How Palmers Continues in Austria
5.09.2025 After the acquisition by the Danish women's underwear manufacturer Change of Scandinavia, Palmers will now operate internationally under "Change Lingerie".
GDP Grew in the Second Quarter
5.09.2025 The gross domestic product climbed by 0.3 percent in the second quarter compared to the first three months of the year, adjusted for seasonal and calendar effects.
Shootout After Attempted Home Invasion in Lower Austria
5.09.2025 After an attempted home invasion in Lower Austria, there was an exchange of gunfire with the authorities.
Schusswechsel nach versuchter Home Invasion in NÖ
5.09.2025 Nach einer versuchten Home Invasion in Niederösterreich ist es zu einem Schusswechsel mit der Exekutive gekommen.
A4 in Lower Austria Affected: Fire Caused Traffic Jam
5.09.2025 On the Eastern Motorway (A4) in Lower Austria, a traffic jam several kilometers long occurred on Friday.
Union Against Zero Wage Rounds Ahead of Autumn Wage Negotiations
5.09.2025 On September 22, the autumn wage round begins with the metalworkers' negotiations, this time characterized by high inflation and a demand from the industry for a zero wage round. However, this demand is rejected by Pro-Ge chief, Reinhold Binder.
Accident at Vienna U-Bahn Station Kardinal-Nagl-Platz: Girl Fell onto Track
5.09.2025 An accident occurred on Friday morning at the Kardinal-Nagl-Platz subway station of line U3 in Vienna-Landstraße.
Unfall in Wiener U-Bahn-Station Kardinal-Nagl-Platz: Mädchen fiel auf Gleis
5.09.2025 In der U-Bahn-Station Kardinal-Nagl-Platz der Linie U3 in Wien-Landstraße ist es am Freitagmorgen zu einem Unfall gekommen.
Platzverweis nach Spuck-Attacke: NFL startet mit Aufreger
5.09.2025 Die NFL-Saison hat mit einer groben Unsportlichkeit und einem Platzverweis noch vor dem ersten Pass begonnen. Sechs Sekunden nach dem Beginn der Partie zwischen Titelverteidiger Philadelphia Eagles und den Dallas Cowboys spuckte Jalen Carter aus kurzer Distanz Cowboys-Quarterback Dak Prescott an. Carter, einer der wichtigsten Verteidiger der Eagles, wurde ausgeschlossen. Zu diesem Zeitpunkt der Partie, die Philadelphia mit 24:20 gewann, war lediglich der Kickoff ausgespielt.
Demand for Sunday Opening Remains Limited
5.09.2025 The demand for Sunday opening could be greater. According to a survey, Austrians mostly do not feel the need to go shopping on the last day of the week.
Tyson will wieder in den Box-Ring: Kampf gegen Mayweather
5.09.2025 Der ehemalige Box-Weltmeister Mike Tyson kehrt erneut in den Ring zurück - dieses Mal für einen Showkampf gegen Floyd Mayweather Jr. Wann und wo der 59-Jährige gegen seinen elf Jahre jüngeren Kontrahenten antreten wird, ging aus der Mitteilung des Veranstalters CSI Sports nicht hervor. Mayweather blieb in seiner aktiven Karriere ungeschlagen und machte - ähnlich wie sein älterer Kollege - mit spektakulären K.o.-Siegen von sich reden.
Football: Wurmbrand Debut in the ÖFB Team Remains Postponed for Now
5.09.2025 Nikolaus Wurmbrand will not make his debut in the national football team during the upcoming World Cup qualification matches against Cyprus and Bosnia-Herzegovina. The Rapid striker has departed for the U21 squad.
Fußball: Wurmbrand-Debüt im ÖFB-Team bleibt vorerst aus
5.09.2025 Nikolaus Wurmbrand wird im Rahmen der bevorstehenden WM-Qualifikationsspiele gegen Zypern und Bosnien-Herzegowina nicht sein Debüt im Fußball-Nationalteam feiern. Der Rapid-Angreifer reiste zur U21-Auswahl ab.
Baby Squirrel Rescued in Industrial District
5.09.2025 After possibly falling out of the nest, a baby squirrel has been rescued in the industrial district.
One Dead and Two Seriously Injured After Accident in Mostviertel
5.09.2025 In Mostviertel, a Lower Austrian lost his life in a traffic accident on Thursday. Additionally, two people were seriously injured.
Ein Toter und zwei Schwerverletzte nach Unfall im Mostviertel
5.09.2025 Im Mostviertel hat am Donnerstag ein Niederösterreicher bei einem Verkehrsunfall sein Leben verloren. Zudem wurden zwei Menschen schwer verletzt.
