Regen bremst Speerwerferin Hudson bei Diamond League
20.08.2025 Speerwerferin Victoria Hudson hat beim Diamond-League-Meeting in Lausanne am Mittwoch Rang acht belegt. Bei 18 Grad und strömendem Regen musste sich die mit 67,76 m nach wie vor Jahresweltbeste mit 53,92 m zufriedengeben, der Sieg ging mit 63,02 m an die Serbin Adriana Vilagos.
Ex-Weltcupgesamtsiegerin Kramer beendet Karriere
20.08.2025 Nach 15 Weltcupsiegen, Team-Gold bei der WM 2021, dem Gesamtweltcupsieg 2021/22 und mit nur 23 Jahren beendet Skispringerin Sara Marita Kramer ihre Karriere. "Einen Schlussstrich zu ziehen ist kein einfacher, aber für mich der richtige Schritt", erklärt die Salzburgerin am Mittwoch in einer Aussendung des ÖSV. In den jüngsten drei Saisonen hatte Kramer nicht an ihre Topform anschließen können, ihr bisher letzter Sieg datiert aus dem März 2022.
Rapid fixiert Millionen-Verkauf von Sangaré nach Lens
20.08.2025 Der Abgang von Mamadou Sangaré bei Rapid ist offiziell. Wie der Fußball-Bundesligist am Mittwoch mitteilte, wechselt der 23-jährige Mittelfeldmann zum französischen Ligue-1-Club RC Lens. Letzte Details wurden geklärt und die sportmedizinischen Tests sind absolviert, vermeldeten die Hütteldorfer. Zur Ablöse machte Rapid keine Angaben, laut Medienberichten soll der malische Teamspieler rund 10 Mio. Euro einbringen.
37-Jähriger protestierte nackt gegen Maßnahmenvollzug – drei Anzeigen wegen Ordnungsstörung
20.08.2025 Ein 37-jähriger Mann hat am Mittwoch in Wien nackt gegen den Maßnahmenvollzug protestiert – vor dem Justizpalast, der Landespolizeidirektion und schließlich vor dem Innenministerium. Dort wurde er festgenommen.
1 Kommentar
Eurovision Song Contest 2026 in Vienna will be "economical, but spectacular"
20.08.2025 After Vienna was selected as the host city for the Eurovision Song Contest 2026, additional information about the anniversary edition of the major event was announced on Wednesday afternoon.
Eurovision Song Contest 2026 in Wien wird "sparsam, aber spektakulär"
20.08.2025 Nachdem Wien als Gastgeberstadt für den Eurovision Song Contest 2026 ausgewählt wurde, wurden am Mittwochnachmittag zusätzliche Informationen zur Jubiläumsausgabe des Großereignisses bekanntgegeben.
ÖVP Club Chairman Wöginger in Court in Linz from October 7
20.08.2025 The dates for the trials against the ÖVP parliamentary group leader August Wöginger and two officials for abuse of office at the Linz Regional Court have been set.
Boxverband führt vor WM Geschlechtstest für Frauen ein
20.08.2025 Der Box-Verband World Boxing hat knapp zwei Wochen vor der WM die Einführung von Geschlechtstests bestätigt. Alle Boxerinnen, die in der Frauen-Kategorie vom 4. bis 14. September in Liverpool starten wollen, müssen demnach den obligatorischen Test absolvieren. "Die Richtlinie soll die Sicherheit aller Teilnehmer gewährleisten und gleiche Wettbewerbsbedingungen für Männer und Frauen schaffen", begründete World Boxing in einer Pressemitteilung.
Toddler Injured in Window Fall in Lower Austria
20.08.2025 On Wednesday, a toddler in Bad Fischau-Brunn in Lower Austria fell out of a first-floor window.
Gamescom 2025: Tausende strömen zur Messe in Köln
20.08.2025 Mit über 1.500 Ausstellern und neuen Blockbuster-Spielen hat die Gamescom 2025 in Köln begonnen. Hunderttausende Besucher werden erwartet, Highlights sind die Switch 2 und Titel wie Call of Duty oder Resident Evil.
ÖFB-Teamspieler Gregoritsch wechselt von Freiburg zu Brøndby
20.08.2025 ÖFB-Teamspieler Michael Gregoritsch stürmt künftig für den dänischen Fußball-Traditionsclub Brøndby IF. Der 31-Jährige verließ den deutschen Bundesligisten SC Freiburg ein Jahr vor Auslaufen seines Vertrages und unterschrieb beim Dritten der vergangenen Saison in Dänemark einen Kontrakt bis Sommer 2028. Das gab Brøndby am Mittwoch bekannt. Gregoritsch war im Sommer 2022 vom FC Augsburg nach Freiburg gekommen. Er trug in 107 Pflichtspielen das SC-Trikot und erzielte 30 Tore.
