Beschilderte Bachläufe

Altach. (VN-gms) Durch die Kummenberg-Gemeinde Altach schlängeln sich mehrere Bäche und Kanäle. Deren Benennung weicht dabei aber immer wieder ab. So heißt etwa der Brühlgraben auch Krebsenbach. „Es ist etwas verwirrend“, erklärt Gemeindeamtsleiter Markus Giesinger. So heißt etwa der Gillbach nur so, weil Tiroler Landvermesser im 19. Jahrhundert diesen Namen eingetragen haben. „Güllbach“ wird das Gewässer aber von den Altachern genannt. Mittlerweile zu Unrecht – dank Götzner Retentionsbecken gelangt kaum mehr „Mischwasser“ in den kleinen Kanal.

Auf den Brücken im Ort kann man nun jedenfalls schnell erkennen, um welchen Bachlauf es sich handelt, und findet sowohl die „offizielle“ als auch die „Altacher“ Bezeichnung.