Messi trifft bei wohl letztem Pflichtspiel in Argentinien
5.09.2025 Fußball-Superstar Lionel Messi hat sich bei seinem möglicherweise letzten Pflichtspiel in Argentinien gebührend verabschiedet. Der 38-jährige Kapitän des Nationalteams traf vor 85.000 Fans im Stadion Monumental in Buenos Aires beim 3:0 gegen Venezuela doppelt. Zunächst gelang Messi im Qualifikationsspiel für die WM 2026 das 1:0 (39.). Vier Minuten nach dem 2:0 durch Lautaro Martínez (76.) erzielte Messi das Tor zum 3:0-Endstand für den bereits qualifizierten Titelverteidiger.
GDP Increased in the Second Quarter
5.09.2025 The gross domestic product climbed by 0.3 percent in the second quarter compared to the first three months of the year, adjusted for seasonal and calendar effects.
Nach Armanis Tod: Fragen über künftige Unternehmensführung
5.09.2025 Giorgio Armani hat in den vergangenen fünf Jahrzehnten eine der bekanntesten Mode-Marken der Welt aufgebaut.
1 Kommentar
Promised, Broken
5.09.2025 GUEST COMMENTARY BY JOHANNES HUBER. Before the municipal council election, Mayor Ludwig declared that the annual pass for the Wiener Linien would not be increased. Now it is being increased. Or: How voters are being taken for fools.
Versprochen, gebrochen
5.09.2025 GASTKOMMENTAR VON JOHANNES HUBER. Vor der Gemeinderatswahl hat Bürgermeister Ludwig erklärt, dass die Jahreskarte für die Wiener Linien nicht verteuert wird. Jetzt wird sie verteuert. Oder: Wie Wähler für dumm verkauft werden.
Refugee Crisis in Austria Marks Another Anniversary
5.09.2025 15,000 people reached Austria on the first weekend of September 2015. A large part of them traveled further.
Who is Number One in the Government Trust Index
5.09.2025 The SPÖ can be pleased with good placements in the APA/OGM Trust Index and provides the number one among the government members. However, Federal President Alexander Van der Bellen is at the top.
Vienna ÖVP Nominates Trio as Figl Deputies
5.09.2025 The Vienna ÖVP has nominated a trio as deputies of the designated state party chairman Markus Figl. According to him, there will be a "process for the substantive realignment of the party".
Wiener ÖVP nominiert Trio als Figl-Stellvertreter
5.09.2025 Die Wiener ÖVP hat ein Trio als Stellvertreter des designierten Landesparteiobmanns Markus Figl nominiert. Laut diesem wird es einen "Prozess zur inhaltlichen Neuausrichtung der Partei" geben.
Toter Bub in Tirol: Keine neuen Ermittlungsansätze
5.09.2025 Ein Jahr nach dem Freispruch in einem Mordprozess am Landesgericht Innsbruck für einen Vater, dem vorgeworfen worden war, seinen geistig beeinträchtigten Sohn im Sommer 2022 in St. Johann in Tirol in die Kitzbüheler Ache geworfen und dadurch getötet zu haben, haben sich keine neuen Ermittlungen durch die Behörden ergeben.Apartment Rents Have Continued to Rise
5.09.2025
Meist sonniges und trockenes Wetter zum Wochenende
4.09.2025 Am Freitag zieht eine Kaltfront über Österreich und bringt am Nachmittag Regenschauer. Doch schon am Samstag bessert sich das Wetter wieder.
Deutschland stolpert zum Quali-Auftakt in der Slowakei
4.09.2025 Deutschlands hohe Ziele bei der Fußball-WM im kommenden Jahr haben zum Auftakt der Qualifikation einen herben Dämpfer erlitten. Im ersten Gruppenspiel in der Slowakei musste sich die Elf von Bundestrainer Julian Nagelsmann am Donnerstag verdient 0:2 geschlagen geben. Für die Slowakei war es der erste Pflichtspiel-Sieg gegen Deutschland überhaupt. Europameister Spanien startete beim 3:0 in Bulgarien souverän. Die Niederlande und Polen trennten sich im Gruppen-Schlager 1:1.
Zweiter Vuelta-Etappensieg für UAE-Problemkind Ayuso
4.09.2025 Juan Ayuso hat nach der siebenten auch die zwölfte Etappe der Vuelta a España gewonnen. Der 22-jährige Spanier sorgte am Donnerstag nach 145 km von Laredo nach Los Corrales de Buelna für den bereits fünften Sieg des UAE-Teams, das er nach Saisonende im Streit verlassen wird. Ayuso setzte sich im Zweiersprint gegen seinen Landsmann Javier Romo (Movistar) durch. Die Gesamtklassementfahrer hielten sich am Tag vor der Königsetappe mit der Bergankunft am Angliru zurück.