Knee Osteoarthritis: Researchers Discover Simple Method for Relief Without Medication
22.08.2025 A modified walking style can help with knee osteoarthritis: US researchers show that even small adjustments in foot angle can alleviate pain and delay surgeries.Gamescom 2025: The Curtain Falls for Batman's Return
20.08.2025 Gotham City is being rebuilt! At Gamescom 2025, Warner Bros. Games, together with TT Games, delivered a gigantic surprise: "LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight" promises to redefine expectations for a LEGO game and let the bat hero shine in an unprecedented light. Get ready for a LEGO version of Gotham like you've never experienced before.
Gamescom 2025: Der Vorhang fällt für Batmans Rückkehr
20.08.2025 Gotham City wird wieder aufgebaut! Auf der Gamescom 2025 sorgte Warner Bros. Games zusammen mit TT Games für eine gigantische Überraschung: „LEGO Batman: Legacy of the Dark Knight“ verspricht, die Erwartungen an ein LEGO-Spiel neu zu definieren und den Fledermaus-Helden in einem noch nie dagewesenen Licht erstrahlen zu lassen. Machen Sie sich bereit für eine LEGO-Version von Gotham, die Sie so noch nicht erlebt haben.
Offspring Among Elephants at Vienna Zoo Schönbrunn
20.08.2025 It was an extraordinary night for the Vienna Zoo Schönbrunn. "We have had some very exciting hours. At exactly 4:53 AM, a little elephant bull was born. The joy is immense," reports Zoo Director Dr. Stephan Hering-Hagenbeck.
Nachwuchs bei Elefanten im Wiener Tiergarten Schönbrunn
20.08.2025 Für den Wiener Tiergarten Schönbrunn war es eine außergewöhnliche Nacht. "Es liegen sehr aufregende Stunden hinter uns. Um exakt 4:53 Uhr ist ein kleiner Elefantenbulle zur Welt gekommen. Die Freude ist riesig", berichtet Tiergartendirektor Dr. Stephan Hering-Hagenbeck.Police Succeed in Crackdown on Drug Scene in Austria
20.08.2025 The Tyrolean police have apparently achieved a success in the fight against the drug scene.
Polizei gelingt Schlag gegen Drogenszene in Österreich
20.08.2025 Der Tiroler Polizei ist offenbar ein Erfolg im Kampf gegen die Drogenszene gelungen.
Pensions could climb by 2.7 percent
20.08.2025 With regard to the upcoming pension adjustment, the anticipated statutory adjustment value is 2.66 percent.
Body Found in Vienna's Danube: Autopsy Reveals Man Was Killed
20.08.2025 After the discovery of a male body in the New Danube in Vienna, the police are now investigating on suspicion of murder. The autopsy revealed clear signs of blunt force trauma.
Wasserleiche in Wiener Donau: Laut Obduktion wurde Mann getötet
20.08.2025 Nach dem Fund einer männlichen Leiche in der Neuen Donau in Wien ermittelt die Polizei nun wegen Mordverdachts. Die Obduktion ergab deutliche Spuren stumpfer Gewalt.
Honking Made Truck Driver in Vienna-Ottakring Lose It: Men Threatened with Knife
20.08.2025 A traffic dispute in Vienna-Ottakring escalated when a 28-year-old truck driver threatened two men with a knife after feeling disturbed by their honking.
21-Year-Old Ambushed Ex-Girlfriend on Vienna's Danube Island - Then Fists Flew
20.08.2025 A 21-year-old attacked his ex-partner on Tuesday evening on the Vienna Danube Island. Shortly thereafter, a dispute with the woman's relatives escalated – the police had to intervene, and there were several injuries.
21-Jähriger lauerte Ex-Freundin auf Wiener Donauinsel auf - danach flogen die Fäuste
20.08.2025 Ein 21-Jähriger attackiert am Dienstagabend seine Ex-Partnerin auf der Wiener Donauinsel. Wenig später eskalierte ein Streit mit Verwandten der Frau – die Polizei musste einschreiten, es gab mehrere Verletzte.
