Mopedfahrer verursacht Verkehrsunfall

Am 04.08.2008 gegen 18.15 Uhr fuhr ein 16 Jahre alter Mopedlenker auf
Dornbirn auf der Hofsteigstraße in Schwarzach in Richtung Dornbirn. Auf Höhe
der Kreuzung mit dem Rosenweg wollte er eine Fahrzeugkolonne (zwei PKWs, die
hinter einem Traktor mit etwa 20 km/h herfuhren) trotz Überholverbot
überholen. Dabei übersah er, dass der vordere PKW, der von einer 30 Jahre
alten Frau aus Schwarzach gelenkt wurde, nach links zum Rosenweg abbog. Es
kam zum Zusammenstoß, wobei der Mopedlenker über die Motorhaube des PKWs auf
die Fahrbahn stürzte und sich dabei leicht verletzte. Der Mopedlenker wurde
im Krankenhaus Dornbirn ambulant behandelt.