AA
  • VOL.AT
  • vienna

  • Großbrand in Lagerhalle in Wiener Neustadt: Verdächtiger gefunden

    17.05.2025 Laut einem aktuellen Bericht der Tageszeitung "Kurier" hat die Polizei nach einem Großbrand in einer Lagerhalle in Wiener Neustadt am 2. Mai einen Verdächtigen ausgeforscht.

    48,000 Celebrated the Opening of the Vienna Festival Weeks at Rathausplatz

    17.05.2025 On Friday evening, the "Republic of Love" was proclaimed at the opening of the Vienna Festival Weeks at Rathausplatz.

    48,000 Celebrated the Opening of the Vienna Festival Weeks at Rathausplatz

    17.05.2025 On Friday evening, the "Republic of Love" was proclaimed at the opening of the Vienna Festival Weeks at Rathausplatz.

    48.000 feierten Eröffnung der Wiener Festwochen am Rathausplatz

    17.05.2025 Am Freitagabend ist die "Republik der Liebe" zur Eröffnung der Wiener Festwochen am Rathausplatz ausgerufen worden.

    With Public Transport to the Outdoor Pool: Wiener Linien Increases Frequency in Summer

    17.05.2025 Just in time for the start of the swimming season, the Wiener Linien are expanding their offer for bathers. Starting May 17, the summer schedule will come into effect, which is intended to better connect popular outdoor pools and bathing spots in the city.

    Mit den Öffis ins Freibad: Wiener Linien verdichten im Sommer die Intervalle

    16.05.2025 Pünktlich zum Beginn der Badesaison weiten die Wiener Linien ihr Angebot für Badegäste aus. Ab 17. Mai tritt der Sommerfahrplan in Kraft, der insbesondere beliebte Freibäder und Badeplätze in der Stadt besser anbinden soll.

    German Interior Minister in Vienna: Initiatives in the Migration Sector Topic

    16.05.2025 In Vienna, on Friday, Interior Minister Gerhard Karner (ÖVP) and his German counterpart Alexander Dobrindt (CSU) met. The topics included initiatives in the migration sector.

    Upper Austrian Dead After Accident with Tractor

    16.05.2025 In Steinbach an der Steyr, Upper Austria, an accident involving a tractor occurred on Friday.

    Oberösterreicher nach Unfall mit Traktor tot

    16.05.2025 Im oberösterreichischen Steinbach an der Steyr ist es am Freitag zu einem Unfall mit einem Traktor gekommen.

    Burgstaller before Career End: "You know, time is running out now"

    16.05.2025 Guido Burgstaller's career is nearing its end. "I'm trying to soak up every moment," said the forward, who will face Sturm with Rapid in the Bundesliga this weekend.

    Burgstaller vor Karriereende: "Man weiß, die Zeit rennt jetzt ab"

    16.05.2025 Die Karriere von Guido Burgstaller steuert auf ihr Ende zu. "Ich probiere, jeden Moment noch aufzusaugen", so der Angreifer, der am Wochenende in der Bundesliga mit Rapid auf Sturm trifft.

    Continuation of Compensation Dispute After Partial Collapse of Manner Factory in Vienna

    16.05.2025 Following a decision by the Supreme Court (OGH), the dispute over the collapse of a building section of the Manner factory in Vienna-Hernals in 2014 will continue to occupy the courts.

    Fortsetzung von Schadenersatz-Streit nach Teileinsturz von Manner-Fabrik in Wien

    16.05.2025 Nach einer Entscheidung des Obersten Gerichtshofes (OGH) wird der Streit um den Einsturz eines Gebäudetraktes der Manner-Fabrik in Wien-Hernals im Jahr 2014 weiter die Gerichte beschäftigen.

    COUNTRY: Revision of National Action Plan

    16.05.2025 The National Action Plan on Post-Acute Infection Syndromes is undergoing another revision.

    Hattmannsdorfer Supports Savings Plans

    16.05.2025 The budget plans of the ÖVP-SPÖ-NEOS coalition receive support from Minister of Economic Affairs Wolfgang Hattmannsdorfer (ÖVP).

