Papst: Bedauere Reaktion auf meine Rede

„Ich bedauere die Reaktionen, die ein kurzer Auszug meiner Ansprache in der Universität von Regensburg ausgelöst hat, die als beleidigend für die Sensibilität der moslemischen Gläubigen empfunden worden ist. Dabei handelte es sich um ein Zitat aus einem mitteralterlichen Text, der keineswegs meine persönliche Meinung ausdrückt“, meinte der Papst.

Der Heilige Vater betonte, dass der vatikanische Staatssekretär, Tarcisio Bertone, in einer am Samstag veröffentlichten Erklärung den eigentlichen Sinn seiner Worte erklärt hatte. „Ich hoffe, dass diese Erklärung die Gemüter besänftigt und den Inhalt meiner Rede erklärt, die ein Appell für den Dialog und für großen gegenseitigen Respekt sein will“, sagte der Papst.