Das Rotkäppchen-Ultimatum 3D

Während sich Rotkäppchen grade in der Kampfausbildung befindet, machen sich ihre Großmutter und der Wolf daran, Hänsel und Gretel vor der bösen Hexe zu retten. Doch etwas geht schief und die alte Dame gerät ebenfalls in die Gefangenschaft der magisch begabten Unholdin. Mit der Unterstützung der “Happily Ever After-Agency” muss sich nun die rotbetuchte Heldin daran machen, nicht nur die Verwandtschaft zu befreien, sondern bald schon die ganze Welt zu retten.

Mike Disa zeigt sich für den Animationsfilm verantwortlich und hat dafür namhafte Synchronsprecher an Bord geholt: Großmutter bekommt im Original von Glenn Close (“Gefährliche Liebschaften”) die Stimme geliehen, Hayden Panettiere (“Heroes”) spricht Rotkäppchen. Mit Heidi Klum findet sich sogar deutsche Prominenz im Kader der Original-Sprecher. In der deutschen Synchronisation sind dagegen die Stimmen von Cathlen Gawlich und Ronald Nitschke zu hören.

“Das Rotkäppchen-Ultimatum” wartet mit einiger Detailversessenheit auf, was sich nicht nur in den vielen Märchenbezügen zeigt, sondern auch in der Fülle der Zitate auf das Filmgenre. Schon alleine der deutsche Titel lässt eine leichte Annäherung zu einer Action-Trilogie mit Matt Damon erahnen. Charmant werden altbekannte Figuren neu gedeutet und bekommen dadurch ganz neue Ebenen. Der trickreiche wie auch sensible Wolf ist nicht minder unterhaltsam, wie die bayerisch tönenden Hänsel und Gretel, dessen Rollen eine dramatische Wendung nehmen sollen. Die Animationen sind im Vergleich zum Erstling deutlich ausgefeilter, ohne dabei an das Niveau großer Genreverwandter heranzureichen.

Aber auch sonst muss das Werk hinter übermächtiger Konkurrenz wie “Shrek” zurückstecken. An eine solche Witzfülle reicht der Film nicht heran und anstatt eines herzhaften Lachens bleibt es häufig nur bei einem Schmunzeln. Mit dem Regisseurswechsel wurde auch die eher experimentelle Erzählweise des ersten Teils weitestgehend über den Haufen geworfen und durch eine klassische Dramaturgie ersetzt. Nichtsdestotrotz bleibt “Das Rotkäppchen-Ultimatum” eine sympathische Alternative zu den Werken der zwei Platzhirsche Pixar und Dreamworks und ein Tipp für alle Märchenliebhaber. (APA)

www.rotkaeppchen.kinowelt.de