Nordsee: Gas tritt doch oberhalb des Wasserspiegels aus

Das Leck befinde sich ungefähr 25 Meter über der Wasseroberfläche. “Das Leck befindet sich am Kopf der Bohrung – am oberen Ende des Bohrlochs”, sagte der Sprecher. “Es ist nicht unter Wasser. Es gibt kein Gas, das im Meer Blasen schlägt und es ist auch nicht giftig”, sagte er. Total wolle das Problem so schnell wie möglich lösen, betonte der Sprecher. “Wir kennen jetzt das Problem”, sagte er.

Die schottische Regionalregierung stuft die Umweltauswirkungen des Gaslecks bisher als gering ein. “Das Forschungsinstitut Marine Scotland beobachtet die Umweltauswirkungen weiterhin. Bisher sind sie minimal”, sagte der schottische Ministerpräsident Alex Salmond im Parlament in Edinburgh. Dennoch dürfe das Problem nicht heruntergespielt werden.