    Floor suddenly gave way: Worker fell seven meters in Vienna's old building

    16.05.2025 During construction work in a multi-story old building in Vienna-Alsergrund, a serious work accident occurred on Friday.

    Boden brach plötzlich durch: Arbeiter stürzte in Wiener Altbau sieben Meter ab

    16.05.2025 Bei Bauarbeiten in einem mehrgeschossigen Altbau in Wien-Alsergrund ist es am Freitag zu einem schweren Arbeitsunfall gekommen.

    Assisi-Hof in Stockerau invites to the Summer Festival

    16.05.2025 The Austrian Animal Welfare Association invites you to a special family festival on June 7: The Assisi-Hof in Stockerau will transform into an experiential animal welfare paradise for young and old on this day.

    Judgment After Abuse and Disfigurement of Prisoner in Vienna

    16.05.2025 In Vienna, a 49-year-old was held accountable on Friday for being involved in the mistreatment and permanent disfigurement of a fellow inmate. The man, who has multiple previous convictions, was sentenced to five years of unconditional imprisonment for bodily harm with severe long-term consequences and additionally for several shoplifting offenses.

    Urteil nach Misshandlung und Verunstaltung von Häftling in Wien

    16.05.2025 In Wien ist am Freitag ein 49-Jähriger zur Verantwortung gezogen worden, der an der Misshandlung und dauerhaften Verunstaltung eines Mithäftlings beteiligt gewesen war. Der mehrfach vorbestrafte Mann wurde wegen Körperverletzung mit schweren Dauerfolgen und zusätzlich für einige Ladendiebstähle zu fünf Jahren unbedingter Haft verurteilt.

    Coach Search at Rapid: Dice Not Yet Cast

    16.05.2025 "The fact is, there is no coach who has signed and there is no final decision," explained Rapid's sporting director Markus Katzer before the home game of the Hütteldorf team against Sturm Graz.

    Trainersuche bei Rapid: Würfel noch nicht gefallen

    16.05.2025 "Fakt ist, es gibt keinen Trainer, der unterschrieben hat und es gibt keine finale Entscheidung", hat Rapids Sportdirektor Markus Katzer vor dem Heimspiel der Hütteldorfer gegen Sturm Graz erklärt.

    Deadly Boat Accident in the Mediterranean: Smuggler Convicted in Vienna

    16.05.2025 In connection with a catastrophic smuggling trip in which hundreds of refugees drowned in the Mediterranean, a 27-year-old Syrian was sentenced to 34 months of unconditional imprisonment on Friday at the Vienna Regional Court.

    Tödliches Bootsunglück im Mittelmeer: Schlepper in Wien verurteilt

    16.05.2025 Im Zusammenhang mit einer katastrophalen Schlepperfahrt, bei der Hunderte Geflüchtete im Mittelmeer ertrunken sind, wurde am Freitag am Wiener Landesgericht ein 27-jähriger Syrer zu 34 Monaten unbedingter Haft verurteilt.

    Attempted Fraud: Fake Fines from Austria Discovered in Sicily

    16.05.2025 The Italian consumer protection association Codacons raises the alarm: In the area of the Sicilian city of Catania, drivers are falling victim to a cleverly orchestrated fraud attempt.

    Dispute Over Media in Matura Ends in Vienna Court: Acquittal Due to Doubt

    16.05.2025 On Friday, an unusual trial took place at the Vienna Regional Court. A 23-year-old woman was tried for attempted serious coercion because, according to the indictment, she allegedly tried to force the presence of media at her oral graduation exam by threatening her school principal.

    Streit um Medien bei Matura endet vor Wiener Gericht: Freispruch im Zweifel

    16.05.2025 Am Freitag ist ein ungewöhnlicher Prozess am Wiener Landesgericht über die Bühne gegangen. Gegen eine 23-Jährige wurde wegen versuchter schwerer Nötigung verhandelt, weil sie laut Anklage mit einer gegen ihren Schuldirektor gerichteten Drohung die Anwesenheit von Medien bei ihrer mündlichen Matura erzwingen wollte.

