AA
  • VOL.AT

  • vienna

    • Lokalaugenschein in Gramatneusiedl.

    Long-term Unemployment: SPÖ Wants to Continue Fighting Against It

    4.08.2025 The SPÖ wants to continue fighting against long-term unemployment. Therefore, Finance Minister Markus Marterbauer and Lower Austria's state party leader, Regional Councillor Sven Hergovich, conducted an on-site inspection in Gramatneusiedl (Bruck an der Leitha district) on Monday, where the job guarantee model in Marienthal was recognized as a role model.
    Die Pizzeria Mergellina hat eine Belohnung für Hinweise zu dem Einbruch ausgesetzt.

    Free Pizza for Tips After Break-In at Vienna Pizzeria

    5.08.2025 On the night of Saturday, several businesses in Vienna-Simmering were broken into, including the pizzeria Mergellina. The owners are now relying on the help of the public to catch the perpetrator by offering free pizza.
    Die Pizzeria Mergellina hat eine Belohnung für Hinweise zu dem Einbruch ausgesetzt.

    Gratis-Pizza für Hinweise nach Einbruch in Wiener Pizzeria

    5.08.2025 In der Nacht auf Samstag wurde in mehrere Betriebe in Wien-Simmering eingebrochen, darunter auch in der Pizzeria Mergellina. Die Besitzer setzen nun mit Gratis-Pizza auf die Mithilfe der Bevölkerung zur Ergreifung des Täters.
    Wann Anklage erhoben wird, stehe noch nicht fest.

    Shot Woman in Pinzgau: Murder Suspect Extradited

    4.08.2025 The man who allegedly shot his former partner in a parking lot in Maria Alm (Pinzgau) on May 3 and was arrested in the Netherlands after days on the run has now been extradited to Salzburg.
    Wann Anklage erhoben wird, stehe noch nicht fest.

    Erschossene Frau im Pinzgau: Mordverdächtiger ausgeliefert

    4.08.2025 Jener Mann, der am 3. Mai in Maria Alm (Pinzgau) seine ehemalige Lebensgefährtin auf einem Parkplatz erschossen haben soll und nach Tagen auf der Flucht in den Niederlanden festgenommen wurde, ist nun nach Salzburg ausgeliefert worden.
    Polizei jagt flüchtigen Tatverdächtigen
    32-Jähriger in Utrecht gefasst
    Eine Familie prallte mit ihrem Pkw-Van gegen einen Baum.

    Car Crashed into Tree in Lower Austria: First Responders Freed Family from Wrecked Vehicle

    4.08.2025 In Weissenbach an der Triesting, a car with a family went off the road on Sunday afternoon and collided with a tree. First responders freed the occupants of the accident vehicle.
    Die Freiwillige Feuerwehr befreit die Babykatze aus dem Motorraum eines PKW.

    Fluffy "Souvenir": Kitten Traveled as a Stowaway from Croatia

    4.08.2025 Over the weekend, the volunteer fire department of Baden-Leesdorf had to respond to an unusual rescue operation.
    Der gesetzliche Anpassungswert ergibt sich aus den durchschnittlichen Inflationswerten von August 2024 bis Juli 2025.

    Senior Council Demands Pension Adjustment for 2026

    4.08.2025 The Senior Council demands from the federal government that pensions be increased next year as planned in line with inflation.
    Nach einem Unfall im Urlaub wurde eine 55-Jährige verurteilt.

    55-Year-Old Sentenced After Accident Due to Microsleep

    4.08.2025 A 55-year-old woman was sentenced to eleven months probation on Monday at the Vienna Regional Court for negligent homicide after causing a traffic accident during her summer vacation in Montenegro in 2023, in which her mother and her mother's partner lost their lives.
    Nach einem Unfall im Urlaub wurde eine 55-Jährige verurteilt.

    55-Jährige nach Unfall durch Sekundenschlaf verurteilt

    4.08.2025 Eine 55-jährige Frau wurde am Montag am Wiener Landesgericht wegen fahrlässiger Tötung zu elf Monaten auf Bewährung verurteilt, nachdem sie im Sommerurlaub 2023 in Montenegro einen Verkehrsunfall verursacht hatte, bei dem ihre Mutter und deren Partner ums Leben kamen.
    Neue Regel für Flüchtlinge in Privatquartieren in NÖ.

