"Wollte nur aufräumen": Schwer bewaffneter Einbrecher in Wien-Döbling gefasst
28.05.2025 Ein 44-Jähriger wurde am Dienstagabend festgenommen, nachdem er in eine Wohnung in Wien-Döbling eingebrochen hatte. Er ergriff zunächst die Flucht - kam dann aber wieder zurück und behauptete, dass er lediglich renovieren und aufräumen wollte.
Suspected Burglar Arrested in Vienna-Alsergrund
28.05.2025 In a venue in Vienna-Alsergrund, the police arrested a suspected burglar on the night of Tuesday.
Mutmaßlicher Einbrecher in Wien-Alsergrund festgenommen
28.05.2025 In einem Lokal in Wien-Alsergrund hat die Polizei in der Nacht auf Dienstag einen mutmaßlichen Einbrecher festgenommen.
Because of being "cut off" multiple times: 34-year-old rams car on Vienna's Gürtel and stabs it with a knife
28.05.2025 On Tuesday evening, a 34-year-old rammed the car of a 55-year-old on the Währinger Gürtel in Vienna-Alsergrund. He then scratched the vehicle's hood with a butterfly knife and forcefully stabbed the windshield while the victim called emergency services from inside the car. The reason for the escalation: the 55-year-old allegedly "cut off" the 34-year-old several times before.
Weil mehrmals "geschnitten": 34-Jähriger rammt Auto am Wiener Gürtel und sticht mit Messer darauf ein
28.05.2025 Am Dienstagabend rammte ein 34-Jähriger das Auto eines 55-Jährigen am Währinger Gürtel in Wien-Alsergrund. Anschließend zerkratze er das Fahrzeug auf der Motorhaube mit einem Butterflymesser und stach anschließend wuchtig auf die Windschutzscheibe ein, während das Opfer aus dem Auto heraus den Notruf verständigte. Der Grund für die Eskalation: Der 55-Jährige soll den 34-Jährigen zuvor mehrmals "geschnitten" haben.
E-Scooter Owner Attacked by Alleged Thief
28.05.2025 On Tuesday, a 20-year-old allegedly broke the lock of an e-scooter that was parked in front of a bank branch in Vienna-Leopoldstadt.
E-Scooter-Besitzer von mutmaßlichem Dieb attackiert
28.05.2025 Am Dienstag soll ein 20-Jähriger das Schloss eines E-Scooters, der vor einer Bankfiliale in Wien-Leopoldstadt abgestellt war, geknackt haben.
Stocker Initiative on Human Rights: NEOS File the Matter Away
28.05.2025 After the initiative by Federal Chancellor Christian Stocker (ÖVP) for a change in the ruling practice of the European Court of Human Rights (ECHR) in the area of migration, the NEOS have now closed the matter.
„Pride on Tracks“: Festival of Diversity in the Vienna Gleis//Garten
28.05.2025 With the "Pride on Tracks Festival," the Gleis//Garten in Vienna-Meidling becomes a meeting point for the LGBTQ+ community in early June. Between drag performances, a sex quiz by Aids Hilfe Wien, and musical acts, the program sets clear signs for visibility, acceptance, and social cohesion.
„Pride on Tracks“: Festival der Vielfalt im Wiener Gleis//Garten
28.05.2025 Mit dem „Pride on Tracks Festival“ wird der Gleis//Garten in Wien-Meidling Anfang Juni zum Treffpunkt der LGBTQ+-Community. Zwischen Drag-Performances, einem Sexquiz der Aids Hilfe Wien und musikalischen Acts setzt das Programm klare Zeichen für Sichtbarkeit, Akzeptanz und gesellschaftlichen Zusammenhalt.
Marriage Ban Under 18 and End of Marriage Between Cousins to Take Effect From August 2025
28.05.2025 The federal government is advancing the long-planned ban on marriage under the age of 18 and the ban on marriages between cousins. A corresponding government proposal will be submitted to parliament, and the decision by the National Council is expected to take place before the summer. This ban is intended to come into effect in August 2025, according to the plans of the turquoise-red-pink government, as explained by Justice Minister Anna Sporrer (SPÖ) at the "doorstep" before the Council of Ministers meeting on Wednesday.