Medical Association Speaks Out in Dispute Over ÖGK General Contract
20.08.2025 The Medical Association disputes the allegations of a blockade in the negotiations with the Austrian Health Insurance Fund (ÖGK). Medical Association President Steinhart emphasized that a unified service catalog was presented in 2020 and that adjustments to existing contracts are necessary before further negotiations can proceed.
Drug Discovery After Traffic Control in Vienna-Hernals
20.08.2025 In Vienna-Hernals, the police discovered a large quantity of drugs on Tuesday. It all began with a traffic stop.
Drogenfund nach Verkehrskontrolle in Wien-Hernals
20.08.2025 In Wien-Hernals ist die Polizei am Dienstag auf eine größere Menge an Suchtgift gestoßen. Begonnen hatte alles mit einer Verkehrskontrolle.
Honking Caused Truck Driver in Vienna-Ottakring to Snap: Men Threatened with Knife
20.08.2025 A traffic dispute in Vienna-Ottakring escalated when a 28-year-old truck driver threatened two men with a knife after feeling disturbed by their honking.
Hupen ließ Lkw-Fahrer in Wien-Ottakring auszucken: Männer mit Messer bedroht
20.08.2025 Ein Verkehrsstreit in Wien-Ottakring eskalierte, als ein 28-jähriger Lkw-Fahrer mit einem Messer zwei Männer bedrohte, nachdem er sich durch ihr Hupen gestört fühlte.
Speeder stopped at 161 km/h on A1 in Vienna
20.08.2025 On Tuesday evening, the Vienna police caught a speeder.
Raser mit 161 km/h auf A1 in Wien gestoppt
20.08.2025 Am Dienstag-Abend ging der Wiener Polizei ein Raser ins Netz.
Inflation in Austria in July at 3.6 Percent
20.08.2025 Inflation in Austria was at 3.6 percent in the previous month.
Eurovision Song Contest 2026 Takes Place in Vienna
20.08.2025 The venue for the Eurovision Song Contest 2026 has been decided. As it was ten years ago, the music competition will take place in Vienna.
Union Warns of Eurovision Song Contest 2026 Due to Lack of Regulations for Private Security Sector
20.08.2025 In light of the Eurovision Song Contest, which will take place in Vienna in May 2026, the union vida is calling for stricter regulations for the private security industry.
Gewerkschaft warnt vor Eurovision Song Contest 2026 vor fehlenden Regeln für private Security-Branche
20.08.2025 Angesichts des Eurovision Song Contest, der im Mai 2026 in Wien stattfinden wird, fordert die Gewerkschaft vida strengere Vorschriften für die private Sicherheitsbranche.
Pensions could climb by 2.7 percent
20.08.2025 With regard to the upcoming pension adjustment, the anticipated statutory adjustment value is 2.66 percent.
Customs Report 2024: Half a Ton of Narcotics and 6.1 Million Cigarettes Seized
20.08.2025 On Wednesday, the local customs office took stock. In 2024, approximately 8.2 billion euros in duties were collected, around 100 million euros more than the previous year. State Secretary Barbara Eibinger-Miedl (ÖVP) described this as an important contribution to budget consolidation.
Zoll-Bilanz 2024: Halbe Tonne Suchtgift und 6,1 Millionen Zigaretten sichergestellt
20.08.2025 Am Mittwoch zog der heimische Zoll Bilanz. 2024 wurden etwa 8,2 Milliarden Euro an Abgaben eingenommen, rund 100 Millionen Euro mehr als im Vorjahr. Staatssekretärin Barbara Eibinger-Miedl (ÖVP) bezeichnete dies als wichtigen Beitrag zur Budgetkonsolidierung.
Criticism of Fixed-Term Contracts: AK Demands Tenancy Law Reform
20.08.2025 About half of all rental contracts in Austria are temporary. This increases the cost of living and deprives tenants of rights, warns the Chamber of Labour and demands a reform.
Kritik an Befristungen: AK fordert Mietrechtsreform
20.08.2025 Rund die Hälfte aller Mietverträge in Österreich ist befristet. Das verteuere das Wohnen und entrechte Mieter, warnt die Arbeiterkammer und verlangt eine Reform.
Girl Threatened During Trial in Vienna: Prison Sentence for 30-Year-Old
20.08.2025 A 30-year-old Viennese man was sentenced to seven months of unconditional imprisonment on Wednesday for attempted coercion. He had threatened underage female listeners during a court recess.
