Aufwendungen des Fonds Soziales Wien zogen deutlich an
9.07.2025 Die Aufwendungen des Fonds Soziales Wien sind im Vorjahr um über 10 Prozent nach oben geklettert.
Needy Nazi Victims Can Receive Symbolic 1,000 Euros
9.07.2025 On the occasion of this year's 80th anniversary of the end of the Second World War, the Ministry of Social Affairs is following a recommendation from the Victim Support Commission.
2x2 Movie Tickets to Win for "THE NAKED GUN"
9.07.2025 From July 31, the quirkiest police unit of the year hits Austria's cinema screens – THE NAKED GUN is back! You can win 2x2 cinema vouchers with us.
2x2 Kinotickets für "DIE NACKTE KANONE" zu gewinnen
9.07.2025 Ab 31. Juli kommt die schrägste Polizeieinheit des Jahres auf Österreichs Kinoleinwände – DIE NACKTE KANONE ist zurück! Bei uns könnt ihr 2x2 Kinogutscheine gewinnen.
Massive Hailstorm Hits Adriatic Coast: More Than 20 Injured and Extensive Damage in Split
9.07.2025
A massive hailstorm has struck parts of the Croatian coast, including the area around Split. What began as a harmless raindrop quickly developed into a dangerous storm with massive hail.
Gewaltiger Hagelsturm trifft Adriaküste: Mehr als 20 Verletzte und massive Schäden in Split
9.07.2025 Ein gewaltiger Hagelsturm hat Teile der kroatischen Küste heimgesucht, darunter auch das Gebiet um Split. Was als harmloser Regentropfen begann, entwickelte sich rasend schnell zu einem gefährlichen Sturm mit massivem Hagelschlag.
Schönborn Succession: This is What Grünwidl Says
9.07.2025 "I could well imagine that there will be a new Archbishop of Vienna during Advent," the interim apostolic administrator Josef Grünwidl told the "NÖN".
Schönborn-Nachfolge: Das sagt Grünwidl
9.07.2025 "Ich könnte mir gut vorstellen, dass es im Advent einen neuen Erzbischof von Wien gibt", hat der interimistisch eingesetzte apostolische Administrator Josef Grünwidl der "NÖN" erklärt.
Discover the Brilliant Firefighter Trick: How to Keep Your Apartment Cool Despite the Heatwave!
9.07.2025 Discover the fire department's insider tip: Turn your fan into a heat buster and transform your home into a cool oasis during summer heat!
Deficit of the ÖGK Exceeded Expectation
9.07.2025 551.6 million instead of 481 million euros: The deficit of the ÖGK was higher than expected last year.
Competition for PayPal: Austria Considers Joining Wero
9.07.2025 A year after the launch of Wero, a European alternative to PayPal and others, local banks are also considering joining.
With Joint at the Wheel Crashed into Vienna Public Transport Bus: 18-Year-Old No Longer in Life-Threatening Condition
9.07.2025 The 18-year-old who crashed into a city bus in Vienna after a chase on Saturday is no longer in life-threatening condition.
Mit Joint am Steuer in Wiener Linienbus gekracht: 18-Jähriger nicht mehr in Lebensgefahr
9.07.2025 Jener 18-Jähriger, der am Samstag nach einer Verfolgungsfahrt in Wien in einen Linienbus gekracht ist, schwebt nicht mehr in Lebensgefahr.
Death Drama on A2: Prison Sentence for Minibus Driver
9.07.2025 After an accident with five fatalities in April on the Southern Motorway (A2) near Scheiblingkirchen, a minibus driver has been sentenced to 18 months in prison, with twelve months suspended.
Working Outdoors: Heat Protection Regulation to Come in 2026
9.07.2025 At the beginning of next year, a heat protection regulation is set to come into effect.
Mark Mateschitz buys farmhouse in Tyrol for 6 million €
9.07.2025 Mark Mateschitz has acquired a farmhouse in Reith near Kitzbühel for around six million euros. The property was purchased through his company and cannot be used exclusively as a holiday residence.
Mark Mateschitz kauft Bauernhaus in Tirol für 6 Mio. €
9.07.2025 Mark Mateschitz hat in Reith bei Kitzbühel ein Bauernhaus für rund sechs Millionen Euro erworben. Das Anwesen wurde über seine Firma gekauft und darf nicht ausschließlich als Freizeitwohnsitz genutzt werden.
