Rieds Gludovatz und Grödigs Schöttel treten ab
15.05.2016 Unmittelbar vor der letzten Runde der laufenden Fußball-Bundesliga-Saison haben zwei Trainer ihren Abgang angekündigt. Ried-Betreuer Paul Gludovatz und Peter Schöttel, Coach von Absteiger SV Grödig, treten nach Ende dieser Saison zurück. Das gaben die beiden in Interviews mit dem TV-Sender "Sky" bekannt.
LIVE: SCR Altach gegen SV Ried im Bundesliga-Ticker
15.05.2016 In der letzten Runde kämpfen Altach und Ried um Platz 7 der Tabelle. Wir berichten ab 17.30 Uhr live vom Spiel im Ticker.
LIVE: Red Bull Salburg gegen WAC im Bundesliga-Ticker
15.05.2016 Vor der Überreichung des Meisterpokals treffen die Salzburger auf den WAC, das einzige Team, das gegen Salzburg in dieser Saison noch ungeschlagen blieb. Wir berichten ab 17.30 Uhr live vom Spiel im Ticker.
LIVE: FK Austria Wien gegen SK Sturm Graz im Bundesliga-Ticker
15.05.2016 Austria Wien konnte den dritten Platz in der Bundesliga bereits festigen. Sturm Graz reist indes mit Erfolgsdruck nach Wien. Wir berichten ab 17.30 Uhr live vom Spiel im Ticker.
LIVE: FC Admira Wacker Mödling gegen SK Rapid Wien im Bundesliga-Ticker
15.05.2016 Für die Admira wird es ernst: Mit einem Sieg über Vizemeister Rapid Wien könnte man dem Europacup-Ticket einen Schritt näher kommen. Wir berichten ab 17.30 Uhr live vom Spiel im Ticker.
Austria Wien verlängerte gleich mit drei Spielern
15.05.2016 Wie der Fußballklub Austria Wien bekannt gab, wurdend ie Verträge mit Jens Stryger Larsen, Dominik Prokop und Marko Kvasina verlängert.
LIVE: SV Mattersburg gegen SV Grödig im Bundesliga-Ticker
15.05.2016 Der Abstieg von SV Grödig aus der Bundesliga ist bereits beschlossene Sache. Am Sonntag treffen die Salzburger auf SV Mattersburg. Wir berichten ab 17.30 Uhr live vom Spiel im Ticker.
Innenverteidiger Christopher Dibon verlängert bei Rapid
15.05.2016 Der im Sommer 2017 auslaufende Vertrag mit Rapid Wiens Innenverteidiger Christopher Dibon wurde vorzeitig bis 2020 verlängert.
Serena Williams gewann in Rom ihren 70. WTA-Titel
15.05.2016 Serena Williams hat eine Woche vor Beginn der French Open ihr erstes Saison-Turnier gewonnen. Die 34-jährige Weltranglisten-Erste setzte sich am Sonntag beim WTA-Premier-Event in Rom im rein US-amerikanischen Endspiel gegen Madison Keys nach 84 Minuten mit 7:6(5),6:3 durch. Es war ihr insgesamt 70. WTA-Titel, auf den die Dominatorin der Szene ungewöhnlich lange hatte warten müssen.
Teenager Verstappen siegte sensationell bei Red-Bull-Debüt
15.05.2016 Der Niederländer Max Verstappen hat am Sonntag Formel-1-Geschichte geschrieben. Der 18-Jährige gewann in Montmelo bei Barcelona als bisher jüngster Pilot einen Grand Prix.
16 Kommentare
Kramny nicht mehr Stuttgart-Trainer, Präsident trat zurück
15.05.2016 Jürgen Kramny ist nicht mehr Trainer der ersten Mannschaft des VfB Stuttgart. Mit dem Abstieg in die 2. Fußball-Bundesliga ende sein Vertrag für die Lizenzspielermannschaft, sagte ein Clubsprecher. Ab dem 30. Juni greife dann wieder sein ursprünglicher Kontrakt als Coach des zweiten VfB-Teams. Präsident Bernd Wahler trat indes zurück.
