AA

Patientenbroschüre über Bluthochdruck informiert auf Türkisch

Oft stellt die Behandlung von nicht Deutsch sprechenden Patienten für Ärzte und Betroffene ein Problem dar. Um Scheu, Sprachschwierigkeiten und Missverständnisse auszuschließen, wurde nun eine Patientenbroschüre erstellt, die auf Türkisch über Hypertonie (Bluthochdruck) informiert.

Die Unterlage wurde in Zusammenarbeit mit Arzt und Kabarettist Bernhard Ludwig, Univ. Prof. Dieter Magometschnigg und dem Pharmahersteller Menarini Pharma entwickelt.

Gerade bei Bluthochdruck basiere Compliance auf einer funktionierenden Kooperation zwischen Arzt und Patient, deren Basis eine vertrauensvolle Beziehung zwischen den beiden sowie die Selbsterkenntnis des Betroffenen über eine Notwendigkeit medizinischer Vorsorge einschließt, hieß es in einer Aussendung von Menarini Pharma. Ziel sei es, Hypertonie rechtzeitig zu erkennen und zu behandeln, um Spätschäden zu vermeiden. Die Broschüre liegt in Wien bei Ärzten auf und soll in einiger Zeit österreichweit verfügbar sein, eventuell auch in Apotheken.

home button iconCreated with Sketch. zurück zur Startseite
  • VOL.AT
  • Gesundheit
  • Patientenbroschüre über Bluthochdruck informiert auf Türkisch