Eheverbot unter 18 und Aus für Ehe unter Cousins soll ab August 2025 gelten
28.05.2025 Die Bundesregierung treibt das seit längerem geplante Verbot der Ehe unter 18 Jahren sowie das Verbot von Ehen zwischen Cousins voran. Eine entsprechende Regierungsvorlage wird dem Parlament zugeleitet, und die Beschlussfassung durch den Nationalrat soll noch vor dem Sommer erfolgen. Dieses Verbot soll nach den Vorstellungen der türkis-rot-pinken Regierung ab August 2025 in Kraft treten, erklärte Justizministerin Anna Sporrer (SPÖ) beim "Doorstep" vor der Ministerratssitzung am Mittwoch.
Vienna as an Expensive Place: Prices for Houses and Apartments Rise Again in 2024
28.05.2025 After a decrease in prices in 2023, the costs for houses and apartments in Austria have slightly increased again on average in 2024. The median price per square meter for condominiums rose from 3,991 euros to 4,000 euros, while the price per square meter for houses increased from 2,661 euros to 2,709 euros, as Statistics Austria announced on Wednesday. Compared to the peak values in 2022, the prices for apartments and houses are still lower.
Wien als teures Pflaster: Preise für Häuser und Wohnungen 2024 wieder gestiegen
28.05.2025 Nach einem Sinken der Preise im Jahr 2023 sind die Kosten für Häuser und Wohnungen in Österreich 2024 im Durchschnitt wieder leicht gestiegen. Der Medianpreis pro Quadratmeter für Eigentumswohnungen erhöhte sich von 3.991 Euro auf 4.000 Euro, während der Quadratmeterpreis für Häuser von 2.661 Euro auf 2.709 Euro anstieg, wie die Statistik Austria am Mittwoch bekanntgab. Im Vergleich zu den Spitzenwerten im Jahr 2022 sind die Preise für Wohnungen und Häuser jedoch weiterhin niedriger.
Car Driver Hit Bear in Carinthia
28.05.2025 In the night from Tuesday to Wednesday, there was a collision between a car driver and a bear in Carinthia.
Fan Merchandise for Nude Photos: Suspect in Carinthian Abuse Scandal Confesses
28.05.2025 A 22-year-old employee of a Carinthian sports club was arrested after confessing to having enticed at least 20 children into sexualized acts through payment and gifts; the regional court is now deciding on pre-trial detention.
Fanartikel für Nacktfotos: Tatverdächtiger in Kärntner Missbrauchsskandal geständig
28.05.2025 Ein 22-jähriger Mitarbeiter eines Kärntner Sportvereins wurde festgenommen, nachdem er gestanden hat, mindestens 20 Kinder durch Bezahlung und Geschenke zu sexualisierten Handlungen verleitet zu haben; das Landesgericht entscheidet nun über die Untersuchungshaft.
Man Ejected from Car in Crash in Lower Austria
28.05.2025 On Tuesday afternoon, a 79-year-old man was ejected from his car in a traffic accident in Schönau an der Triesting (Baden district).
Almost 440,000 Euros in Damage Due to "Police Trick" in Vienna and Lower Austria
28.05.2025 The damage allegedly caused by a 32-year-old Turkish citizen residing in Vienna through the "police trick" is estimated at almost 440,000 euros. The St. Pölten State Police Directorate reported on Wednesday about twelve crimes in the federal capital and in Lower Austria, eight of which were completed. The partially confessing suspect was taken to the Vienna-Josefstadt prison.
Fast 440.000 Euro Schaden durch "Polizeitrick" in Wien und Niederösterreich
28.05.2025 Der Schaden, den eine 32-jährige türkische Staatsbürgerin mit Wohnsitz in Wien durch den "Polizeitrick" verursacht haben soll, wird auf fast 440.000 Euro geschätzt. Die Landespolizeidirektion St. Pölten berichtete am Mittwoch von zwölf Straftaten in der Bundeshauptstadt und in Niederösterreich, von denen acht vollendet wurden. Die teilweise geständige Verdächtige wurde in die Justizanstalt Wien-Josefstadt gebracht.
KTM Rescue: New Beginning and Challenges for Pierer Mobility 2025
28.05.2025 After the successful rescue of the insolvent motorcycle manufacturer KTM, Pierer Mobility is cautious regarding business development in 2025. However, the ongoing demand should ensure the normalization of inventory levels.