Mercedes-Duell eskaliert: Unfall zwischen Hamilton und Rosberg
15.05.2016 Beim Formel-1-Team Mercedes ist beim fünften Saisonrennen der Zweikampf zwischen WM-Spitzenreiter Nico Rosberg und Titelverteidiger Lewis Hamilton eskaliert. Nach einem Unfall unmittelbar nach dem Start beim Großen Preis von Spanien schieden beide Piloten des deutschen Teams aus.
Kein neuer Vertrag für Manninger in Augsburg - Zukunft offen
15.05.2016 Ersatztorhüter Alexander Manninger muss den deutschen Fußball-Bundesligisten FC Augsburg nach vier Jahren verlassen. Der Vertrag mit dem 38-jährigen Salzburger wird nicht verlängert. Zum Abschied wurde Manninger am Samstag in der Schlussphase des Heimspiels gegen den Hamburger SV noch einmal eingewechselt (87.) - und von den Fans gefeiert.
Hier ist Austria Wien gegen Sturm Graz zu sehen: Live-Stream, Fernseh-Übertragung und Ticker
15.05.2016 Die Wiener Austria empfängt Sturm Graz in der 36. Runde der tipico-Bundesliga in der Generali-Arena. Wir zeigen Ihnen, wo Sie die Partie im TV, im Internet vìa Live-Stream oder im Live-Ticker verfolgen können.
Hier ist Admira Wacker Mödling gegen Rapid Wien zu sehen: Live-Stream, Fernseh-Übertragung und Ticker
15.05.2016 Rapid Wien gastiert bei der Admira in der 36. Runde der tipico-Bundesliga in der BSFZ-Arena. Wir zeigen Ihnen, wo Sie die Partie im TV, im Internet vìa Live-Stream oder im Live-Ticker verfolgen können.
Großer Preis von Spanien: Hamilton schießt Rosberg ab!
15.05.2016 Nico Rosberg startet beim Großen Preis von Spanien in der Formel 1 an diesem Sonntag vom zweiten Platz. Der WM-Spitzenreiter musste sich am Samstag in der Qualifikation in Barcelona nur seinem Mercedes-Teamkollegen Lewis Hamilton geschlagen geben.
Bayern ließ es "krachen" - Pep geht als "großer Freund"
15.05.2016 Karl-Heinz Rummenigge hat für Pep Guardiola nur schöne Worte übrig. "Du wirst immer, das kann ich dir versprechen, ein großer Freund des FC Bayern bleiben. Vielen Dank, lieber Pep", rief der Vorstandschef von Fußball-Meister Bayern München auf der Siegesparty dem zu Manchester City weiterziehenden Trainer zu. David Alaba und Co. durften es "krachen lassen", wie es Thomas Müller nannte.
Özcan verlässt laut "Bild" den FC Ingolstadt
1.06.2016 Ramazan Özcan wird den FC Ingolstadt nach eigenen Angaben im Sommer verlassen. "Das Spiel letzte Woche gegen Bayern war mein letztes für Ingolstadt", sagte der ÖFB-Teamgoalie der "Bild am Sonntag". Özcan hatte sich in dieser Saison eigentlich weiter als Stammkeeper etabliert sogar seinen Vertrag bis 2019 verlängert. Nach Informationen des "Kicker" könnte er zweiter Torhüter bei Leverkusen werden.
Murray trifft im Rom-Finale auf Djokovic
15.05.2016 Andy Murray hat sich am Samstag mit einem 6:2,6:1-Sieg über den französischen Lucky Loser Lucas Pouille für das Endspiel des ATP-1000-Turniers in Rom qualifiziert. Der Brite trifft im Endspiel am Sonntag auf Novak Djokovic. Der Weltranglisten-Erste besiegte den Bezwinger von Dominic Thiem, den als Nummer 6 gesetzten Japaner Kei Nishikori, jedoch nur knapp nach 3:02 Stunden mit 2:6,6:4,7:6(5).
Juventus meisterlich - Higuain schreibt Serie-A-Geschichte
14.05.2016 Juventus Turin hat die italienische Fußball-Meisterschaft mit Stil beschlossen. Der Serienmeister fertigte Sampdoria Genua am Samstag zu Hause mit 5:0 ab. Die Tore erzielten Patrice Evra (5.), Paulo Dybala (15./Elfer, 37.), Giorgio Chiellini (77.) und Leonardo Bonucci (85.). Napolis Gonzalo Higuain löschte mit einem Hattrick und insgesamt 36 Treffern den 66 Jahre alten Torrekord der Serie A.