    Tightened Rules: Lower Austria Takes Action Against Asylum Fraudsters

    4.08.2025 In Lower Austria, refugees accommodated in private lodgings must prove their stay once a month starting from September 1st.
    209.000 Strom- und Gaskunden haben 2025 den Anbieter gewechselt.

    More than 200,000 electricity and gas customers have switched providers this year

    4.08.2025 In the first half of 2025, 209,383 customers in Austria switched their energy provider, more than in the same period last year with 187,779 switches.
    Das Motiv für die Rauferei war am Montag noch unklar.

    Stabber from Yppenplatz Caught in Vienna Hospital

    4.08.2025 The police have arrested a suspect following the stabbing in the new weapons prohibition zone at Yppenplatz in Vienna-Ottakring.
    Das Motiv für die Rauferei war am Montag noch unklar.

    Messerstecher vom Yppenplatz in Wiener Spital gefasst

    4.08.2025 Nach dem Messerstich in der neuen Waffenverbotszone am Yppenplatz in Wien-Ottakring hat die Polizei einen Verdächtigen festgenommen.
    Messerangriff in neuer Wiener Waffenverbotszone

    Win Goodies for the Film Launch of "THE CANOE OF MANITU"

    4.08.2025 From August 14, Abahachi, Ranger & Co. will storm the cinema screens of Austria in "THE CANOE OF MANITU". The heroes embark on their biggest adventure yet, and there will be plenty of hearty laughter! To celebrate the film's release, we have a contest for you.

    Goodies zum Filmstart von "DAS KANU DES MANITU" gewinnen

    4.08.2025 Ab 14. August stürmen Abahachi, Ranger & Co. in "DAS KANU DES MANITU" die Kinoleinwände Österreichs. Die Helden stürzen sich in ihr bislang größtes Abenteuer und es darf wieder herzhaft gelacht werden! Zum Filmstart haben wir ein Gewinnspiel für euch.
    Die Polizei bittet um Hinweise zu den flüchtigen Tätern.

    Crime Scene Favoriten: Armed Robbers on the Run - Manhunt

    4.08.2025 Two young men were threatened and robbed by a duo with a firearm early Sunday morning in Vienna-Favoriten. The police are asking for information.
    Die Polizei bittet um Hinweise zu den flüchtigen Tätern.

    Tatort Favoriten: Bewaffnete Räuber flüchtig - Fahndung

    4.08.2025 Zwei junge Männer wurden Sonntagfrüh in Wien-Favoriten von einem Duo mit einer Schusswaffe bedroht und beraubt. Die Polizei bittet um Hinweise.
    Die Polizei nahm den Mann vorläufig fest.

    Drunk Man Caught After Threatening with Knife at Vienna Central Station

    4.08.2025 On Sunday, a drunk man harassed several people at Vienna's main train station and threatened a 26-year-old with a knife.
    Die Polizei nahm den Mann vorläufig fest.

    Betrunkener nach Drohung mit Messer am Wiener Hauptbahnhof geschnappt

    4.08.2025 Am Sonntag hat ein Betrunkener am Wiener Hauptbahnhof mehrere Personen belästigt und einen 26-Jährigen mit einem Messer bedroht.
    Neben dem Klappmesser wurden auch Drogen sichergestellt.

    Police Find Drugs After Knife Threat in Vienna-Favoriten

    4.08.2025 A 24-year-old threatened a man with a knife on Sunday afternoon in Vienna-Favoriten. The police also secured drugs from the suspect.
    Neben dem Klappmesser wurden auch Drogen sichergestellt.

    Polizei findet Drogen nach Messer-Drohung in Wien-Favoriten

    4.08.2025 Ein 24-Jähriger bedrohte am Sonntagnachmittag in Wien-Favoriten einen Mann mit einem Messer. Die Polizei stellte zudem Drogen bei dem Tatverdächtigen sicher.
    Der Tatverdächtige wurde ausgeforscht, das Fahndungsfoto gelöscht.