Around 10 Kilos of Cocaine and 73 Kilos of Marijuana Seized in Vienna
9.07.2025 In the Vienna districts of Neubau and Favoriten, a large quantity of drugs was discovered during two house searches on June 5. Approximately 10 kilos of cocaine, 73 kilos of marijuana, 52.9 grams of heroin, and 9,940 euros in cash were seized.
Mehrere Kilo Marihuana und Kokain in Wien sichergestellt
9.07.2025 In den Wiener Bezirken Neubau und Favoriten ist am 5. Juni bei zwei Hausdurchsuchungen eine große Menge an Drogen entdeckt worden. Sichergestellt wurden rund 10 Kilo Kokain, 73 Kilo Marihuana, 52,9 Gramm Heroin und 9.940 Euro in bar.
Shock for Formula 1: Red Bull Dismisses Team Principal Horner
9.07.2025 Christian Horner is no longer the team principal of Red Bull Racing. After two decades at the helm of the Formula 1 team, his time ends abruptly. The reasons are said to be sporting issues and internal tensions.
Schock für die Formel 1: Red Bull entlässt Teamchef Horner
9.07.2025 Christian Horner ist nicht länger Teamchef von Red Bull Racing. Nach zwei Jahrzehnten an der Spitze des Formel-1-Teams endet seine Zeit abrupt. Gründe sollen sportliche Probleme und interne Spannungen sein.
Hitler Salute and Masturbation in Front of Vienna Government Building: Report Following "Art Action"
9.07.2025 A 46-year-old man and his companion caused a police operation in Vienna-Floridsdorf with provocative behavior in front of a government building.
Hitlergruß und Onanie vor Wiener Amtsgebäude: Anzeige nach "Kunstaktion"
9.07.2025 Ein 46-jähriger Mann und seine Begleiterin haben in Wien-Floridsdorf mit einem provokanten Verhalten vor einem Amtsgebäude für einen Polizeieinsatz gesorgt.
Brutal Robbery of 82-Year-Old in Vienna-Wieden: Police Request Information
9.07.2025 An 82-year-old woman became the victim of a violent robbery in Vienna-Wieden. The police are searching for the perpetrator.
Brutaler Raub an 82-Jähriger in Wien-Wieden: Polizei bittet um Hinweise
9.07.2025 Eine 82-jährige Frau wurde in Wien-Wieden Opfer eines gewaltsamen Raubüberfalls. Die Polizei fahndet nach dem Täter.
"Kaulitz & Kaulitz": Third Season of the Hit Series Confirmed on Netflix!
9.07.2025 Hold on tight, fans of the Kaulitz twins, because here comes the news you've all been waiting for: The hit show "Kaulitz & Kaulitz" is getting a third season! Yes, you heard right, the Netflix docu-series about the wild and glamorous life of Bill and Tom Kaulitz is going into the next round. Get ready for even more drama, even more glamour, and even more unforgettable moments!
"Kaulitz & Kaulitz": Dritte Staffel der Erfolgsserie auf Netflix bestätigt!
9.07.2025 Haltet euch fest, Fans der Kaulitz-Zwillinge, denn hier kommt die Nachricht, auf die ihr alle gewartet habt: Die Erfolgsshow "Kaulitz & Kaulitz" bekommt eine dritte Staffel! Ja, ihr habt richtig gehört, die Netflix-Doku-Serie rund um das wilde und glamouröse Leben von Bill und Tom Kaulitz geht in die nächste Runde. Bereitet euch auf noch mehr Drama, noch mehr Glamour und noch mehr unvergessliche Momente vor!
Viennese Coffee House Culture: The Most Beautiful Cafés Between Tradition and Trend
9.07.2025 Alongside the famous, venerable coffeehouse culture, a vibrant, modern coffee scene is also flourishing in Vienna. This article takes you on a delightful journey of discovery through the best of both worlds and shows you how tradition and innovation merge in Vienna's cups.
Wiener Kaffeehauskultur: Die schönsten Cafés zwischen Tradition und Trend
9.07.2025 Neben der berühmten, altehrwürdigen Kaffeehauskultur blüht in Wien auch eine lebendige, moderne Kaffeeszene auf. Dieser Artikel nimmt Sie mit auf eine genussvolle Entdeckungsreise durch das Beste aus beiden Welten und zeigt Ihnen, wie Tradition und Innovation in Wiens Tassen verschmelzen.
Heumond, Bockmond, Donnermond: The Spiritual Power of the July Full Moon Explained
9.07.2025 The night sky over Vienna often has something magical about it – but on July 10, 2025, this brilliance will be crowned by an especially intense full moon in the sign of Capricorn. At 10:37 PM, the "Hay Moon" or "Buck Moon" reaches its peak and could stir not only the Danube but also your emotional world.
