Zum VN-Bericht vom 30. Juli 2025: Die Fristenregelung gilt bundesweit und ist im Strafgesetzbuch verankert (§§ 96–98 StGB). Ja, das Versammlungsrecht ist ein “Grundrecht” und die Mahnwachen vor dem LKH-Bregenz stellen keine Gefahr für die Sicherheit oder das Allgemeinwohl dar. M. E. liegt die Gefahr woanders. Die Mahnwachen kommen einem Urteil gleich. Soll man Juristen
“Study for Life”: Ein fließendes Gesamtkunstwerk
31.07.2025 „Study for Life“ formt bei den Bregenzer Festspielen eine fragile Bühnenpoesie aus Bewegung und Klang.
Leserbrief: “Weggle und Füferle”
31.07.2025 In seinem Kommentar “Weggle und Füferle” vom Montag, 28. Juli 2025, beschreibt Dr. Wolfgang Burtscher, wie sich die Liechtensteiner Regierung mit gut gemeinten und viel gerühmten Volksabstimmungen zum Ausbau des überregionalen Verkehrsnetzes in eine Sackgasse manövriert hat. Da offenbaren sich die Schwachstellen von Demokratie und Volksabstimmung. In einer SAPIKRATIE wäre das anders gelaufen. Da müssen
Leserbrief: Niedergang der Bregenzer Festspiele
1.08.2025 Zum Leserbrief von Norbert Obermayr, VN vom 31.7.25: Sehr geehrter Herr Obermayr, Sie haben damit sicherlich teilweise Recht. Aber bitte bedenken Sie, dass man eine Opernaufführung, wie sie sonst „im Haus“ gespielt wird, nicht eins zu eins auf die riesige Seebühne übertragen kann – da braucht es mehr als das Libretto und die Musik. Und
Im Namen der Jugend
31.07.2025 NHL-Star Marco Rossi stand mit Kindern auf dem Eis. Vorige Woche tat er dies mit einer absoluten NHL-Legende.
SHZ: Doch kein Wolfurter Millionengrab? Bürgermeisterin sieht nur geringe Planänderungen
1.08.2025 Auf NEUE-Anfrage erklärt Bürgermeisterin Angelika Moosbrugger, dass die Pläne für das Prestigeprojekt nach dem geplatzten Grundstücksdeal nur geringfügig angepasst werden müssen.
Leserbrief: Ambulanz- und Rettungsgebühren?
31.07.2025 Ich frage mich, wie man Ambulanzgebühren andenken kann. So etwas gab es schon einmal. Dann wurde das wieder abgeschafft, weil die Abläufe und Verrechnungen im Hintergrund einfach zu teuer und zu umständlich waren! Wenn euch keine besseren Lösungen einfallen, dann lasst es bitte bleiben! Zeigte nicht das Beispiel der ÖGK, was bei reinem Aktionismus herauskommen
Wahrer Kultursommer
31.07.2025 VN-Kommentar von Walter Fink.
Wo Firmlinge auf Führungskräfte treffen und Therapeuten auf Philosophen
31.07.2025 Bildungshaus St. Arbogast versteht sich als Ort für alle. Geschäftsführer Daniel Mutschlechner über niederschwellige Angebote und kritische Debatten.
Poesie in zarten Farben
31.07.2025 Anselm Kiefers Aquarelle im neuen Buch „Wasserfarben“ und in einer Ausstellung.
Raunacht im Museum
31.07.2025 Kammermusikalische Mittagsmagie der „V.Töne“ im vorarlberg museum.
Die VN-Sommergespräche 2025: Die Politik und die Praxis
1.08.2025 Am Montag, 4. August, starten die Sommergespräche 2025 mit einem neuen Format.
Der lange übersehene Meister aus Feldkirch
31.07.2025 Ausstellung im Lauteracher Rohnerhaus mit Werken von Erich Ess.
Mai 1945 und Besatzungszeit in Bludenz
1.08.2025 Die Sommerausstellung der Stadt Bludenz thematisiert das Kriegsende und das Jahrzehnt danach.
Pop-Poet und Sprachspieler
31.07.2025 Der bedeutende Dichter Ernst Jandl wäre am 1. August 100 Jahre alt geworden.
“Bin mit Wagner noch nicht fertig”
31.07.2025 Regisseur Valentin Schwarz bleibt nach Bayreuther Zuschauer-Groll gelassen
Brau Union ist jetzt “fast” Alleineigentümer der Brauerei Fohrenburg
1.08.2025 Die Brau Union, ihrerseits eine 100 Prozent-Tochter des niederländischen Heineken-Konzerns, hat die Fohrenburger-Anteile des Getränkeherstellers Rauch übernommen. Aber auf 100 Prozent fehlen immer noch 0,61 Prozent.
