Elton John rastet wieder aus

“Up yours” sagte Sir John in einem Radiointerview am Dienstagabend auf die Frage, was er Howard zu diesem Thema zu sagen habe. Der Spruch kann zahm in etwa mit “Du kannst mich mal” übersetzt werden.

Howard hatte Pläne des Bezirks rund um die australische Hauptstadt Canberra gestoppt, Homo-Ehen zu ermöglichen. Er hatte dies mit dem Argument gerechtfertigt, die Ehe als Institution müsse geschützt werden. Elton John sagte dem Sender, er selbst habe im vergangenen Dezember als einer der ersten Briten seinen langjährigen Lebenspartner John Furnish in einer Homo-Ehe geheiratet, „weil ich ein Bekenntnis ablegen wollte und weil ich ihn liebe und umgekehrt, und es war einfach ein wundervoller Tag“.