KTM-Rettung: Neuanfang und Herausforderungen für Pierer Mobility 2025
28.05.2025 Nach der erfolgreichen Rettung des insolventen Motorradherstellers KTM zeigt sich Pierer Mobility verhalten hinsichtlich der Geschäftsentwicklung 2025. Die anhaltende Nachfrage sollte aber die Normalisierung des Lagerbestandes sichern.
Motorcyclist Injured in Accident in Wiener Neustadt: Witness Appeal After Hit-and-Run
28.05.2025 Late Tuesday evening, there was a hit-and-run traffic accident in Wiener Neustadt. As a result, the police have now issued a call for witnesses.
Motorradfahrer bei Unfall in Wiener Neustadt verletzt: Zeugenaufruf nach Fahrerflucht
28.05.2025 Am späten Dienstagabend kam es in Wiener Neustadt zu einem Verkehrsunfall mit Fahrerflucht. Die Polizei hat infolgedessen nun einen Zeugenaufruf gestartet.
39-Jährige stoppte mutmaßlichen Dieb in Steyr
28.05.2025 Am Dienstag hat eine 39-Jährige einen Mann gestoppt, der vor der Polizei geflüchtet war.
CO2 Concentration in Austria's Classrooms Too High
28.05.2025 In Austria's schools, there are problems with air quality: A study by TU Graz commissioned by the Ministry of Education found that in over three-quarters of classrooms, the average CO2 concentration exceeds the guideline value. In winter, this proportion increased to 88 percent in the approximately 1,200 rooms examined, as announced in a press release on Wednesday. Mechanical ventilation systems and inexpensive CO2 sensors could provide a remedy.
CO2-Konzentration in Österreichs Klassenzimmern zu hoch
28.05.2025 In Österreichs Schulen gibt es Probleme mit der Luftqualität: Eine Untersuchung der TU Graz im Auftrag des Bildungsministeriums ergab, dass in über drei Viertel der Klassenzimmer die durchschnittliche CO2-Konzentration den Richtwert übersteigt. Im Winter erhöhte sich dieser Anteil bei den etwa 1.200 untersuchten Räumen sogar auf 88 Prozent, wurde am Mittwoch in einer Pressemitteilung bekannt gegeben. Mechanische Belüftungssysteme und preiswerte CO2-Sensoren könnten Abhilfe schaffen.
APA Fact Check on Fake "ZiB" Interview with Christian Drosten
28.05.2025 Five years after the outbreak of the Corona pandemic, many misinformation about Covid-19 is still circulating. The German virologist Christian Drosten is repeatedly at the center of criticism.
APA-Faktencheck zu gefälschtem "ZiB"-Interview mit Christian Drosten
28.05.2025 Fünf Jahre nach dem Ausbruch der Corona-Pandemie sind weiterhin viele Fehlinformationen über Covid-19 im Umlauf. Der deutsche Virologe Christian Drosten steht dabei immer wieder im Mittelpunkt der Kritik.
Film Festival Vienna Shorts: New Edition, New Management
28.05.2025 The 22nd International Short Film Festival Vienna Shorts started on Tuesday evening at the sold-out Gartenbaukino. Karin Ginzel took over the commercial management for the first time, while Daniel Hadenius-Ebner celebrated his farewell as artistic director by handing over to Max Bergmann.
Filmfestival Vienna Shorts: Neue Ausgabe, neue Leitung
28.05.2025 Das 22. internationale Kurzfilmfestival Vienna Shorts startete am Dienstagabend im ausverkauften Gartenbaukino. Karin Ginzel übernahm erstmals die kaufmännische Leitung, während Daniel Hadenius-Ebner seinen Abschied als künstlerischer Leiter mit der Übergabe an Max Bergmann feierte.
249,000 Jobs in Austria Revolve Around E-Commerce
28.05.2025 In recent years, online commerce has significantly increased, partly driven by the COVID-19 pandemic. According to a study published on Wednesday by the industry-affiliated economic research institute Eco Austria, commissioned by Amazon, approximately 249,000 jobs in Austria are now linked to e-commerce activities in upstream areas such as logistics, IT, marketing, and payment services.
249.000 Jobs in Österreich drehen sich um E-Commerce
28.05.2025 In den letzten Jahren hat der Onlinehandel, unter anderem durch die Coronapandemie gefördert, erheblich zugenommen. Laut einer am Mittwoch publizierten Studie des industrienahen Wirtschaftsforschungsinstituts Eco Austria, die im Auftrag von Amazon erstellt wurde, sind in Österreich inzwischen etwa 249.000 Arbeitsplätze in vorgelagerten Bereichen wie Logistik, IT, Marketing und Zahlungsdienstleistungen mit E-Commerce-Aktivitäten verbunden.