ÖFB-Striker Kalajdzic Before Transfer to LASK
4.09.2025 ÖFB striker Sasa Kalajdzic is reportedly on the verge of a loan return to Austria, according to "OÖN".
ÖFB-Stürmer Kalajdzic vor Wechsel zum LASK
4.09.2025 ÖFB-Stürmer Sasa Kalajdzic steht laut "OÖN" vor einer leihweisen Rückkehr nach Österreich.
Kalajdzic laut "OÖN" vor leihweisem Wechsel zum LASK
4.09.2025 ÖFB-Stürmer Sasa Kalajdzic steht vor einer Rückkehr nach Österreich. Der 28-Jährige soll vor Transferschluss am Freitag (17.00 Uhr) leihweise zum LASK wechseln, berichteten die "Oberösterreichischen Nachrichten" (OÖN) am Donnerstag online. Kalajdzic sei bereits in Linz gesichtet worden. Der Angreifer von den Wolverhampton Wanderers hatte nach dem dritten Kreuzbandriss seiner Karriere zuletzt sein Comeback in der Premier League gegeben, braucht aber Spielpraxis.
Gregoritsch Sees ÖFB Team Well Positioned with Forwards
4.09.2025 Michael Gregoritsch is unconcerned about the situation of strikers in Austria. The most successful goal scorer under coach Ralf Rangnick is convinced that the Austrian national team will be well-positioned in the future as well.
Gregoritsch sieht ÖFB-Team bei Stürmern gut aufgestellt
4.09.2025 Michael Gregoritsch zeigt sich angesichts der Lage der Stürmer in Österreich unbesorgt. Der erfolgreichste Torschütze unter Teamchef Ralf Rangnick ist überzeugt, dass das ÖFB-Team auch in der Zukunft gut aufgestellt sein wird.
Network Operators Criticize Broadband Expansion in Austria
4.09.2025 The telecommunications providers A1, Magenta, and "Drei" express significant criticism of the government's current expansion of broadband infrastructure.
Gregoritsch wegen ÖFB-Stürmerzukunft unbesorgt
4.09.2025 Michael Gregoritsch ist angesichts der Stürmersituation in Österreich nicht angst und bang. Der treffsicherste Spieler der Teamchef-Ära von Ralf Rangnick sieht das ÖFB-Team auch in den kommenden Jahren an vorderster Front gut aufgestellt. Wenn Marko Arnautovic seine Karriere beende, könne er selbst noch ein bisschen spielen, erklärte der Steirer am Donnerstag im Teamcamp in Windischgarsten. Dazu hofft er auf die Rückkehr eines fitten Sasa Kalajdzic und Newcomer Raul Florucz.
Cause Pilnacek: OStA Vienna Transfers Proceedings from Public Prosecutor's Office Krems to Public Prosecutor's Office Eisenstadt
4.09.2025 The Chief Public Prosecutor's Office in Vienna has withdrawn the case concerning the death of Christian Pilnacek from the Krems Public Prosecutor's Office and transferred it to the Eisenstadt Public Prosecutor's Office, as announced on Thursday.
Causa Pilnacek: OStA Wien überträgt Verfahren von Staatsanwaltschaft Krems an Staatsanwaltschaft Eisenstadt
4.09.2025 Die Oberstaatsanwaltschaft Wien hat der Staatsanwaltschaft Krems das Verfahren zum Tod von Christian Pilnacek entzogen und an die Staatsanwaltschaft Eisenstadt übergeben, wie am Donnerstag bekanntgegeben wurde.
ÖBB Record New Apprentices: Proportion of Young Women Increases
4.09.2025 With 760 new apprentices and an increased proportion of women, the ÖBB Group reports record highs in training.
Schoss Bruder mit CO2-Pistole ins Auge: Unbedingte Haft für Kärntner
4.09.2025 Weil er seinen Bruder mit einer Stahlkugel aus seiner Gasdruckpistole getroffen hatte, ist am Donnerstag am Landesgericht Klagenfurt ein 37-Jähriger aus dem Bezirk Klagenfurt-Land zu neun Monaten Haft, davon drei unbedingt, verurteilt worden. Seit der Tat im November letzten Jahres ist das Opfer am getroffenen Auge praktisch erblindet. Das Urteil ist nicht rechtskräftig, der Angeklagte meldete Berufung an.
ORF and ServusTV to Broadcast 2026 FIFA World Cup and 2028 UEFA European Championship on Free TV
4.09.2025 The ORF and ServusTV are expanding their collaboration regarding football broadcasting rights.
ORF und ServusTV zeigen Fußball-WM 2026 und -EM 2028 im Free-TV
4.09.2025 Der ORF und ServusTV erweitern ihre Zusammenarbeit hinsichtlich der Fußballübertragungsrechte.
ESC Winner JJ Releases New Pop Single
4.09.2025 With his new single, ESC winner JJ is striking new musical tones – and plans to focus entirely on music in the future.