Russland, Kanada und Finnland im Eishockey-WM-Viertelfinale
14.05.2016 Gastgeber Russland, Titelverteidiger Kanada und Mitfavorit Finnland haben nach Tschechien bei der Eishockey-WM vorzeitig den Sprung in das Viertelfinale perfekt gemacht. Im ersten Turnier-Auftritt von Superstar Alexander Owetschkin besiegten die Russen am Samstag in Moskau die Schweiz mit 5:1 (1:0,1:0,3:1) und schoben sich auf Rang zwei der Gruppe A.
Dumoulin verlor Giro-Führung, Tagessieger Brambilla in Rosa
14.05.2016 Der Niederländer Tom Dumoulin hat am Samstag auf der Schotterstraße zur Alpe di Poti seine Führung im Giro d'Italia eingebüßt. Der Radprofi des Giant-Teams verlor nach einer Attacke von Alejandro Valverde den Anschluss an die Gruppe der Anwärter auf den Gesamtsieg. Neuer Träger des Rosa Trikots nach dem 8. Abschnitt von Foligno nach Arezzo (186 km) ist Tagessieger Gianluca Brambilla.
FC Barcelona zum 24. Mal spanischer Meister
14.05.2016 Der FC Barcelona hat den spanischen Fußball-Meistertitel erfolgreich verteidigt. Die Katalanen setzten sich am Samstag in der letzten Runde in Granada mit 3:0 durch. Real Madrid nützte damit auch ein 2:0-Sieg bei Deportivo La Coruna nichts mehr. Nach 38 Runden lagen die Madrilenen einen Punkt hinter dem Erzrivalen. Barca feierte seinen 24. Meistertitel, den sechsten in den vergangenen acht Jahren.
Stuttgart in Deutschland abgestiegen - Bremen gerettet
14.05.2016 Der VfB Stuttgart ist aus der deutschen Fußball-Bundesliga abgestiegen. Der Club der ÖFB-Teamspieler Martin Harnik und Florian Klein verabschiedete sich am Samstag mit einer 1:3-Niederlage in Wolfsburg aus dem Oberhaus. Werder Bremen dagegen ist nach einem dramatischen 1:0-Heimsieg gegen den direkten Konkurrenten Eintracht Frankfurt gerettet. Die Frankfurter müssen in die Relegation.
Hamilton holt Pole in Barcelona
14.05.2016 Lewis Hamilton nimmt den fünften Lauf der Formel-1-Saison 2016 in Barcelona von der Pole Position in Angriff. Der Brite verwies seinen Mercedes-Teamkollegen Nico Rosberg am Samstag im Qualifying um 0,280 Sekunden auf Rang zwei. Der Deutsche hat die bisherigen vier Rennen gewonnen. Überaus stark präsentierte sich Red Bull: Daniel Ricciardo wurde vor dem "Neuzugang" Max Verstappen Dritter.
FIFA-Chefaufseher Scala aus Protest zurückgetreten
14.05.2016 FIFA-Chefaufseher Domenico Scala hat nach einer umstrittenen Entscheidung des Fußball-Weltverbandes beim Kongress in Mexiko-Stadt seinen Rücktritt erklärt. Der Schweizer reagierte damit auf den Beschluss, dass das FIFA-Council für ein Jahr ermächtigt wurde, Mitglieder der eigenen Kontrollinstanzen zu benennen oder zu entlassen.
Deutsche Bundesliga im Live-Ticker: Österreicher kämpfen um den Klassenerhalt
14.05.2016 In der deutschen Fußball-Bundesliga haben vor der letzten Runde am Samstag (15:30) noch drei Teams Abstiegssorgen. Die schlechtesten Karten hat dabei der VfB Stuttgart, das aktuell mit 33 Punkten auf einem Abstiegsplatz rangiert und selbst im Idealfall nur noch die Relegation erreichen kann.
0:5-Schlappe des ÖFB-Teams im Viertelfinale der U17-EM
14.05.2016 Österreich hat im Viertelfinale der Fußball-U17-EM in Baku gegen Portugal eine herbe Niederlage erlitten. Die als Außenseiter gehandelte Auswahl von Teamchef Andreas Heraf musste sich am Samstag 0:5 (0:2) geschlagen geben. Matchwinner für den Titelmitfavoriten war Jose Gomes mit seinen Turniertoren vier bis sechs. Die Portugiesen haben in vier Partien noch keinen Gegentreffer kassiert.