Study Analyzed High Voltage Injuries: How Dangerous Train Surfing Really Is
28.05.2025 Train surfers expose themselves to significant danger. When they come into contact with high voltage, they suffer much more severe injuries than comparable accident victims in the workplace. For example, the amputation rates after such risky "dares" are twice as high. This was the result of the evaluation of data from 102 patients by Austrian surgeons and intensive care specialists.
Studie wertete Hochspannungsverletzungen aus: So gefährlich ist Zugsurfen wirklich
28.05.2025 Zugsurfer setzen sich einer erheblichen Gefahr aus. Wenn sie mit Hochspannung in Berührung kommen, erleiden sie weitaus schwerere Verletzungen als vergleichbare Unfallopfer im Berufsleben. Beispielsweise sind die Amputationsraten nach solchen riskanten "Mutproben" doppelt so hoch. Dies ergab die Auswertung der Daten von 102 Patienten durch österreichische Chirurgen und Intensivmediziner.
1 Kommentar
Austria's Football Bundesliga Plans Self-Marketing from 2026
28.05.2025 The Austrian Football Bundesliga plans to create its own platform for the exploitation of media rights starting in summer 2026, after the contract with Sky ends.
Österreichs Fußball-Bundesliga plant Selbstvermarktung ab 2026
28.05.2025 Die österreichische Fußball-Bundesliga plant ab Sommer 2026 eine eigene Plattform zur Verwertung der Medienrechte, nachdem der Vertrag mit Sky endet.
Climate Crisis Intensifies: New Temperature Record Expected
28.05.2025 The World Meteorological Organization (WMO) expects a new global temperature record in the next five years. According to the UN weather agency's report, exceeding global warming by 1.5 degrees is becoming increasingly likely.
Voting on "Austria's Worst Architectural Blunder" Underway
28.05.2025 Land consumption in Austria poses a problem. In the last ten years, approximately 11 hectares of valuable domestic land have been consumed daily, more than four times the targeted "sustainability goal" of 2.5 hectares. The WWF is now allowing a vote on the "Worst Building Blunder in Austria".
Nova Rock 2025: Red Stage in New Design
28.05.2025 From June 11 to June 14, the Nova Rock 2025 will take place in Nickelsdorf, Burgenland. Austria's largest rock festival not only offers a strong lineup once again, but also a "new" stage. Additionally, the presale of festival tickets for 2026 has begun.
Nova Rock 2025: Red Stage im neuen Design
28.05.2025 Vom 11. bis zum 14. Juni findet das Nova Rock 2025 in Nickelsdorf im Burgenland statt. Österreichs größtes Rockfestival bietet dabei nicht nur erneut ein starkes Programm, sondern auch eine "neue" Bühne. Zudem hat der Vorverkauf der Festivaltickets für 2026 begonnen.
SpaceX Debacle: Starship Breaks Apart Over the Indian Ocean – What Does This Mean for Elon Musk's Mars Plans?
28.05.2025 The gigantic Starship, which at 120 meters tall represents the most powerful rocket in the world, initially launched promisingly from the Starbase in Texas. The two rocket stages – Super Heavy Booster and the actual Starship – separated as planned during ascent. However, when the upper stage was supposed to re-enter the Earth's atmosphere, it began to tumble uncontrollably.
Study Shows: This is How Diabetes and Weight Loss Injections Work
28.05.2025 The hype around diabetes and weight loss injections could obscure the actual situation in practice. A study with German and Austrian participation shows that only a few type 2 diabetics achieve weight loss and a permanent reduction in blood sugar.E-Card Approaches Anniversary
28.05.2025
Deficit Procedure: Marterbauer Expects Start on July 8
27.05.2025 The EU deficit procedure against Austria due to excessive debt is likely to be initiated on July 8 at the meeting of the EU finance ministers.
Airport Employees Receive 3.3 Percent More Salary
27.05.2025 The approximately 6,500 workers and employees at Austria's airports will receive a 3.3 percent increase in wages and salaries retroactively from May 1, 2025.