Mädchen bei Prozess in Wien bedroht: Haftstrafe für 30-Jährigen
20.08.2025 Ein 30-jähriger Wiener wurde am Mittwoch wegen versuchter Nötigung zu sieben Monaten unbedingter Haft verurteilt. Er hatte in einer Verhandlungspause minderjährige Zuhörerinnen bedroht.
Ludwig sees Eurovision Song Contest 2026 as a good investment for Vienna's economic location
20.08.2025 On Wednesday, it was decided that Vienna will host the 70th Eurovision Song Contest next year. Mayor Ludwig received the good news over the phone in the morning, as he shared in a conversation with the APA.
Ludwig sieht Eurovision Song Contest 2026 als gute Investition für Wirtschaftsstandort Wien
20.08.2025 Am Mittwoch wurde entschieden, dass Wien im nächsten Jahr den 70. Eurovision Song Contest austragen wird. Bürgermeister Ludwig erhielt am Morgen telefonisch die erfreuliche Nachricht, wie er im Gespräch mit der APA mitteilte.
NÖ: Reduction of Emergency Doctor Stations Finalized
20.08.2025 In Lower Austria, it has been announced which emergency doctor bases will be discontinued from April 2027.
Livestream: Wien holt den Song Contest 2026 - so jubeln Ludwig und der ORF
20.08.2025 Wien hat sich den Song Contest 2026 gesichert. Ab 16.00 Uhr wird im Rathaus zur Pressekonferenz geladen, wir berichten live.
Referee Kainberger beim Olympia-Eishockeyturnier der Frauen
20.08.2025 Julia Kainberger ist vom Eishockey-Weltverband als eine von zwölf Referees für die Olympischen Winterspiele Milano Cortina 2026 ausgewählt worden. Das gab der ÖEHV am Mittwoch bekannt. Die Salzburgerin wird beim Frauen-Turnier als Spielleiterin im Einsatz sein, 2022 in Peking erfüllte sie die Aufgabe der Linienrichterin. "Das ist ein Kindheitstraum, der in Erfüllung geht", wird Kainberger zitiert. Es sei eine Bestätigung der Arbeit in den vergangenen Jahren.
Parent-Child Pass: Ministry of Family Promotes Voluntary Parental Counseling
20.08.2025 The Ministry of Family Affairs promotes the awareness of voluntary parental counseling in the parent-child pass with the help of a brochure. Since the beginning of the year, an insert in the pass has pointed this out, with around 100,000 copies being issued annually.
Todesdrama am Jubiläumsgrat: 61-Jähriger verunglückt
20.08.2025 Ein 61 Jahre alter Mann ist am Jubiläumsgrat nahe der Zugspitze rund 400 Meter in die Tiefe gestürzt und tödlich verunglückt. Rettungskräfte konnten vor Ort nur noch den Tod feststellen.
Death Drama on the Jubiläumsgrat: 61-Year-Old Accident Victim
20.08.2025 A 61-year-old man fell approximately 400 meters to his death at the Jubiläumsgrat near the Zugspitze. Rescue workers could only confirm the death on site.
Ukraine - Participation in EU Mission? Austrians Not in Agreement
20.08.2025 The red-white-red population is not united regarding a possible deployment of the Federal Army in Ukraine.
Real Estate Investor Klemens Hallman Files for Bankruptcy
20.08.2025 The real estate entrepreneur Klemens Hallmann has filed a request for the initiation of a reorganization procedure with self-administration at the Commercial Court of Vienna.
Radioactive Shrimps? Walmart Initiates Recall in 13 US States
20.08.2025 Walmart recalls frozen shrimp of the private label "Great Value". Radioactive cesium-137 was detected in a shipment. Branches in 13 US states are affected.
Radioaktive Shrimps? Walmart startet Rückruf in 13 US-Staaten
20.08.2025 Walmart ruft Tiefkühl-Shrimps der Eigenmarke „Great Value“ zurück. In einer Lieferung wurde radioaktives Caesium-137 nachgewiesen. Betroffen sind Filialen in 13 US-Bundesstaaten.
Worldwide First MS Therapy with Donor Cells Launched
20.08.2025 In the USA, a novel CAR-T cell therapy was applied to an MS patient for the first time worldwide. Initial treatment successes offer hope, also for future patients.
Weltweit erste MS-Therapie mit Spenderzellen gestartet
20.08.2025 In den USA wurde weltweit erstmals eine neuartige CAR-T-Zelltherapie bei einer MS-Patientin angewendet. Erste Behandlungserfolge geben Hoffnung, auch für zukünftige Patienten.