Page 1Page 1 CopyGroupGroupPage 1Combined ShapePage 1Combined ShapePage 1Triangle Page 1 VNVorarlberger Nachrichten Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1 Rectangle 9 Combined ShapeCombined ShapePage 1Page 1Page 1Page 1Page 1AAAAPage 1 Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1Page 1
  • VOL.AT
  • Österreich

  • Verkehrsunfall im Bezirk Neunkirchen: Pkw-Lenkerin fuhr gegen Zaun

    9.05.2013 Am Mittwochabend kam es im niederösterreichischen Bezirk Neunkirchen zu einem Unfall. Eine Lenkerin geriet von der Straße ab und stieß mit ihrem Fahrzeug gegen einen Zaun. 

    Unfallserie mit 17 Pkws und drei Lkws auf der A1 bei Amstetten

    9.05.2013 Nicht weniger als 17 Pkws und drei Lkws waren am Mittwochabend auf der Westautobahn (A1) im Bezirk Amstetten in eine Unfallserie verwickelt. Es gab drei Verletzte. Infolge der Zusammenstöße bildete sich ein neun Kilometer langer Stau in Fahrtrichtung Wien.

    Alte Damen in Wien und NÖ brutal überfallen: 15 Jahre Haft

    8.05.2013 Am Mittwoch wurde im Landesgericht Korneuburg ein 49-jähriger Ungarn zu 15 Jahren Haft verurteilt. Der Mann, der ein Teilschuldgeständnis abgelegt hatte, wurde beschuldigt, im vergangenen Jahr 13 Raubüberfälle auf alte Damen im Bezirk Mistelbach und in Wien verübt zu haben.

    Feuerwehreinsätze nach heftigen Gewittern in Niederösterreich

    8.05.2013 Am Dienstagabend und in der Nacht auf Mittwoch ist es in Niederösterreich erneut zu schweren Gewittern gekommen. Mit rund 100 Einsatzkräften kämpfte die Feuerwehr gegen Überflutungen.

    14-Jährige stach Mitschüler in Kapfenberg in Bauch

    7.05.2013 Im obersteirischen Kapfenberg ist am Dienstag ein 15-jähriger Schüler durch einen Bauchstich schwer verletzt worden. Eine 14-jährige Klassenkameradin war mit einem Jausenmesser, das sie im Ärmel versteckt hatte, zu einer Aussprache wegen einer Beleidigung gekommen und hatte zugestochen. Die Beleidigung im familiären Bereich soll über Facebook gefallen sein, hieß es von der Polizei.

    Alte Damen in Wien brutal überfallen und beraubt: Prozess in Korneuburg

    7.05.2013 Nicht weniger als 13 brutale Raubüberfälle auf ältere Frauen legt die Staatsanwaltschaft Korneuburg einem größtenteils aus Ungarn stammenden Quartett zur Last. Die erste Tat wurde am 26. Juli 2012 im Bezirk Mistelbach verübt, weitere zwölf trugen sich in Wien zu. Erbeutet wurden dabei Wertgegenstände im Ausmaß von 175.000 Euro.

    73-jährige Frau aus dem Bezirk Baden abgängig

    7.05.2013 Fahndung nach Brigitta K.: Seit nunmehr fast vier Wochen gilt eine 73 Jahre alte Frau aus dem Bezirk Baden als vermisst. Die in Pfaffstätten wohnhafte Frau verschwand laut NÖ Landespolizeidirektion am 11. April samt ihrem Elektrofahrrad aus einer Kleingartensiedlung in Tribuswinkel.

    Schießerei in Ternitz: Keine Verletzten - Zwei Festnahmen

    7.05.2013 Am Montagabend kam es in Ternitz (Bezirk Neunkirchen) zu einer Schießerei. Im Zuge einer Fehde zwischen türkischstämmigen Österreichern sei es zu mehreren Schussabgaben gekommen, teilte NÖ Polizeisprecher Johann Baumschlager mit. Verletzt wurde niemand, zwei mutmaßliche Täter sind in Haft.