Lilijana sucht liebevolle Begleitperson für den Kindergartenstart
16.08.2025 Das NEUE-Patenkind Lilijana (3) kommt in den Kindergarten, doch nicht ohne Begleitperson. Es wird dringend eine Unterstützung gesucht.
„All Dra! Schaffa, Buggla, Tua.“
31.07.2025 Hohenemser Theaterspaziergänge 2025: Geschichten der Arbeit – gestern und heute
„Study for Life“ als Gesamtkunstwerk
31.07.2025 Die Bregenzer Festspiele präsentierten eine Hommage an Kaija Saariaho aus Musik und Tanz.
„Immer dieselbe Masche“ – Fünf Kunden, fünf Geschichten, ein Mietsystem mit Fehlern
1.08.2025 VOL.AT hat über mehrere Tage Beschwerden rund um den Mietdienstleister „123 Shared Mobility GmbH“ erhalten. Was mit automatisierten Abbuchungen beginnt, zeigt sich inzwischen als strukturelles Problem: fehlender Kundenkontakt, technische Ungenauigkeiten, kaum Kulanz. Fünf Vorarlberger schildern, wie sie das System ratlos zurücklässt.
Im Schatten der Dialyse: Franz Gaffal trotzt dem Schicksal
1.08.2025 Franz Gaffal (86) stellt sich seit sechs Jahren den Herausforderungen der Dialyse. Er hat sein Schicksal bemerkenswert gut angenommen.
Kürzungen hinterlassen Spuren: AKS-Standort für Kinder in Lustenau geschlossen
31.07.2025 AKS-Gesundheit rechnet mit großen Problemen im Herbst und kritisiert Sparmaßnahmen.
Wo ein Grundstück in Mellau um 200.000 Euro verkauft wurde
31.07.2025 Grund & Boden: VN-Serie für mehr Transparenz am Immobilienmarkt.
Geliebte um fünfstelligen Betrag betrogen: Haftstrafe bestätigt
31.07.2025 Angeklagter täuschte seiner Gebliebten vor, von ihr ausgeliehene fünfstellige Geldsumme zurückzuzahlen.
Postfiliale in Bürs fällt weg – Post sucht Nachfolgepartner
5.08.2025 Die Poststelle im Zimbapark Bürs steht vor der Schließung. Wie die Österreichische Post auf Anfrage bestätigt, wird der Standort wegfallen.
„Käsklatsch-Zugabe“ als Pilotprojekt
31.07.2025 Alberschwende Alberschwende. Auf die Alberschwender Arena hatte der Wälder Gastronom und Eventmanager Wolfi Preuß schon lange ein Auge geworfen, denn der stimmungsvolle Rahmen der Käsklatsch-Serie drängt sich für eine “Zugabe” geradezu auf. Und es ist nicht nur – so Preuß – „die kuschelige Location, sondern auch die für den Käsklatsch geschaffene Infrastruktur, die den Schulhof
Alpakaglück in Lustenauer Ried
31.07.2025 Alpaka-Baby Anton erblickt das Licht der Welt.
Spende für Therapiestall
31.07.2025 Hydro Extrusions Austria überreicht Spende an Therapiestall.
So viel verdienen Vorarlberger Akademikerinnen und Akademiker
31.07.2025 Eine aktuelle Erhebung der Statistik Austria zeigt, wo Hochschulabsolventen am besten verdienen.
Keine Entlassung aus Psychiatrie: Mörder von Cain gilt weiterhin als gefährlich
31.07.2025 40-Jähriger muss weiterhin psychiatrisch im Gefängnis behandelt werden, entschied Beschwerdegericht. Er erschlug 2011 in Bregenz den dreijährigen Sohn seiner Freundin.
"Gesetze sind nicht immer fair" – Wenn der falsche Mann offiziell Vater ist
31.07.2025 Verheiratet, aber das Kind ist vom Liebhaber – trotzdem landet der Ehemann automatisch in der Geburtsurkunde. VOL.AT klärt, was das Gesetz vorschreibt und was Betroffene tun können.