ESC-Sieger JJ veröffentlicht neue Pop-Single
4.09.2025 Mit seiner neuen Single schlägt ESC-Gewinner JJ musikalisch neue Töne an – und will sich künftig voll auf die Musik konzentrieren.
Court Sides with AMS on Algorithm: Project Remains Terminated
4.09.2025 The years-long legal dispute with the data protection authority regarding the application of the AMS algorithm "Labor Market Opportunities Assistance System (AMAS)" has been decided in favor of the Public Employment Service: The Federal Administrative Court has finally annulled the decision of the data protection authority from August 19, 2020, after more than five years without replacement.
Dog Mauled to Death: Vienna Pensioner Charged with Assaulting Police
4.09.2025 The Vienna Public Prosecutor's Office has charged the 66-year-old pensioner who allegedly attacked police officers with significant force on August 25, when they attempted to take her dog away.
Hund totgebissen: Wiener Pensionistin nach Angriff auf Polizei angeklagt
4.09.2025 Die Staatsanwaltschaft Wien hat jene 66-jährige Pensionistin angeklagt, welche am 25. August mit erheblicher Gewalt auf Polizeibeamte losgegangen sein soll, die ihr ihren Hund abnehmen wollten.
Vienna's Patient Advocate Criticizes Health System
4.09.2025 Gerhard Jelinek, Vienna's care and patient advocate, criticized the staff shortage in the healthcare system, which leads to long waiting times and multi-tiered healthcare. Particularly affected are patients with statutory health insurance. He called for a comprehensive contract for statutory services and a health plan for the eastern region.
Wiens Patientenanwalt kritisiert Gesundheitssystem
4.09.2025 Gerhard Jelinek, Wiens Pflege- und Patientenanwalt, kritisierte den Personalmangel im Gesundheitssystem, der zu langen Wartezeiten und Mehrklassenmedizin führt. Besonders betroffen sind Kassenpatienten. Er forderte einen Gesamtvertrag für Kassenleistungen und eine Gesundheitsplanung für die Ostregion.
Prison Sentences for Serial Burglars in Vienna
4.09.2025 A brazen gang of burglars stood before the Vienna Regional Court on Thursday.
Haftstrafen für Serien-Einbrecher in Wien
4.09.2025 Eine dreiste Einbrecher-Bande stand am Donnerstag vor dem Wiener Landesgericht.
Assisted Suicide: Experts Criticize One-Sidedness in Media Reports
4.09.2025 According to the Austrian Press Council, responsible reporting on the topic of suicide should always have a preventive effect in terms of imitation suicides ("Werther Effect").
Fire Department Rescues Baby from Apartment in Baden
4.09.2025 On Wednesday, an extraordinary rescue operation by the fire department took place in Baden.
Funicular Accident with Numerous Deaths in Lisbon: National Day of Mourning in Portugal
4.09.2025 Portugal mourns the at least 17 fatalities and 21 injured, some seriously, from the funicular accident in Lisbon. On Thursday, a national day of mourning declared by the government was observed throughout the country. The "Elevador da Glória," very popular among tourists, derailed for reasons still unknown on Wednesday evening and crashed into a building. According to the Foreign Ministry in Vienna, Austrian citizens are not among the victims at this time.
Standseilbahn-Unglück mit zahlreichen Toten in Lissabon: Nationaler Trauertag in Portugal
4.09.2025 Portugal trauert um die mindestens 17 Todesopfer und 21 teils schwer Verletzten des Standseilbahn-Unglücks in Lissabon. Am Donnerstag halt im ganzen Land ein von der Regierung ausgerufener nationaler Trauertag. Der bei den Touristen sehr beliebte "Elevador da Glória" war am Mittwochabend aus bisher ungeklärter Ursache entgleist und gegen ein Haus geprallt. Österreichische Staatsbürger sind nach derzeitigem Stand nicht unter den Opfer, hieß es aus dem Außenministerium in Wien.
Gun Law to Be Passed in September
4.09.2025 Parts of the new gun law will come into effect as early as October, including improved information exchange between authorities and the extended cooling-off period after a gun purchase. Other parts of the law will follow in the first quarter of 2026, some retroactively. Interior Minister Karner reassured hunters, as no changes are planned for them.
Tragic Accident: At Least 15 Dead in Funicular Derailment in Lisbon
4.09.2025 In the severe accident involving the famous funicular in Lisbon, a total of 17 people lost their lives and 21 were injured, some seriously, on Wednesday evening according to new information.