    Strangled with Belt and Robbed: Vienna Police Search for Youth

    17.09.2025 An as yet unknown man is said to have robbed a 39-year-old in a parking lot in Vienna-Favoriten in April of the previous year. The police are now asking for information.
    Der Tatverdächtige wurde ausgeforscht, das Fahndungsfoto gelöscht.

    Mit Gürtel gewürgt und beraubt: Wiener Polizei fahndet nach Burschen

    17.09.2025 Ein bislang unbekannter Mann soll im April des Vorjahres einen 39-Jährigen auf einem Parkplatz in Wien-Favoriten beraubt haben. Die Polizei bittet nun um Hinweise.

    Bicycle Thieves Caught Red-Handed in Vienna-Leopoldstadt

    4.08.2025

    Anklage wegen versuchten Mordes nach Messerattacke in Vorarlberg

    4.08.2025 Nach einer Messerattacke Mitte Februar muss sich ein 21-Jähriger aus Baden-Württemberg am Landesgericht Feldkirch wegen versuchten Mordes verantworten.
    Ein Anrainer ertappte die Fahrraddiebe.

    Fahrraddiebe in Wien-Leopoldstadt auf frischer Tat ertappt

    4.08.2025 Am Sonntag ertappte ein Anrainer zwei Fahrraddiebe in Wien-Leopoldstadt auf frischer Tat.
    Der Neusiedler See profitierte von einem kühleren und verregneten Juli.

    Rainy July Good for Lake Neusiedl

    4.08.2025 The cool and rainy July has positively influenced the water level in Lake Neusiedl.
    „Es war ein Kampf – gegen Kälte, Übelkeit, Quallen und den eigenen Kopf“, sagt Köberl.

    Extreme Swimmer Josef Köberl Crossed the North Channel as the First Austrian

    4.08.2025 The Austrian extreme swimmer Josef Köberl accomplished one of the toughest challenges in open water swimming on Saturday: Crossing the North Channel between Northern Ireland and Scotland.
    Die Emirates Cabin Crew sucht Verstärkung.

    Emirates is once again seeking new talents in Vienna at the Open Day

    4.08.2025 Emirates invites you to an Open Day in Vienna on August 8. From Cabin Crew to Engineering and IT, to Customer Service and Finance – more than 17,000 new employees are to be hired worldwide this year.
    Die Emirates Cabin Crew sucht Verstärkung.

    Emirates sucht beim Open Day wieder neue Talente in Wien

    4.08.2025 Emirates lädt am 8. August wieder zu einem Open Day in Wien ein. Von Cabin Crew über Technik und IT bis zu Kundenservice und Finanzen – weltweit sollen heuer noch mehr als 17.000 neue Mitarbeiter eingestellt werden.
    Die AK warnt vor voreiligen Schlüssen bei Mietvertragsklauseln.

    When Escalation Clauses Are Invalid: What Tenants Need to Know

    4.08.2025 Many value adjustment clauses in rental contracts could still be invalid despite the recent Supreme Court ruling, as informed by the Chamber of Labor and VSV.
    Bundespräsident Van der Bellen reist nicht nach Belem.

    COP30: Van der Bellen Does Not Travel to Climate Conference Due to High Costs

    4.08.2025 Federal President Alexander Van der Bellen will not travel to the Climate Conference COP30 in Belem, Brazil. A corresponding report by ORF's "ZiB" was confirmed on Monday by the Presidential Chancellery.
    Eine Umweltgefährdung durch die Deponie wird in einem Gutachten verneint.

    Report Sees No Environmental Hazard from Landfill in Lower Austria

    4.08.2025 The operator of a closed landfill in St. Pölten has commissioned an expert report that denies any acute danger and environmental threat. Zöchling Abfallverwertung GmbH is seeking a solution with the state of Lower Austria, which plans the complete clearance of the landfill.
    Beim Lotto-Vierfachjackpot am Mittwoch geht es um 4,5 Mio.

    Lotto Quadruple Jackpot: 4.5 Million Euros in the Pot on Wednesday

    4.08.2025 The current lottery jackpot series was extended by another round on Sunday.
    Beim Lotto-Vierfachjackpot am Mittwoch geht es um 4,5 Mio.

