Der Türkischstämmige lebt schon viele Jahre in Vorarlberg. Er war sogar neun Jahre mit einer Österreicherin verheiratet. Dennoch spricht er nur sehr schlecht deutsch.
Nix verstehen
Allerdings nicht ganz so schlecht, wie er Richter Peter Mück im Gerichtssaal weiszumachen versuchte. Dieses Täuschungsmanöver kommt in der Urteilsbegründung deutlich zur Sprache.
Von einem Freund hatte der Feldkircher vier Stück gefälschte 200-Euro-Noten erhalten. Der Gitarrenlehrer spielte im Gasthaus seines Kollegen öfters für Gäste auf, da überreichte ihm sein mittlerweile ebenfalls verurteilter Kumpel die Blüten. Gedruckt wurden die Scheine vermutlich im Osten, Immerhin reisten alle Verdächtigen regelmäßig nach Bulgarien, die Rede war dabei immer von Falschgeld.
Musternoten
Wir planten Falschgeldgeschäfte im großen Rahmen. Dafür brauchten wir Musternoten, gab der Angeklagte vor der Kripo zu Protokoll. 40 Euro hätte der falsche 200 er im Einkauf gekostet, für 80 Euro hätte er ihn an einen Mittelsmann in München weitergeben sollen.
Missverständnis
Das war alles ein Missverständnis, weil ich so schlecht deutsch spreche, lässt der Mann seine revidierte Aussage vom Dolmetscher übersetzen. Er mache nur Musik, sonst gar nichts fährt der Südländer fort. Warum zeigen dann alle Leute gerade Ihnen Falschgeld, wenn Sie nur Musik machen?, erwidert der Richter zynisch.
Die Aussagen des Angeklagten zwingen Mück, die Kripobeamten zu laden. Dabei stellt sich heraus, dass die Aussagen keineswegs anzuzweifeln sind und der 43-Jährige sich damals ganz eindeutig zur Geldfälschung bekannt hatte.
Aufgeflogen
Auf die Schliche ist man den Geldfälschern dadurch gekommen, dass einer der Ganoven an einer Tankstelle versuchte, einen der gelben Scheine loszuwerden. Da flog der Schwindel auf. Im Zuge der Einvernahmen führte die Spur auch zum Gitarrenlehrer.
Zwölf Monate Haft, drei davon unbedingt, lautete das Urteil. Für Verteidiger Nicolas Stieger ein zufrieden stellendes Urteil, denn die drei Monate hat sein Mandant bereits in U-Haft abgesessen. Auch Staatsanwalt Walter Kohler war zufrieden, somit ist der Spruch rechtskräftig.
Du hast einen Hinweis für uns? Oder einen Insider-Tipp, was bei dir in der Gegend gerade passiert? Dann melde dich bei uns, damit wir darüber berichten können.
Wir gehen allen Hinweisen nach, die wir erhalten. Und damit wir schon einen Vorgeschmack und einen guten Überblick bekommen, freuen wir uns über Fotos, Videos oder Texte. Einfach das Formular unten ausfüllen und schon landet dein Tipp bei uns in der Redaktion.
Alternativ kannst du uns direkt über WhatsApp kontaktieren: Zum WhatsApp Chat
Es hat einen Fehler gegeben! Bitte versuche es noch einmal.Herzlichen Dank für deine Zusendung.