Flughafen-Angestellte bekommen 3,3 Prozent mehr Gehalt
27.05.2025 Die gut 6.500 Arbeiter und Angestellten an Österreichs Flughäfen bekommen rückwirkend ab 1. Mai 2025 3,3 Prozent mehr Lohn und Gehalt.
Win Tickets and Merch for the Starbucks Drag Brunch on June 3
27.05.2025 Win a package on VIENNA.at with 3 drink vouchers, 2 tickets to the Starbucks Drag Brunch, and matching merch.
Gewinnt Tickets und Merch für den Starbucks Drag Brunch am 3. Juni
27.05.2025 Gewinnt auf VIENNA.at ein Paket mit 3 Getränke-Gutscheinen, 2 Tickets zum Starbucks Drag Brunch und passendem Merch.
Is it "Swatting" in the case of bomb threats in schools & Co. in Vienna, Lower Austria & Upper Austria?
27.05.2025 The investigations into the bomb threats from Monday, led by the Directorate of State Protection and Intelligence Services (DSN), are in full swing and extend in all directions, according to the Ministry of the Interior on Tuesday. Well-informed sources indicated that there are clues pointing to the involvement of an international group of perpetrators responsible for this. A possible background could be the so-called "swatting".
Handelt es sich bei Bombendrohungen in Schulen & Co. in Wien, NÖ & OÖ um "Swatting?"
27.05.2025 Die Untersuchungen zu den Bombendrohungen vom Montag, die von der Direktion Staatsschutz und Nachrichtendienste (DSN) geleitet werden, sind in vollem Gange und erstrecken sich in alle Richtungen, so das Innenministerium am Dienstag. Aus gut informierten Kreisen war zu hören, dass es Anhaltspunkte für die Beteiligung einer internationalen Tätergruppe gibt, die dafür verantwortlich ist. Ein möglicher Hintergrund könnte das sogenannte "Swatting" sein.
German sped over 200 km/h on A1 in Lower Austria: Car confiscated
27.05.2025 A 23-year-old German was caught speeding at over 200 km/h on the West Autobahn (A1) towards Linz near St. Pölten in Lower Austria on Monday afternoon. His car was confiscated.
Deutscher raste mit über 200 km/h über A1 in Niederösterreich: Auto beschlagnahmt
27.05.2025 Ein 23-jähriger Deutscher ist Montagmittag bei St. Pölten in Niederösterreich mit über 200 km/h über die Westautobahn (A1) in Richtung Linz gerast. Sein Auto wurde beschlagnahmt.
New Vienna Youth Prison to Begin Full Operation This Year
27.05.2025 The new correctional facility (JA) Münnichplatz in Vienna-Simmering is expected to fully commence operations this coming November.
Neues Wiener Jugendgefängnis soll noch heuer Vollbetrieb aufnehmen
27.05.2025 Die neue Justizanstalt (JA) Münnichplatz in Wien-Simmering wird voraussichtlich im kommenden November ihren vollständigen Betrieb aufnehmen.
"Adult PISA" Shows Disastrous Development of Reading Skills
27.05.2025 As shown by a national results report created by Statistics Austria for the OECD survey PIAAC, often referred to as "Adult PISA," the reading competencies of adults diverge depending on age, educational attainment, and occupational group. While the reading competence of those with higher education and high qualification occupational groups changed little between 2011 and 2022/23, it decreased in occupational groups with medium and low qualifications.
"Erwachsenen-PISA" zeigt desaströse Entwicklung der Lesekompetenzen
27.05.2025 Wie ein von der Statistik Austria erstellter nationaler Ergebnisbericht der oft als "Erwachsenen-PISA" bezeichneten OECD-Erhebung PIAAC zeigt, entwickeln sich die Lesekompetenzen von Erwachsenen je nach Alter, Bildungsabschluss und Berufsgruppe auseinander. Während sich die Lesekompetenz von höher Gebildeten und Berufsgruppen mit hohen Qualifikationen zwischen 2011 und 2022/23 kaum veränderte, nahm sie bei Berufsgruppen mit mittlerer und niedriger Qualifikation ab.
67-Year-Old Hiker Got Lost in the Vienna Woods: Rescued
27.05.2025 On Monday, a 67-year-old woman got lost during a hike to the Sofienalpe in the Vienna Woods.
67-jährige Wanderin verirrte sich im Wienerwald: Gerettet
27.05.2025 Am Montag hat sich eine 67-jährige Frau bei einer Wanderung zur Sofienalpe im Wienerwald verirrt.