    ÖGK will reduce deficit by 650 million euros

    16.05.2025 ÖGK Chief Peter McDonald (ÖVP) wants to reduce the deficit to around 250 million euros this year.

    Self-Determination Rights: Adult Protection Association Fears Setback

    16.05.2025 The Adult Protection Association Representation Network sees no end to the supply gap in the area of adult representation and also fears a setback in self-determination rights.

    Pope Leo Uses Popemobile Before Mass for Inauguration

    16.05.2025 Before the mass for his inauguration, Pope Leo XIV will be seen in the Popemobile on Sunday.

    Graffiti Series in Purkersdorf: Four Teenagers Reported

    16.05.2025 According to police information on Friday, four teenagers are responsible for property damage through graffiti in Purkersdorf (district of St. Pölten).

    Graffiti-Serie in Purkersdorf: Vier Jugendliche angezeigt

    16.05.2025 Nach Polizeiangaben vom Freitag sind vier Jugendliche für Sachbeschädigungen durch Graffiti in Purkersdorf (Bezirk St. Pölten) verantwortlich.

    So often do Austrians give tips

    16.05.2025 Tips contribute significantly to wages in some places. But how often do Austrians voluntarily pay more? A study by the Hotel Association provides insight.

    Gas Line Tampered: Five Arrests in Illegal Venue in Vienna

    16.05.2025 During a focused inspection in Vienna-Margareten, the authorities uncovered a particularly dangerous case in an illegal establishment. The gas line had been tampered with, which can be life-threatening.

    Gasleitung manipuliert: Fünf Festnahmen in illegalem Lokal in Wien

    16.05.2025 Im Zuge einer Schwerpunktkontrolle in Wien-Margareten deckten die Einsatzkräfte einen besonders brenzlichen Fall in einem illegalen Lokal auf. Die Gasleitung war manipuliert, was lebensgefährlich sein kann.

    Vienna Festival Weeks Start with Celebration at Rathausplatz

    16.05.2025 The Vienna Festival will be opened on Friday evening with the traditional celebration at Rathausplatz.

    Lower Austria: Student Allegedly Used ChatGPT During Matura

    16.05.2025 In Lower Austria, a student is suspected of using ChatGPT during the German Matura exam. According to media reports on Friday, this involves the Francisco Josephinum in Wieselburg (Scheibbs district).

    ESC Thriller: Jury Vote Could Make Austria's Victory Possible

    16.05.2025 Austria's ESC hope JJ could still turn the tables at the Eurovision Song Contest and bring home the victory thanks to the final jury, despite the clear lead of the Swedish favorites in the betting odds.

    ESC-Krimi: Jurywertung könnte Österreich-Sieg möglich machen

    16.05.2025 Österreichs ESC-Hoffnung JJ könnte trotz klarer Führung der schwedischen Favoriten bei den Wettquoten dank der Finaljury das Blatt im Eurovision Song Contest noch wenden und den Sieg nach Hause holen.

    FPÖ wants to request a special session for a committee of inquiry

    16.05.2025 The FPÖ wants to apply for its investigation committee on the alleged "ÖVP abuse of power" in the Ministry of the Interior in a special session of the National Council next Wednesday.

    Manhunt: ATM Bombers Stole Car from High School Graduates in Upper Austria

    16.05.2025 In the early hours of Friday, four perpetrators blew up an ATM in Gmunden. Because their own vehicle was damaged in the process, they robbed a young man, who had attended a graduation party nearby, of his car and fled with it.

    Großfahndung: Bankomatsprenger raubten Auto von Maturanten in OÖ

    16.05.2025 In der Nacht auf Freitag haben vier Täter in Gmunden einen Bankomaten gesprengt. Weil dabei ihr eigenes Fahrzeug beschädigt wurde, raubten sie einem jungen Mann, der eine Maturafeier in der Nähe besucht hatte, sein Auto und flüchteten mit diesem.

