Der Stadtrat komme mit seiner Entscheidung einer Vorgabe des nationalen Statistikamtes Istat zur Vereinheitlichung von Schreibweisen nach. Touristen und Pilger, die keine Italienisch-Kenntnisse haben, würden mit der neuen Schreibweise nicht mehr sofort erkennen, um welchen Papst dieses Namens es sich handelt. Der Platz vor dem Petersplatz würde etwa nicht mehr “Piazza Pio XII” geschrieben werden. Auf dem Schild stünde “Piazza Pio Dodicesimo”.
Änderung nur bei Erneuerung der Schilder
Die Änderung soll jedoch nach Angaben der Stadt Rom schrittweise erfolgen. Die Schreibweise werde nur geändert, wenn die Straßenschilder wegen Unleserlichkeit erneuert würden, zitiert der Bericht den Kulturdezernenten Giovanni Marinelli. Im römischen Stadtrat gab es aus mehreren Parteien Protest. Ein Abgeordneter kündigte eine Klage gegen die Entscheidung an.
Außerdem betroffen sind vor allem Straßen, die nach Königen oder historischen Daten benannt sind. Insgesamt handelt es sich laut “Corriere della Sera” um mindestens 60 Straßen und Plätze in der italienischen Hauptstadt. Die römischen Ziffern gehen auf die antiken Römer zurück.
(APA)
Du hast einen Hinweis für uns? Oder einen Insider-Tipp, was bei dir in der Gegend gerade passiert? Dann melde dich bei uns, damit wir darüber berichten können.
Wir gehen allen Hinweisen nach, die wir erhalten. Und damit wir schon einen Vorgeschmack und einen guten Überblick bekommen, freuen wir uns über Fotos, Videos oder Texte. Einfach das Formular unten ausfüllen und schon landet dein Tipp bei uns in der Redaktion.
Alternativ kannst du uns direkt über WhatsApp kontaktieren: Zum WhatsApp Chat
Es hat einen Fehler gegeben! Bitte versuche es noch einmal.Herzlichen Dank für deine Zusendung.