    Lotto-Vierfachjackpot: 4,5 Millionen Euro am Mittwoch im Topf

    4.08.2025 Die derzeitige Lotto-Jackpot-Serie wurde am Sonntag erneut um eine Runde verlängert.
    So wird die Handynutzung im Ausland nicht zur Kostenfalle.

    How to Avoid Roaming Traps: Tips for Using Your Mobile Phone Abroad

    4.08.2025 Unnecessary roaming costs can make a vacation expensive. The AK provides tips to avoid unpleasant surprises - especially during flights and cruises.
    Viele Kinder verbringen Zeit in Sommercamps.

    Quality Standards for Summer Camps Demanded

    4.08.2025 The Federal Office for Sectarian Issues calls for mandatory quality standards for summer camps, similar to those of child and youth advocacy offices. Although a child protection quality seal has been introduced, uniform rules for holiday camps are still lacking. In its latest report, the Federal Office warns against camps where children could be indoctrinated or proselytized.
    Viele Kinder verbringen Zeit in Sommercamps.

    Qualitätsstandards für Sommercamps gefordert

    4.08.2025 Die Bundesstelle für Sektenfragen fordert verpflichtende Qualitätsstandards für Sommercamps, ähnlich wie die Kinder- und Jugendanwaltschaften. Obwohl ein Kinderschutz-Gütesiegel eingeführt wurde, fehlen noch einheitliche Regeln für Ferienlager. In ihrem neuesten Bericht warnt die Bundesstelle vor Camps, bei denen Kinder indoktriniert oder missioniert werden könnten.
    Sechs Verkehrstote gab es in der vergangenen Woche.

    Six Traffic Fatalities in Accidents Last Week

    4.08.2025 Between January 1 and August 3, 2025, there have already been 224 traffic fatalities on domestic roads.
    Die Abfallwirtschaft begrüßt den Vorstoß zum Verbot von Einweg-E-Zigaretten.

    Association of Austrian Waste Management Companies Supports Ban on Disposable E-Cigarettes

    4.08.2025 The Association of Austrian Waste Management Companies (VOEB) supports the initiative by State Secretary Königsberger-Ludwig to ban disposable e-cigarettes. Disposable e-cigarettes pose a health risk, are extremely flammable, and harm the environment.
    Die Abfallwirtschaft begrüßt den Vorstoß zum Verbot von Einweg-E-Zigaretten.

    Verband Österreichischer Entsorgungsbetriebe unterstützt Verbot von Einweg-E-Zigaretten

    4.08.2025 Der Verband Österreichischer Entsorgungsbetriebe (VOEB) unterstützt die Initiative von Staatssekretärin Königsberger-Ludwig, Einweg-E-Zigaretten zu verbieten. Einweg-E-Zigaretten stellen eine Gesundheitsgefahr dar, sind äußerst brandgefährlich und schädigen die Umwelt.
    E-Zigaretten können Verbrennungen verursachen
    Verbot von Einweg-Vapes gefordert
    Der Unfall ereignete sich in einem Klettergarten am Wilden Kaiser in Triol.

    Kletterin in Tirol von Felsbrocken getroffen - schwerstverletzt

    6.08.2025 Eine 30-jährige Deutsche ist Sonntagnachmittag im Zuge eines Klettergrundkurses am Wilden Kaiser im Gemeindegebiet von Kirchberg in Tirol (Bezirk Kitzbühel) schwerstverletzt worden.
    8 Kommentare

    Lower Austria: 15-Year-Old Missing in Wiener Neustadt

    4.08.2025
    Das Duell um den ESC 2026 geht ins Finale.

    Vienna vs. Innsbruck: Duel for Eurovision Song Contest 2026 in the Final Stretch

    4.08.2025 Innsbruck or Vienna? The decision on which city will host the Eurovision Song Contest 2026 is expected to be made later this month.
    Das Duell um den ESC 2026 geht ins Finale.

    Wien gegen Innsbruck: Duell um Eurovision Song Contest 2026 auf Zielgerade

    4.08.2025 Innsbruck oder Wien? Die Entscheidung, welche Stadt den Eurovision Song Contest 2026 bekommt, soll noch in diesem Monat fallen.
    "Together on Top": Innsbruck bewirbt sich um ESC 2026
    "Europe, shall we dance?": Wien greift nach ESC 2026
    Wiener Stadthalle gegen Olympiahalle Innsbruck.