    Frontal-Crash mit Pkw-Überschlägen auf der B4 in Korneuburg: Drei Verletzte

    7.05.2013 Auf der Bundesstraße 4 im Gemeindegebiet von Rußbach (Bezirk Korneuburg) ist es am Montag zu einem Pkw-Unfall gekommen, der drei Verletzte forderte. Eine 23-jährige Lenkerin war aus unbekannter Ursache auf die Gegenfahrbahn geraten, wodurch es zum Frontal-Zusammenstoß mit einem älteren Ehepaar kam. Beide Pkws überschlugen sich und landeten auf dem Dach.

    "Cop Stories"-Dreharbeiten in Schwechat bei Wien: Es wird "knallen"

    7.05.2013 Wer in Schwechat (Wien-Umgebung) wohnt, sollte sich am Mittwoch und Donnerstag nicht wundern oder gar in Panik geraten, wenn er einen oder mehrere laute Knalle hört. Damit hat alles seine Ordnung - denn in diesem Bereich finden Dreharbeiten für die ORF-Fernsehserie "Cop Stories" statt, wie die Stadtgemeinde vorwarnt.

    Eisenstadt: Wiener Schüler sprang beim Turnen von Kasten - schwer verletzt

    6.05.2013 Wie nun bekannt wurde, hat sich ein 16-jähriger Schüler aus dem Raum Wien bereits vergangenen Donnerstag beim Turnen in einer Schule in Eisenstadt schwer verletzt. Bei einem Sprung von einem Kasten im Rahmen des Turnunterrichts der HTL Eisenstadt hat sich der Bursch aus dem Raum Wien schwere Verletzungen zugezogen. Er liegt auf der Intensivstation.

    Das war das Donaufestival 2013 "Krèms brûlée"

    6.05.2013 Das diesjährige Donaufestival ist in der Nacht von Samstag auf Sonntag mit einem fulminanten Abschluss-Abend und unter großer Begeisterung eines nationalen wie internationalen Publikums in Krems zu Ende gegangen. Sechs spannende Festival-Tage voller Highlights liegen hinter den Besuchern.

    Dachstuhlbrand in Mödling: Feuerwehr rettet Hund vor Flammen

    6.05.2013 In Mödling geriet ein Dachstuhl eines Einfamilienhaus in Brand. Die Besitzer konnten sich ins Freie retten, die Feuerwehr kümmerten sich um den Hund, der sich noch im Haus befand.

    Purkersdorf: Mann beim Hantieren mit Schwarzpulver schwer verletzt

    6.05.2013 Am Sonntag hat ein Mann (29) beim Hantieren mit Schwarzpulver eine Explosion ausgelöst und dabei schwere Verletzungen erlitten. Der Vorfall ereignete sich in Purkersdorf. Der Mann wurde ins Spital geflogen.

    Seibersdorf-Zwischenfall: Zwei Mitarbeiter nun aus Wiener SMZ Ost entlassen

    5.05.2013 Nach dem Zwischenfall mit radioaktiven Abfällen, der sich in der Nuclear Engineering Seibersdorf GmbH (NES) im Bezirk Baden ereignete, sind die beiden betroffenen Mitarbeiter, die erhöhter Strahlung ausgesetzt waren, bereits aus dem Wiener SMZ Ost entlassen worden.

    Das war der Surf Worldcup 2013 in Podersdorf: Alle Highlights

    6.05.2013 Die Erfolgsstory geht weiter: In den vergangenen zehn Tagen strömten 102.000 Besucher zum Surf Worldcup 2013 nach Podersdorf. Somit wurde schon im zweiten Jahr hintereinander die 100.000er Marke geknackt. An beiden Wochenenden gab es bestes Wetter, spannende Bewerbe, jede Menge Party und musikalische Highlights.

    Hagel-Unwetter in NÖ: Einsätze in Neunkirchen und Waidhofen/Thaya

    5.05.2013 Schwere Hagel-Unwetter ereigneten sich in der Nacht auf Sonntag in Niederösterreich. Besonders schwer getroffen war Feistritz am Wechsel bis Edlitz im Bezirk Neunkirchen. Starker Regen und Hagelschauer hielten die Feuerwehr dort in Atem - der Hagel lag bis zu 30 Zentimeter hoch.