Heumond, Bockmond, Donnermond: Die spirituelle Kraft des Juli-Vollmonds erklärt
9.07.2025 Der Nachthimmel über Wien hat oft etwas Magisches – doch am 10. Juli 2025 wird dieser Glanz von einem besonders intensiven Vollmond im Zeichen Steinbock gekrönt. Um 22:37 Uhr erreicht der „Heumond“ oder „Bockmond“ seinen Höhepunkt und könnte nicht nur die Donau, sondern auch Ihre Gefühlswelt in Aufruhr versetzen.
More Offerings for Visitors: Amethyst World Maissau Expands
9.07.2025 The Amethyst World Maissau in Lower Austria will receive a new exhibition, more green space, and better infrastructure by 2026.
Virus Causes Massive Carp Die-Off in the Old Danube in Vienna
9.07.2025 A virus is currently raging in the Old Danube in Vienna, which has already killed around 200 carp.
Virus sorgt für massives Karpfen-Sterben in der Alten Donau in Wien
9.07.2025 In der Alten Donau in Wien wütet derzeit ein Virus, an dem bereits rund 200 Karpfen gestorben sind.
OP wound infected: Football Team Coach Rangnick in Hospital Longer
9.07.2025 Due to complications following an ankle surgery, the hospital stay of Austria's football team coach Ralf Rangnick is extended by a few days.
OP-Wunde entzündet: Fußball-Teamchef Rangnick länger im Spital
9.07.2025 Wegen Komplikationen nach einer Sprunggelenks-OP verlängert sich der Spitalsaufenthalt von Österreichs Fußball-Teamchef Ralf Rangnick um ein paar Tage.
1 Kommentar
Luxury Problem: 2,300-HP Koenigsegg Sold Out Until 2028
9.07.2025 The Swedish supercar brand Koenigsegg is sold out for the foreseeable future. Even wealthy customers have to wait for years: The car, limited to 300 units, is completely sold out.
Luxusproblem: 2.300-PS-Koenigsegg bis 2028 ausverkauft
9.07.2025 Die schwedische Supersportwagenmarke Koenigsegg ist bis auf Weiteres ausverkauft. Selbst vermögende Kunden müssen sich jahrelang gedulden: Der auf 300 Stück limitierte Wagen ist komplett vergriffen.
Scarlett Johansson Makes Film History as the Most Successful Leading Actress Worldwide
9.07.2025 With the box office success of "Jurassic World Rebirth," Scarlett Johansson has now broken a record: She is the most successful film actress of all time worldwide, measured by box office earnings.
Scarlett Johansson schreibt Filmgeschichte als erfolgreichste Kino-Hauptdarstellerin weltweit
9.07.2025 Mit dem Kinoerfolg von „Jurassic World Rebirth“ hat Scarlett Johansson nun einen Rekord gebrochen: Sie ist die weltweit erfolgreichste Kinoschauspielerin aller Zeiten – gemessen an den Einspielergebnissen.
Government Agrees: Federal Prosecutor's Office with Three-Member Panel Finalized
9.07.2025 The federal government has agreed on the creation of a Federal Prosecutor's Office as the highest authority in criminal proceedings. This office will consist of a fundamentally equal three-member panel, elected for six years.
Car plunges 50 meters: Accident in Carinthia claims two lives
9.07.2025 A tragic accident in Carinthia claimed two lives on Tuesday afternoon when a car veered off the road near Schönfeld and crashed.
Germs discovered: SPAR recalls mineral water
9.07.2025 A batch of the product "SPAR LEBENSQUELL 1 l STILL" is being recalled due to possible contamination with germs.
Solanine in Potatoes: The Underestimated Risk in the Peel
9.07.2025 Attention, potato fans: The skin, which we often consider harmless, can harbor a dangerous secret: solanine, the plant's unsightly defense mechanism!
Solanin in Kartoffeln: Das unterschätzte Risiko in der Schale
9.07.2025 Achtung, Kartoffelfans: Die Schale, die wir so oft als unbedenklich ansehen, kann ein gefährliches Geheimnis bergen: Solanin, der unschöne Schutzmechanismus der Pflanze!
Bim Chaos in Vienna: Total Closure on Rennweg Brings Lines 71 and 18 to a Halt
9.07.2025 Comprehensive track construction work is beginning at Vienna Rennweg for tram lines 71 and 18. There will be a major closure, here is all the information on replacement transport and alternative options.
