"Hat mit Anlass nichts zu tun"

VN: Die Proteste gegen den Papst werden immer lauter. Was bedeutet das?
Greussing: Es ist Ausdruck einer generell zutiefst antiwestlichen Stimmung. Das hat mit dreierlei zu tun:

VN:

Also gab es für den Papst nichts zu entschuldigen?

Greussing:

Höchstens unter diplomatischem Gesichtspunkt. Das Gesagte war weder inhaltlich noch in der Absicht als Beleidigung gemeint. Die Frage nach den möglichen Wurzeln von Gewalt müssen sich Christentum wie Islam jeweils selber stellen und das auch in der gegenseitigen Auseinandersetzung tun. Die Moslems sind ihrerseits nicht zimperlich, christliche Beispiele wie die Kreuzzüge hervorzuheben. Und der Koran selber ist nicht gerade ein Beispiel des schonenden Umgangs mit der jüdischen und christlichen Religion, denen vorgeworfen wird, sie würden die eigenen Offenbarungen verfälschen in bewusster Abkehr von der Wahrheit. „Esel mit Büchern“ nennt der Koran etwa die Juden.

VN: Was bedeutet die Affäre für die Moslems in Europa?
Greussing: Es gehört zur Grundlage des säkularen Staates, dass sich Menschen aus unterschiedlichen Motivationen heraus politisch betätigen. Auch aus religiösen. Deshalb ist es für mich selbstverständlich, dass sich Moslems als Moslems in die Politik einbringen. Weil das auch mit Anerkennung kultureller Hintergründe zu tun hat. Es bedeutet aber ebenso, dass es keine Tabus in der Analyse bei Fragen an diese Hintergründe geben darf. Auch im europäischen Islam gibt es Tendenzen, den Islam als prinzipiell friedlich darzustellen. Als politische Absicht in die Zukunft gewandt ist das begrüßenswert. Aber es darf keine Barriere für kritische Anfragen an die Tradition sein.

VN: Wie weit werden die Folgen wohl reichen?
Greussing: Es gibt im Islam sicher Richtungen, die man als endzeitlich gerichtet sehen kann. Dazu zählt in gewisser Form auch Al Kaida. Ähnliche Haltungen finden wir im fundamentalistischen Bibelchristentum der USA. Es wäre verhängnisvoll, wenn man im einen wie im anderen Fall diese Strömungen als repräsentativ ansähe. Es ist anzunehmen, dass der Anlassfall für die Erregung in den islamischen Ländern so an den Haaren herbeigezogen wirkt, dass er nicht zu einer Verhärtung der Positionen führt.

ZUR PERSON: Dr. Kurt Greussing

Der freischaffende Sozialwissenschaftler hat u. a. über Religion und Staat im Islam publiziert.

---

“Einige sind doch verwirrt”

Abdi Tasdögen vertritt die Islamische Glaubensgemeinschaft im Land. Wie erlebt er die Stimmung unter den 31.000 Moslems? „Nicht gerade gut.“ Einige seien „verwirrt“. Man habe Benedikt XVI. anfangs „als Radikalen“ verschrieen. „Manche fragen sich jetzt: „Stimmt das vielleicht doch?“

In den Moscheen sei der Papst allerdings derzeit kein Thema. Dort werde der Ramadan vorbereitet. Der Fastenmonat beginnt am 24. September.

---