    Surf Worldcup in Podersdorf: Grande Finale am Samstag

    5.05.2013 Der vorletzte Tag beim Surf Worldcup in Podersdorf sorgte für Beach Feeling der Sonderklasse. Bikini Girls und Beach Boys tummelten sich am Gelände, grandiose Live-Acts wie Artbeaters oder Candy Beat Camp am Red Bull Brandwagen machten Festivalstimmung und am Abend gab es beim Zipfer Seaside Festival was auf die Ohren. VIENNA.AT war für euch vor Ort.

    Das war das Zipfer Seaside Festival 2013 in Podersdorf

    5.05.2013 Unter den tausenden Besuchern, die der Surf Worldcup dieses Wochenende an den Neusiedler See lockte, befanden sich etliche Musikliebhaber, die zum Zipfer Seaside Festival pilgerten. Insgesamt sorgten 12 Bands für großartige Festivalstimmung - vor allem die Shows von Delinquent Habits, Frank Turner, Texta backed by SK Ambassadors Live Band und 3 Feet Smaller hatten es in sich.

    Neo-Sturm-Trainer Schopp setzt auf Kommunikation

    4.05.2013 Auf Markus Schopp wartet in den kommenden Wochen eine überaus schwierige Aufgabe. Der neue Trainer von Sturm Graz muss seine Mannschaft nach fünf sieglosen Runden und nur zwei vollen Erfolgen in den jüngsten 13 Liga-Partien rechtzeitig vor dem Heimspiel am Sonntag gegen Rapid wieder aufrichten und setzt dabei unter anderem auf verbesserte Kommunikation.

    Gelungener Auftakt für das Seaside Festival 2013 in Podersdorf

    4.05.2013 Live-Bands, Dancefloors und beste Party-Stimmung am See: Das Seaside Festival leitet auch heuer den Festivalsommer ein. Am Freitagabend gab es den großen Auftakt in Podersdorf.

    Toter in Biogasanlage in Ziersdorf ist vermisster 17-Jähriger Florian P.

    4.05.2013 Der am Freitag aus einem Güllebecken der Biogasanlage in Ziersdorf (Bezirk Hollabrunn) geborgene Tote ist Florian P. Der 17-jährige HTL-Schüler aus der Weinviertler Gemeinde war seit 10. März vermisst. Laut Obduktion ist er ertrunken, teilte Alfred Schüller vom Landeskriminalamt auf Anfrage mit. Es gebe keine Hinweise auf Fremdverschulden am Tod des Jugendlichen.

    Drei Schwerverletzte bei Unfall auf A2: Verkehr Richtung Wien gesperrt

    4.05.2013 Drei junge Personen sind in der Nacht auf Samstag bei einem Verkehrsunfall auf dem Packabschnitt der Südautobahn (A2) in der Weststeiermark schwer verletzt worden. Ein Reisebus stoppte an der Unfallstelle, die Insassen leisteten Erste Hilfe.

    NOFX für das Two Days A Week Festival 2013 bestätigt

    4.05.2013 Im burgenländischen Wiesen (Bezirk Mattersburg) wird bereits vor dem Nova Rock kräftig gerockt und gefeiert. Für das Two Days A Week Festival sind nun weitere Bands bekannt gegeben worden.

    Seefeld bewirbt sich um Nordische WM 2019

    3.05.2013 Seefeld bewirbt sich etwas überraschend bereits um die Austragung der Nordischen Ski-WM 2019. Der Tiroler Ort war 1985 bereits einmal WM-Gastgeber. Ursprünglich wollte sich der Österreichische Ski-Verband (ÖSV) erst für 2021 um die WM bemühen, nach den nötigen Vorarbeiten in den vergangenen Monaten entschied man sich nun aber für die frühere Bewerbung.

    Mitarbeiter nach Unfall bei Nuclear Engineering im Spital: Falsch deklariertes Gebinde

    4.05.2013 Zwei Mitarbeiter der Firma Nuclear Engineering wurden bei einer routine Müllaufarbeitung erhöhter Strahlung ausgesetzt und mussten nach Wien in ein Krankenhaus gebracht werden. Nun wurden weitere Informationen bekannt.

    Nach Explosion in Eisenstadt: Todesursache geklärt

    3.05.2013 Nach einer Explosion in Eisenstadt vor mehr als einer Woche, bei der ein 47-jähriger Mann ums Leben gekommen ist, steht nun laut "Kurier" die Todesursache fest.