Gatlin gewann 100 m in Shanghai in 9,94
14.05.2016 US-Sprinter Justin Gatlin ist bei seinem zweiten 100-m-Auftritt in der Olympiasaison erstmal unter der 10-Sekunden-Marke geblieben. Der ehemalige Dopingsünder aus den USA gewann am Samstag beim Diamond-League-Meeting in Shanghai bei Windstille in 9,94 Sekunden klar vor Femi Ogunode (KAT/10,07) und seinem Landsmann Michael Rodgers (10,10).
St. Pölten fehlt nur ein Punkt zum Oberhaus-Aufstieg
14.05.2016 Nur ein Punkt fehlt dem Sportklub Niederösterreich St. Pölten, um den Fans in der Landeshauptstadt nach 22 Jahren wieder Oberhaus-Fußball zu bieten. Nach dem 3:2-Heimsieg gegen den Titelrivalen LASK in der ausverkauften NV Arena am Freitagabend steht das Team von Trainer Karl Daxbacher vor dem Aufstieg. In der vorletzten Runde am Freitag (18.30 Uhr) kann der Titel in Wr. Neustadt fixiert werden.
Miami glich gegen Toronto aus
14.05.2016 Miami Heat hat sich in ein Entscheidungsspiel um den Einzug ins Finale der Eastern Conference der NBA gerettet. Der Ex-Meister setzte sich am Freitag im sechsten Match gegen die Toronto Raptors nicht zuletzt dank 30 Punkten des Slowenen Goran Dragic vor den eigenen Fans mit 103:91 durch und glich zum 3:3 aus. Das entscheidende Duell steigt am Sonntag (Ortszeit) in Toronto.
Rapid-Präsident Krammer gegen "überhastete Liga-Reform"
14.05.2016 Die geplanten Änderungen im österreichischen Profi-Clubfußball könnten doch noch etwas länger auf sich warten lassen. Rapid-Präsident und Bundesliga-Aufsichtsrat Michael Krammer sprach sich nämlich im "Kurier" (Samstag-Ausgabe) gegen vorschnelle Reformen aus und sparte auch nicht mit Kritik an der Liga-Führung.
Austria Wien: Entscheidung um Hoffenheim-Leihgabe Martschinko gefallen
14.05.2016 Nach den Abgängen von Marco Meilinger und Fabian Koch ist bei der Wiener Austria eine weitere Personalentscheidung gefallen.
St. Pölten vor Aufstieg: Sieg gegen den LASK als Vorentscheidung
14.05.2016 Der SKN St. Pölten gewinnt den Erste-Liga-Schlager daheim gegen den LASK und kann nur noch rein theoretisch vom Aufstieg in die Bundesliga abgehalten werden.
Thiem unterlag Nishikori im Rom-Viertelfinale 3:6,5:7
14.05.2016 Österreichs Tennis-Ass Dominic Thiem muss auf sein erstes Halbfinale bei einem Masters-1000-Turnier noch warten. Am Freitag klappte es auch bei seiner zweiten Chance darauf nicht, im Rom-Viertelfinale unterlag er dem Japaner Kei Nishikori nach 1:39 Stunden 3:6,5:7.
Blaha/Brandl EM-Fünfte im Synchron vom 3-m-Brett
14.05.2016 Die Wasserspringer Constantin Blaha und Fabian Brandl haben am Freitag bei der EM in London im Synchron-Bewerb vom 3-Meter-Brett Rang fünf belegt. Von einer Medaille waren die beiden Österreicher mit 365,85 Punkten relativ deutlich entfernt. Bei der EM 2014 in Berlin war das Duo mit 383,19 Punkten bereits Sechster geworden.
CHL: Österreichs Eishockey-Clubs starten mit Heimspielen
13.05.2016 In der Champions Hockey League werden die drei österreichischen Eishockey-Clubs mit Heimspielen in die neue Europacup-Saison starten.
LIVE - Erste Liga: SKN St. Pölten gegen LASK Linz
13.05.2016 Am Freitag könnte schon die Entscheidung fallen, wer am Ende den Meistertitel holt und in dieBundesliga aufsteigt. Die St. Pöltener haben zurzeit drei Punkte Vorsprung auf die Linzer und die nur um einen Treffer schlechtere Tordifferenz. Wir berichten ab 20.30 Uhr live vom Spiel im Ticker.