Bim-Chaos in Wien: Totalsperre am Rennweg legt Linien 71 und 18 lahm
9.07.2025 Für die Straßenbahnlinien 71 und 18 beginnen am Wiener Rennweg umfassende Gleisbauarbeiten. Es kommt zu einer größeren Sperre, hier alle Infos zu Ersatzverkehr und Ausweichmöglichkeiten.
Crime Scene Stars Change Genre: Crime Heroes Conquer the ARD Comedy "With and Without Simone"
9.07.2025 Tatort stars like Adele Neuhauser and Axel Milberg step out of their crime roles into a lively ARD comedy called "With and Without Simone." A TV highlight not to be missed!
Tatort-Stars wechseln das Genre: Krimi-Helden erobern die ARD-Komödie „Mit und ohne Simone“
9.07.2025 Tatort-Stars wie Adele Neuhauser und Axel Milberg schlüpfen aus ihren Krimi-Rollen in eine spritzige ARD-Komödie namens „Mit und ohne Simone“. Ein TV-Highlight, das man nicht verpassen darf!
From 180 Kilograms to Fitness Icon: The Incredible Transformation of Nikocado Avocado
9.07.2025 Nikocado Avocado, 33 years old, was known for his extreme eating challenges. He ate gigantic amounts in front of the camera and built a huge fan base with it. But that time is over. What comes next is the story of one of the most drastic transformations the internet has ever seen.
Von 180 Kilogramm zur Fitness-Ikone: Die unglaubliche Transformation von Nikocado Avocado
9.07.2025 Nikocado Avocado, 33 Jahre alt, war bekannt für seine extremen Ess-Challenges. Er aß gigantische Mengen vor laufender Kamera und baute sich damit eine riesige Fangemeinde auf. Doch diese Zeit ist vorbei. Was jetzt kommt, ist die Geschichte einer der krassesten Transformationen, die das Internet je gesehen hat.
Xavier Naidoo celebrates comeback: Expectant Enthusiasm and Sharp Criticism
9.07.2025 The man who once stormed the charts with the Söhne Mannheims will perform live again in December. And this is no small affair! The rumors were rampant, the interest was huge, and now it's official: Cologne will be the venue for his return.
Xavier Naidoo feiert Comeback: Erwartungsvolle Begeisterung und scharfe Kritik
9.07.2025 Der Mann, der einst mit den Söhnen Mannheims die Charts stürmte, wird im Dezember wieder live performen. Und das ist keine kleine Nummer! Die Gerüchte kochten hoch, das Interesse war riesig, und jetzt ist es offiziell: Köln wird zum Schauplatz seiner Rückkehr.
June for Three Consecutive Years with Heat Record
9.07.2025 Heat Alert: June 2025 breaks records again and becomes the hottest in Western Europe since records began.
Not Mosquito, Not Wasp: This Bite Becomes a Danger
9.07.2025 Scorpions are considered harmless in Europe, but their sting can be painful and in some cases dangerous. How to recognize a scorpion sting and what to do next.
Nicht Mücke, nicht Wespe: Dieser Biss wird zur Gefahr
9.07.2025 Skorpione gelten in Europa als harmlos, doch ihr Stich kann schmerzhaft und in manchen Fällen gefährlich sein. Wie man einen Skorpionstich erkennt und was dann zu tun ist.
“Carnivore” Diet: What Really Lies Behind the Hype
24.07.2025 The carnivore diet promises relief from autoimmune diseases and chronic conditions – but how much truth is there behind the testimonials and what does science say about it?
Terrorismusverdacht: Razzien in mehreren deutschen Städten
9.07.2025 Bei koordinierten Razzien in mehreren Städten Nordrhein-Westfalens ist ein 27-jähriger Mann unter Terrorverdacht festgenommen worden. Er soll mit Geld aus Betrugsdelikten einen islamistisch motivierten Anschlag vorbereitet haben – die Ermittlungen laufen.
Neue Apple-Funktion scannt Videochats – und schaltet bei Nacktheit gnadenlos ab
9.07.2025 Apple testet in iOS 26 eine Funktion, die Audio und Video bei erkannten Nacktbildern automatisch unterbricht. Die Maßnahme soll Kinder schützen – betrifft aber auch Erwachsene.
Traffic Jam Weekend Expected: Holiday Traffic, Cycling Tour, and Robbie Williams
9.07.2025 Several major events are causing significant traffic disruptions in Austria over the weekend. The ARBÖ warns of traffic jams on highways and in cities – and provides tips for travel.