    Gratkorn künftiger "GAK zum Quadrat"

    3.05.2013 Ein Nachfolgeprojekt des insolventen GAK will nach einer ziemlich kuriosen Zusammenschließung in die Fußball-Regionalliga zurückkehren. Am Donnerstag wurde auf einer Pressekonferenz eine Kooperation mit dem in der dritten Leistungsstufe engagierten FC Gratkorn verkündet. Der Verein wird sich in "Grazer und Gratkorner Athletik Fußballklub" umtaufen und künftig als GAK zum Quadrat spielen.

    Keine Vorentscheidung für Koalition in Tirol

    3.05.2013 Keine Vorentscheidung für Koalitionsverhandlungen hat es am Freitag in Tirol gegeben. Die ÖVP hatte sich am Vormittag zu einer weiteren Sondierung mit den Grünen getroffen. Die Parteiengespräche sollen aber kommende Woche fortgesetzt werden, erklärte Landeshauptmann Platter danach in einer Aussendung: "Qualität geht vor Geschwindigkeit."

    Fettleibigkeit in Österreich "schockierend" hoch

    3.05.2013 Übergewicht breite sich weltweit als Pandemie aus, selbst Länder, die vor einigen Jahrzehnten noch mit Hungersnöten zu kämpfen hatten, seien betroffen, erklärten Experten heute, Freitag, bei einem Pressegespräch in Wien. Auch in Österreich seien die Zahlen "schockierend", sagte Gerald Gartlehner vom Department für Evidenzbasierte Medizin und klinische Epidemiologie der Donau-Universität Krems.

    Nuclear Engineering Mitarbeiter in Seibersdorf erhöhter Strahlung ausgesetzt

    3.05.2013 In Niederösterreich wurden zwei Mitarbeiter der Firma Nuclear Engineering bei einer routine Müllaufarbeitung erhöhter Strahlung ausgesetzt und mussten nach Wien in ein Krankenhaus gebracht werden.

    Leiche in Ziersdorf gefunden: Vermutlich vermisster 17-Jähriger

    3.05.2013 In Niederösterreich wurde seit Anfang März ein 17-Jähriger vermisst. Der Jugendliche verließ ein Jugendheim und kam nicht mehr zu Hause an. Die Suchaktion lief auf Hochtouren. Nun wurde eine männliche Leiche gefunden. Es wird vermutet, dass es sich um den Jugendlichen handelt.

    Check-in 3 am Flughafen Wien-Schwechat feiert Geburtstag

    3.05.2013 Es wurde gebau, viel diskutiert, eröffnet und Beschwerden geäußert: Der Terminal-Neubau “Check In 3″, besser bekannt als “Skylink”, am Flughafen feiert nun seinen ersten Geburtstag.

    Private Nutzung von Fahrzeugen bei Wien Energie-Mitarbeitern: Unternehmen reagiert

    3.05.2013 Das Kontrollamt überprüfte die Mitarbeiter bei Wien Energie und kam zu dem Schluss, dass die private Nutzung von Dienstfahrzeigen offenbar keine Seltenheit ist. Nun meldet sich das Unternehmen zu Wort.

    Überfall auf Wettbüro in Wiener Neustadt: Festnahme

    3.05.2013 Ein versuchter Raubüberfall auf ein Wettbüro in Wiener Neustadt ist geklärt: Zwei mit Sturmhauben maskierte junge Männer seien am Mittwoch gegen 19.45 Uhr mit einem Pfefferspray auf den Inhaber losgegangen.

    Lebenslang für Tiroler Ex-Polizisten wegen Mordes

    2.05.2013 Ein 52-jähriger Ex-Polizist ist Donnerstagabend nach dem Tod einer leitenden Tiroler Bankangestellten Mitte März 2012 am Landesgericht Innsbruck zu lebenslanger Haft verurteilt worden. "Die heimtückische und grausame Vorgehensweise verlangt ein derartiges Urteil", begründete Richterin Verena Offer das Urteil. Dieses war vorerst nicht rechtskräftig. Der Verteidiger des Angeklagten erbat Bedenkzeit.

    Tiroler Goldmord: Lebenslang für Ex-Polizist

    2.05.2013 Ein 52-jähriger Ex-Polizist ist Donnerstagabend nach dem Tod einer leitenden Tiroler Bankangestellten Mitte März 2012 am Landesgericht Innsbruck zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Sieben Geschworene sahen die Schuld des Angeklagten als erwiesen an, einer stimmte dagegen.