LIVE - Erste Liga: FC Liefering gegen Austria Lustenau
13.05.2016 Für beide Mannschaften geht es in dieser Saison sportlich um nicht mehr sehr viel. Weder der Aufstieg, noch der Abstieg ist in Sichtweite. Wir berichten am Freitag ab 18.30 Uhr live vom Spiel im Ticker.
LIVE - Erste Liga: FAC gegen SC Wiener Neustadt
13.05.2016 Wiener Neustadt möchte in der letzten Runde den vierten Sieg über den FAC einfahren. Wir berichten ab 18.30 Uhr live vom Spiel im Ticker.
LIVE - Erste Liga: Kapfenberger SV gegen Austria Klagenfurt
13.05.2016 Nach zwei Heimsiegen in Folge will der KSV 1919 heute den Erfolgslauf der letzten Zeit fortsetzen und in der Tabelle möglicherweise noch etwas gutmachen. Platz fünf ist noch in Reichweite. Wir berichten ab 18.30 Uhr live vom Spiel gegen Austria Klagenfurt.
LIVE - Erste Liga: FC Wacker innsbruck gegen Austria Salzburg
13.05.2016 Für beide Mannschaften geht es in den letzten Runden um nichts mehr. Die Innsbrucker haben sich ja schon frühzeitig aus dem Titelrennen verabschiedet, die Salzburger stehen schon seit längerer Zeit als fixer Absteiger fest.Wir beirchten ab 18.30 Uhr live vom Spiel in unserem Ticker.
In Schweden nachgefragt: Das zeichnet Rapid-Neuzugang Arnór Traustason aus
13.05.2016 VIENNA.at hat bei einem Sportjournalisten aus Norrköping Informationen über Rapid Wiens Rekordtransfer Arnór Traustason eingeholt. Worauf sich die Grün-Weißen freuen dürfen und wie der isländische Shootingstar tickt.
Neue Enthüllungen über systematisches Doping in Russland
13.05.2016 Zwölf Wochen vor Beginn der Olympischen Spiele in Rio de Janeiro scheint Russland angesichts neuer Doping-Enthüllungen vollends seine Glaubwürdigkeit zu verlieren. Grigori Rodschenkow, ehemals Chef des Moskauer Doping-Kontrolllabors, spricht öffentlich über ein ausgeklügeltes, staatliches Dopingsystem, das bei den Winterspielen in Sotschi 2014 maßgeblich zum Erfolg beigetragen haben soll.
"Bin baff": Teamchef Marcel Koller erhält Goldenes Ehrenzeichen der Stadt Wien
1.06.2016 Österreichs Fußball-Teamchef Marcel Koller nahm in Wien das Goldene Ehrenzeichen der Stadt entgegen. "Ich bin überwältigt", freute sich der Erfolgstrainer.
Austria Lustenau erhält Liga-Lizenz
13.05.2016 Der SV Grödig steht seit Freitag endgültig als Fußball-Bundesliga-Absteiger fest. Admira Wacker Mödling erhielt nämlich in zweiter Instanz die Lizenz für die kommende Saison.
So sieht das neue Auswärtsdress der Austria aus
13.05.2016 Die Wiener Austria hat Freitagvormittag ihr neues Auswärtstrikot präsentiert. Kommende Saison werden die "Veilchen" in der Fremde in Rot auflaufen.
Mit Ingvi Traustason wechselt ein "echter Wunschspieler" zu Rapid Wien
13.05.2016 Rapid Wien gab am Donnerstag seinen neuesten Transfer bekannt: Der isländische Teamspieler Arnor Ingvi Traustason wurde bis Sommer 2020 verpflichtet.
Kantersiege für Russland und Tschechien bei Eishockey-WM
12.05.2016 Gastgeber Russland und Tschechien haben bei der Eishockey-WM am Donnerstag in Moskau groß aufgespielt. Die Russen fertigten Dänemark 10:1 ab. Tschechien demütigte Norwegen ebenfalls in Gruppe A mit 7:0. In der Gruppe B hatte Titelverteidiger Kanada gegen Deutschland mehr Mühe als erwartet. Die Nordamerikaner verspielten eine 2:0-Führung, am Ende setzten sie sich jedoch 5:2 durch.
