AA

Gemeinsam statt einsam

Ein Mundartabend mit viel Musik und toller Malerei in Blumenegg begeisterte sehr. [15.6.99]

Die Bürgermeister der Region Blumenegg, Vertreter des Heimatpflegevereines im Großen Walsertal, Heimatbuchautoren aus verschiedenen Walgaugemeinden und zahlreiche Volkskulturinteressierte erlebten einen überaus stimmungsvollen Abend.

Im Mittelpunkt stand die Präsentation einer eigenen Blumenegger Mundart – CD. Hermine Bischof, Josefine Bitsche, Josefine Burtscher, Sigrid Carlin, Anni Mathes und Annelies Zerlauth haben den Blumenegger Dialekt nunmehr phonetisch auch einem eigenen Tonträger dokumentiert.

Zwischen dem Mundartausdruck “Kär” (Keller) und “kär” (keiner) läßt sich an der Schreibweise die unterschiedliche Bedeutung kaum ableiten. Noch weniger am Wort “Buschla” (Kuh oder Holzbündel). Als solches ist der Tonträger vor allem eine hörbar gemachte Sprachdokumentation.

von Toni Meznar

(Bild: Hronek)

home button iconCreated with Sketch. zurück zur Startseite
  • VOL.AT
  • Vorarlberg
  • Gemeinsam statt einsam