    Innviertler wegen Auftragsmorden in U-Haft

    2.05.2013 Über einen 53-Jährigen aus dem Innviertel, der zwei Rumänen mit Morden an seiner Ex-Freundin und einem deutschen Geschäftsmann beauftragt haben soll, ist Donnerstagnachmittag die Untersuchungshaft verhängt worden. Der Verdächtige bestreitet sämtliche Vorwürfe, berichtete der Mediensprecher der Staatsanwaltschaft Ried im Innkreis, Alois Ebner, am Abend auf APA-Anfrage.

    Vierjähriger stürzte in Graz aus dem Fenster

    2.05.2013 Ein vierjähriger Bub ist am Donnerstagnachmittag aus einem Fenster im zweiten Stock eines Asylwerberheims in Graz gestürzt. Nach Angaben der Polizei wurde der Bub mit Verletzungen in die Kinderklinik des LKH gebracht. Der 51-jährige Vater, der aus Afghanistan stammt, war außer Haus. Die Sturzhöhe dürfte etwa zehn Meter betragen haben. Beim Eintreffen des Roten Kreuzes war das Kind ansprechbar.

    Schwerer Unfall in Kirchberg/Wechsel: Zwei Pkws zusammengestoßen

    2.05.2013 Am Donnerstagnachmittag gegen 16:30 Uhr kam es auf der L134 bei Ofenbach (Kirchberg am Wechsel) zu einem schweren Verkehrsunfall. Aus noch unbekannter Ursache stießen zwei Pkws zusammen, es gab drei Verletzte.

    Wiener Lenker fuhr bei Rot: Vier Verletzte im Bezirk Mistelbach

    2.05.2013 Auf der Bundesstraße B7 im Gemeindegebiet von Mistelbach ist es zu einem Verkehrsunfall mit vier Verletzten gekommen, teilte die NÖ Polizeidirektion am Donnerstag mit. Ein 42-jähriger Wiener war am Mittwoch in Richtung Drasenhofen unterwegs, als er eine rote Ampel an einer Kreuzung missachtete.

    Vandalismus: Dom von St. Pölten wurde Ziel von unbekannten Sprayern

    2.05.2013 Der Dom in St. Pölten war in der Nacht auf Mittwoch Ziel von unbekannten Sprayern: Die Mauer neben dem Haupteingang des Gotteshauses in der niederösterreichischen Landeshauptstadt wurde mit Graffiti-Parolen in roter Farbe besprüht. Unter anderem soll ein Hakenkreuz aufgesprüht worden sein.

    Nach Unfall auf der S6 in Neunkirchen: Auto rammt Feuerwehrsperre

    2.05.2013 Am Donnerstagvormittag gingen gegen 10:30 Uhr mehrere Notrufe bei der Bezirksalarmzentrale Neunkirchen ein. Ein schwerer Verkehrsunfall habe sich auf der Semmering Schnellstraße (S6) zwischen Gloggnitz und Neunkirchen ereignet, berichteten die Anrufer. Wie sich herausstellte, war eine Lenkerin von der nassen Fahrbahn geraten.

    Sommercamp der Wiener Sängerknaben am Wörthersee

    2.05.2013 Im Juli findet in Sekirn am Wörthersee das Sommercamp der Wiener Sängerknaben statt. Dieses besondere Angebot richtet sich speziell an Buben im Alter zwischen acht und neun Jahren, die sich für Gesang interessieren.

    Geld-Diebstahl in St. Pölten: Unbekannte manipulierten Bankomaten

    2.05.2013 Bislang unbekannte Täter sollen am 22. und 25. März 2013 durch Manipulation von Bankomaten in zwei Bankfilialen in St. Pölten Bargeld gestohlen haben. Die Täter hatten die Geldausgabeschlitze derart abgeklebt, dass die Kunden ihr Geld nicht erhielten. 

    Einsatz in Guntramsdorf: Erdgas-Auto stand in Vollbrand

    2.05.2013  Am Donnerstagvormittag wurden die Freiwillige Feuerwehr Guntramsdorf und die Betriebsfeuerwehr DuPont zu einem Brand gerufen. Aus bislang ungeklärten Umständen hatte ein Erdgas-Fahrzeug in der Brunngasse in Guntramsdorf zu brennen begonnen.