Wellens gewann Giro-Bergankunft, Dumoulin baute Führung aus
12.05.2016 Der Belgier Tim Wellens hat am Donnerstag mit dem Sieg auf der ersten Bergankunft des Giro d'Italia seinen bisher größten Erfolg gefeiert. Der Niederländer Tom Dumoulin baute auf dem sechsten Teilstück von Ponte nach Roccaraso (157 km) als Tages-Vierter seine Gesamtführung um einige Sekunden aus. Der Giant-Profi führt nun 26 Sekunden vor dem dänischen Tageszweiten Jakob Fuglsang.
Thiem spielt "nicht bei Olympia"
12.05.2016 Dominic Thiem hat am Mittwoch in Rom nicht nur mit seinem Achtelfinalsieg über Tennis-Superstar Roger Federer aufhorchen lassen. Auch seine Nicht-Teilnahme an den Olympischen Sommerspielen in Rio de Janeiro (5. bis 21. August) sorgte für Aufsehen. "Ich spiele nicht bei Olympia", sagte Thiem nach dem Match. Für seinen Verzicht "gebe es viele Gründe", die er aber vorerst nicht anführen wolle.
Thiem besiegte erstmals Grand-Slam-Rekordgewinner Federer
12.05.2016 Der Niederösterreicher Dominic Thiem hat am Donnerstag einen weiteren Meilenstein in seiner Tennis-Karriere gesetzt. Erstmals besiegte der 22-Jährige Rekord-Grand-Slam-Sieger Roger Federer, im Achtelfinale von Rom gewann das ÖTV-Ass gegen den Schweizer in 79 Minuten 7:6(4),6:4. Damit steht Thiem zum zweiten Mal in seiner Karriere nach Miami 2015 im Viertelfinale eines Masters-1000-Turniers.
ÖFB-EM-Teamkader mit Lazaro, aber ohne Burgstaller
1.06.2016 Österreichs Fußball-Teamchef Marcel Koller hat vorerst einen 24-Mann-Kader für die EM-Endrunde in Frankreich nominiert. Eine Überraschung hatte Koller parat: Der Schweizer entschied sich für Salzburgs Valentino Lazaro und gegen Mainz-Legionär Karim Onisiwo oder Nürnberg-Offensivspieler Guido Burgstaller. Bis zum 31. Mai muss der Kader auf 23 Mann reduziert werden.
NBA-Topfavorit Golden State im Western-Conference-Finale
12.05.2016 Die Golden State Warriors stehen im Western-Conference-Finale der National Basketball Association (NBA). Der NBA-Topfavorit und -Titelverteidiger feierte am Mittwoch einen 125:121-Heimerfolg über die Portland Trail Blazers und entschied damit die "best of seven"-Serie der zweiten Play-off-Runde mit 4:1 für sich. Topscorer der Gastgeber war Kyle Thompson mit 33 Punkten, Stephen Curry kam auf 29.
Naby Keita zum besten Bundesliga-Spieler 2015/16 gewählt
12.05.2016 Naby Keita von Fußball-Meister Red Bull Salzburg ist von den Präsidenten, Managern und Trainern der Oberhaus-Clubs zum besten Spieler der am Sonntag zu Ende gehenden Bundesliga-Saison gewählt worden. Der Mittelfeldspieler aus Guinea setzte sich vor seinem Clubkollegen Jonatan Soriano und Rapids Florian Kainz durch.
Frank de Boer als Coach von Ajax Amsterdam zurückgetreten
12.05.2016 Frank de Boer hat am Donnerstag nach fünfeinhalb Jahren im Amt seinen Rücktritt als Trainer des niederländischen Fußball-Rekordmeisters Ajax Amsterdam bekanntgegeben. Der 45-Jährige wurde mit dem Hauptstadt-Club 2011, 2012, 2013 und 2014 Meister, verspielte aber zuletzt den Titel in der letzten Runde an PSV Eindhoven.
Austria Wien feierte 5:0-Torfestival in Ried
11.05.2016 Mit einem 5:0-Sieg über die SV Ried zeigte Austria Wien im Kampf um den dritten Platz der Tabelle auf und konnte diesen nun absichern.