Für fast alle Nicht-Vorarlberger ein Zungenbrecher: Das Lied “Vo Mello bis ge Schoppornou” vom Holstuonarmusigbigbandclub aus dem Bregenzerwald. Kaum ein Tiroler und wohl fast kein Wiener kann den Text dieses Kult-Songs übersetzen oder richtig mitsingen.
Umso erwähnenswerter, wenn sich ein syrischer Flüchtling an den Song wagt und dies auch noch auf YouTube online stellt. Laut seinem Facebook-Profil ist Alan Mohammad gebürtiger Syrer und hat dort bis 2014 an der Universität in Damaskus studiert. Alan Mohammad ist mittlerweile in Thüringen wohnhaft und scheint Gefallen am Erfolgssong “Vo Mello bis ge Schoppornou” gefunden zu haben. Respekt! (die Gesangseinlage beginnt ab Minute 2:00)
Das Original des HMBC
Du hast einen Hinweis für uns? Oder einen Insider-Tipp, was bei dir in der Gegend gerade passiert? Dann melde dich bei uns, damit wir darüber berichten können.
Wir gehen allen Hinweisen nach, die wir erhalten. Und damit wir schon einen Vorgeschmack und einen guten Überblick bekommen, freuen wir uns über Fotos, Videos oder Texte. Einfach das Formular unten ausfüllen und schon landet dein Tipp bei uns in der Redaktion.
Alternativ kannst du uns direkt über WhatsApp kontaktieren: Zum WhatsApp Chat
Es hat einen Fehler gegeben! Bitte versuche es noch einmal.Herzlichen Dank für deine Zusendung.