    Elektroindustrie Collective Agreement: "There is Quite a Stir in the Companies"

    16.05.2025 The negotiations for the collective agreement in the electrical and electronics industry will continue on June 6. "The disappointment with the current offer is great," says the union side.

    Wanted Thief Walked Straight into the Arms of Vienna Police

    16.05.2025 For a 46-year-old, the handcuffs clicked on Thursday afternoon at the Vienna Gürtel after he caught the attention of police officers due to his suspicious behavior.

    Gesuchter Dieb lief Wiener Polizei direkt in die Arme

    16.05.2025 Für einen 46-Jährigen klickten am Donnerstagnachmittag am Wiener Gürtel die Handschallen, nachdem er Polizisten wegen seines verdächtigen Verhaltens aufgefallen war.

    Car Driver Threatened Cyclist in Vienna-Donaustadt with Firearm

    16.05.2025 In Vienna-Donaustadt, a driver allegedly threatened a cyclist with a firearm during an altercation on Thursday. The man then drove away.

    Autofahrer bedrohte Radler in Wien-Donaustadt mit Schusswaffe

    16.05.2025 In Wien-Donaustadt soll am Donnerstag ein Autofahrer einen Radfahrer bei einer Auseinandersetzung mit einer Schusswaffe bedroht haben. Danach fuhr der Mann davon.

    Man Locates Stolen E-Scooter: WEGA Operation in Landstraße

    16.05.2025 A 34-year-old man was able to track his previously stolen e-scooter to an apartment in the Vienna-Landstraße district using a technical device on Thursday.

    Mann ortet gestohlenen E-Scooter: WEGA-Einsatz in Landstraße

    16.05.2025 Ein 34-jähriger Mann hat am Donnerstag in Wien seinen zuvor gestohlenen E-Scooter mithilfe einer technischen Vorrichtung bis zu einer Wohnung im Bezirk Wien-Landstraße verfolgen können.

    E-Scooter Rider Mows Down Pedestrian in Vienna-Favoriten

    16.05.2025 With severe facial injuries, a 27-year-old woman had to be taken to the hospital on Thursday after being hit by an e-scooter rider in Vienna-Favoriten.

    E-Scooter-Fahrer mähte Fußgängerin in Wien-Favoriten nieder

    16.05.2025 Mit schweren Gesichtsverletzungen musste eine 27-Jährige am Donnerstag ins Krankenhaus gebracht werden, nachdem sie zuvor in Wien-Favoriten von einem E-Scooter-Fahrer erfasst wurde.

    16-Year-Old Attacked with Knife in Front of Vienna Youth Center: Perpetrator at Large

    16.05.2025 Thursday evening, a dispute among teenagers in Vienna-Neubau ended with a knife attack. The perpetrator managed to escape, and the police are asking for information about the young man.

    16-Jähriger vor Wiener Jugendzentrum mit Messer attackiert: Täter flüchtig

    16.05.2025 Donnerstagabend endete ein Streit unter Jugendlichen in Wien-Neubau mit einer Messerattacke. Der Täter konnte flüchten, die Polizei bittet um Hinweise zu dem jungen Mann.

    FPÖ wants to request a U-Committee in a special session

    16.05.2025 The FPÖ wants to apply for their investigation committee on the alleged "ÖVP abuse of power" in the Ministry of the Interior in a special session of the National Council next Wednesday.

    Bad Omen? This is Austria's Starting Number in the ESC Final 2025

    16.05.2025 After the semifinals of the Eurovision Song Contest (ESC), Austria's starting position in the final on Saturday is now set. For the red-white-red hope JJ and his song "Wasted Love," this could mean a bad omen.

    Schlechtes Omen? Das ist Österreichs Startnummer im ESC-Finale 2025

    16.05.2025 Nach den Halbfinals des Eurovision Song Contests (ESC) steht nun Österreichs Startplatz im Finale am Samstag fest. Für die rot-weiß-rote Hoffnung JJ und seinen Song "Wasted Love" könnte die ein schlechtes Omen bedeuten.