Wieder ein Kärntner: Déjà-vu beim HC Hard
31.07.2025 Ein großes Talent, eine neue Heimat und eine alte Geschichte, die sich wiederholt: Der 20-jährige Handballer Nico Sager ist von Ferlach nach Hard gewechselt – auf den Spuren von Bernd Friede, der den gleichen Schritt vor 26 Jahren machte.
Frischer Wind in Vorarlbergs Clubszene
31.07.2025 Adrian Vögel organisiert in Vorarlberg Events und ist selbst DJ.
Dieser Wärmepumpen-Berater steht jetzt vor dem Insolvenzrichter
31.07.2025 Dornbirner Berater hat hohen Schuldenberg aufgetürmt. Hohe Verbindlichkeiten.
Wo ein Einfamilienhaus in Dornbirn um 820.000 Euro verkauft wurde
31.07.2025 Grund & Boden: VN-Serie für mehr Transparenz am Immobilienmarkt.
Wie Schwergewicht Kiel in Hard auftreten will
31.07.2025 INTERVIEW. Am 1. und 2. August findet in der Sporthalle am See der Alpla Sommercup statt, bei dem neben Gastgeber Hard, ÖHB-Cupsieger Schwaz und TBV Lemgo Lippe auch der deutsche Pokalsieger THW Kiel teilnimmt. Im Sport-Talk geben die Geschäftsführer Viktor Szilágyi (Kiel) und Heimo Lindner (Hard) exklusive Einblicke – und sprechen auch über Ivan Horvat.
Gefangen im Wirrwarr aus Liebe
31.07.2025 Manche Paare sind nur noch gemeinsam anzutreffen und beenden die Sätze des anderen – wie in „Together – Unzertrennlich“.
Wo Grundstück und Geschäftslokal in Nüziders um 1,35 Millionen Euro verkauft wurden
31.07.2025 Grund & Boden: VN-Serie für mehr Transparenz am Immobilienmarkt.A14-Sanierung bei Bludenz-Nüziders: Zwei Spuren ab 12. August – Brückenrückbau bringt noch Behinderungen
31.07.2025 Die Sanierungsarbeiten auf der A14 bei Bludenz-Nüziders gehen in die nächste Phase. Die Sperren an der Anschlussstelle sind vorerst Geschichte. Wie es weitergeht.
"Ein bisschen wie beim Catering" – So serviert das Restaurant Phoenix trotz fehlender Küche Essen
31.07.2025 Nach Küchenbrand und langer Pause hat das Restaurant Phoenix in Hard wieder geöffnet – doch renoviert ist noch immer nichts, und das warme Essen kommt per Auto-Shuttle aus dem Schwesterlokal. Was steckt hinter diesem kuriosen Gastro-Comeback?
Vermögensverwalter in Lech ist zahlungsunfähig
31.07.2025 Konkursverfahren über Gesellschaft mit Firmensitzen in Liechtenstein und Lech eröffnet. Das Landesgericht Feldkirch hat das Verfahren eröffnet, ein Dornbirner Anwalt übernimmt die Masseverwaltung.
Ein Treffer reicht zum perfekten Ligastart
31.07.2025 Trotz 1:0-Sieg beim FC Lustenau war Juniors Trainer Bernhard Summer nicht zufrieden.
Schnittmuster der Zivilisation
30.07.2025 Die Sommerausstellung der Stadt Bregenz im Künstlerhaus Thurn und Taxis zeigt “Regnis Singer” von Carmen Pfanner. Eine Schau, die mit Handwerk, Humor und einer Hommage an die Singer-Nähermaschine zum verspielten Eintauchen in die Geschichte der Menschheit einlädt.
Ein Topf für alle: Wie man kocht, wenn keiner mehr isst wie der andere
31.07.2025 Veganer, Vegetarier, Fleischesser: Das gemeinsame Abendessen droht zur diplomatischen Mission zu werden. Doch wer heute Gäste empfängt, braucht nicht drei Menüs – sondern nur eine Idee: die des offenen Baukastens.
In den Fängen der Cobra
31.07.2025 Österreichs Ski-Technikdamen erlebten in Furx mit der Cobra einen ganz besonderen Trainingstag.