    FPÖ: Strache schwor in Linz Anhänger für Nationalratswahl ein

    14.08.2013 H.C. Strache schwor bei seiner Rede am 1. Mai in einem Bierzelt in Linz seine Anhänger auf die Nationalratswahl im Herbst ein.

    Mofa-Lenkerin starb bei Unfall in Steiermark

    1.05.2013 Eine Mofa-Lenkerin ist am Mittwochnachmittag bei einem Verkehrsunfall in der Südsteiermark tödlich verletzt worden, wie die Landespolizeidirektion Steiermark mitteilte. Die Frau war im Gemeindegebiet von Tillmitsch im Bezirk Leibnitz auf einer Kreuzung mit einem Radfahrer kollidiert. Beide stürzten, die Frau wurde tödlich verletzt, der Mann mit Verletzungen ins LKH Wagna gebracht.

    Feuerwehr in Wien-Umgebung rettete Reh aus Swimmingpool

    1.05.2013 Einen "tierischen" Einsatz hat die Feuerwehr Kritzendorf (Bezirk Wien-Umgebung) am Mittwoch bewältigt: Es galt, ein schwerverletztes, panisches Reh zu retten, das in einen fast leeren Pool gestürzt war.

    35 Jahre ohne Führerschein unterwegs: Wiener im Burgenland gestoppt

    1.05.2013 Die Polizei hat am Dienstag einen 71-jährigen Autofahrer aus Wien im Burgenland gestoppt. Wie sich herausstellte, wurde dem Mann der Führerschein entzogen - und zwar 1978.

    Triathlet Hempel verzichtet auf B-Probe

    1.05.2013 Triathlet Hannes Hempel hat nach seiner positiven Dopingprobe auf Testosteron bei einer Trainingskontrolle am 8. März auf die mögliche B-Probe verzichtet und außerdem seinen sofortigen Rücktritt bekannt gegeben. Dem 39-jährigen Kärntner, der 2008 schon einmal für vier Jahre gesperrt gewesen war, drohte ohnehin eine lange Sperre.

    Taucheinsatz in Brunn am Gebirge: Tresor aus Teich geborgen

    1.05.2013 In einem Fischerteich entlang der B12a in Brunn am Gebirge kam es am Dienstag zu einem ungewöhnlichen Taucheinsatz. Aufmerksame Benutzer des Teiches bemerkten bei einem Steg, dass sich ein Objekt im Wasser befand.

    Aich/Dob ist erstmals Volleyball-Meister

    1.05.2013 Aich/Dob ist am Ziel seiner Volleyball-Träume.

    Schwerer LKW-Unfall am Knoten Vösendorf: Sattelzug umgestürzt

    30.04.2013 Zu einem schweren LKW-Unfall kam es am Dienstag in den Vormittagsstunden am Knoten Vösendorf. Ein Sattelzug war umgestürzt, der Fahrer wurde dabei im Fahrzeug eingeschlossen.

    Tiroler Landtag auch mit Wahlkarten ohne Gurgiser

    30.04.2013 Fritz Gurgiser muss aus dem Tiroler Landtag ausscheiden. Auch das am Dienstagabend veröffentlichte Gesamtergebnis inklusive Wahlkarten hievte “Gurgiser&Team” nicht über die Fünf-Prozent-Marke. Einen Sprung nach vor machte die Liste “vorwärts Tirol”, die an der FPÖ vorbeizog und als viertstärkste Kraft aus der Landtagswahl hervorging.

    Tiroler Landtag auch mit Wahlkarten ohne Gurgiser

    30.04.2013 Fritz Gurgiser muss aus dem Tiroler Landtag ausscheiden. Auch das am Dienstagabend veröffentlichte Gesamtergebnis inklusive Wahlkarten hievte "Gurgiser&Team" nicht über die Fünf-Prozent-Marke. Einen Sprung nach vor machte die Liste "vorwärts Tirol", die an der FPÖ vorbeizog und als viertstärkste Kraft aus der Landtagswahl hervorging. Die Wahlbeteiligung stieg durch die Briefwahl auf 60,4 Prozent.