    Eurovision Song Contest 2026: Wiener Stadthalle vs. Olympiahalle Innsbruck

    4.08.2025 The Eurovision Song Contest 2026 will take place either in the Wiener Stadthalle or in the Olympiahalle Innsbruck. An overview of the two possible locations.
    Wiener Stadthalle gegen Olympiahalle Innsbruck.

    Eurovision Song Contest 2026: Wiener Stadthalle gegen Olympiahalle Innsbruck

    4.08.2025 Der Eurovision Song Contest 2026 findet entweder in der Wiener Stadthalle oder in der Olympiahalle Innsbruck statt. Ein Überblick über die beiden möglichen Locations.
    ORF plant nationale Auswahlshow für ESC 2026
    ESC 2026: Krön verspricht "großartige Show"
    Der heimische Erbsenanbau wird auch von virenübertragenden Läuse dezimiert.

    Domestic Pea Cultivation Greatly Reduced by Pests

    4.08.2025 The local farmers face challenges from insects like aphids, which transmit diseases and can cause significant damage, in addition to climate change. Crops such as field peas are particularly affected.
    Frauen bekommen weniger Pension als Männer.

    Equal Pension Day: Women Still Receive Much Less Pension Than Men

    4.08.2025 The difference between the average monthly gross pensions of women and men is 39.7 percent. The Equal Pension Day, which this year falls on Thursday, August 7th, draws attention to this large, but for the first time, below 40 percent difference.
    Open preferences.

    Equal Pension Day: Frauen bekommen noch immer viel weniger Pension als Männer

    4.08.2025 Der Unterschied zwischen den durchschnittlichen monatlichen Bruttopensionen von Frauen und Männern beträgt 39,7 Prozent. Auf diese große, aber erstmals unter 40 Prozent gesunkene Differenz macht der Equal Pension Day aufmerksam, der dieses Jahr auf Donnerstag, den 7. August, fällt.

    Ministry of the Interior: Fewer Drunk Drivers, but More Drug Drivers

    4.08.2025

    Austrian Armed Forces Satellites: Operation Planned to End in 2026

    4.08.2025

    Weather: The Summer Returns – Up to 33 Degrees Expected

    4.08.2025
    Das Innenministerium zieht Bilanz.

    Innenministerium: Weniger Alkolenker, aber mehr Drogenlenker

    3.08.2025 Die Polizei hat im ersten Halbjahr 2025 weniger Alkolenker, aber mehr Drogenlenker als im Vergleichszeitraum 2024 erwischt.
    Die Grünen fordern angesichts der Situation vor allem im Westen einmal mehr flächendeckende Sommerbetreuung.

    Summer Care: Greens Criticize Gaps

    3.08.2025 The nine-week summer vacation presents a challenge for parents of schoolchildren every year, but the difficulties often begin with kindergarten.
    ORF will Österreich-Starter via Auswahlshow finden.

    ORF Plans National Selection Show for ESC 2026

    3.08.2025 To determine Austria's representative for the Eurovision Song Contest 2026, ORF announces a selection show.
    ORF will Österreich-Starter via Auswahlshow finden.

    ORF plant nationale Auswahlshow für ESC 2026

    3.08.2025 Zur Ermittlung des Österreich-Starters für den Eurovision Song Contest 2026 kündigt der ORF eine Auswahlshow an.
    Krön verspricht "großartige Show"
    Die Männer wurden angezeigt.

    Woman Injured in Apartment in Vienna-Ottakring: Two Men Reported

    3.08.2025 After passersby in Vienna-Ottakring noticed a woman with obvious injuries to her face and neck area on Saturday, they called emergency services.
    Die Männer wurden angezeigt.

    Frau in Wohnung in Wien-Ottakring verletzt: Zwei Männer angezeigt

    3.08.2025 Nachdem Passanten in Wien-Ottakring am Samstag auf eine Frau mit offensichtlichen Verletzungen im Gesichts- und Halsbereich aufmerksam wurden, wählten sie den Notruf.
    1 70 80 90 91 92 93 94 95 100 110 120 167
    VOL.AT ©2025

    Präferenzen

    AGB
    Datenschutzerklärung
    Impressum