Schlechte Schneelage vor Weihnachten

Die Erlöse im Wintersportbereich sind laut dem Sportartikelkonzern aufgrund der schlechten Schneelage in der Vorweihnachtszeit um 3,0 Prozent gesunken. “Im letzten Quartal ist ein Umsatzrückgang von 7,4 Prozent zu verzeichnen, da die Nachbestellungen der Händler in den Schlüsselmärkten aufgrund geringerer Konsumnachfrage im Vergleich zu den Vorjahren gesunken sind”, berichtete das Unternehmen. Es sei zu erwarten, dass der verspätete Start in die Saison 2011/2012 negative Auswirkungen auf die Umsätze für die Saison 2012/2013 haben werde.

Auch das Tennis-Sportsegment verzeichnete einen Erlösrückgang um 1,7 Prozent. Unter Annahme “vergleichbarer Wechselkurse” wären die Umsätze leicht gestiegen, betonte das Unternehmen. Die Erlöse bei Tennis-Rackets hätten sich im Laufe des Jahres, vor allem im Segment der Tour-Rackets, “gut entwickelt”. Hingegen seien die Margen im Ball-Geschäft wegen des “kontinuierlichen Anstiegs der Gummi-Preise Massiv negativ beeinflusst” worden.

Keine Aufhellung erwartet

Die Umsätze im Tauchsportsegment wurden laut Head von politische Unruhen in wichtigen Tauchsport-Destinationen belastetet. Die Erlöse verringerten sich im Tauchsportbereich um 0,5 Prozent.

Für das laufende Jahr erwartet der Sportartikelkonzern keine Aufhellung der Geschäftsentwicklung: 2012 werde durch das warme Wetter zu Beginn der Ski-Saison 2011/2012 und die schwache Konsumnachfrage negativ beeinflusst werden, erklärte das Unternehmen. Der Geschäftsbericht 2011 wird voraussichtlich am 12. April 2012 veröffentlicht. Die Jahreshauptversammlung der Head NV wird am 24. Mai stattfinden.

Sonderschau:
„Beutegreifer im Lebensraum Vorarlberg“ – Respektiere deine Grenzen – Schülerquiz und
Wildtierkalender, Jägerjause u.v.a.m. In den vergangenen Jahren besuchten jeweils
ca. vierhundert begeisterte Schüler mit ihren Klassenlehrern und Eltern die Hegeschau.
Ort: Schindlersaal in Kennelbach
Öffnungszeiten: Freitag, 9. März 2012 von 8.30 Uhr – 19.00 Uhr
Samstag, 10. März 2012 von 8.00 Uhr – 17.00 Uhr
Alle interessierten JägerInnen und Nichtjäger sind bei freiem Eintritt herzlich eingeladen.

Stv. Bezirksjägermeister Roland Moos

Faschingsbilder auf den .com-Partyseiten

bregenz.com: Pink Party @ Festspielhaus, Bregenz

bregenz.com: Musikball im Schindlersaal, Kennelbach

bregenz.com: Lochauer Faschingsumzug

bregenz.com: Turnerball in Wolfurt

bregenz.com: Muosmälknüllarball 3 in Egg

feldkirch.com: Faschingsumzug in Feldkirch

bludenz.com: Fürstenball in Gamprätz

bludenz.com: Musikball der Trachtenkapelle Gantschier

bludenz.com: Nachtumzug in Klösterle

Faschingsbilder auf den partypeople.at

partypeople.at: Garnisonsball @ Walgaukaserne

partypeople.at: Gemeindeball “Die wilden 70er” im Leiblachtalsaal

partypeople.at: Notruffest @ Schöller 2 Welten in Bregenz

partypeople.at: Riebelzunftball im Adalbert Welte Saal, Frastanz

partypeople.at: Turnerball in Wolfurt

partypeople.at: Redoute 2012 im Gemeindesaal Schwarzach

partypeople.at: Mufängarumzug in Hard

partypeople.at: Monsterkonzert @ Feldkircher Stadt

partypeople.at: Zunftball Alberschwende

partypeople.at: Faschingsumzug in Feldkirch

partypeople.at: Faschingsumzug in Hohenems

partypeople.at: After-Umzugs-Party, Feldkirch

partypeople.at: Faschingsumzug Hohenems – After Party

partypeople.at: Ausklang Faschingsumzug Feldkirch

partypeople.at: Nach dem Faschingsumzug @ Monsters Club Feldkirch

Verlosung auf den GEMEINDE.VOL.AT-Seiten

Die 10 x 2 Tagesskipässe fürs Brandnertal werden am 20. Februar auf den GEMEINDE.VOL.AT-Seiten verlost.  Also schnell mitmachen, es lohnt sich. Ebenso lohnt es sich, einen Blick auf die individuellen Gemeindeseiten auf VOL.AT zu riskieren, denn dort werden aktuellen Neuigkeiten aus dem Dorfgeschehen online gestellt. Wer das macht? Die Gemeindereporter. Und das kann jeder werden.

Berichten Sie aus Ihrer Gemeinde

Sie möchten allen Gemeindemitgliedern vom letzten Flohmarkt  berichten oder si e über die Betriebszeiten der örtlichen  Kleinliftanlage informieren? Dann tun Sie das doch über Ihre Seite von GEMEINDE.VOL.AT und werden Sie selber Gemeindereporter. Einfach registrieren und informative Artikel und Fotos einstellen.

Tipp: Wählen Sie auf der VOL.AT-Startseite Ihre Gemeinde gleich aus und behalten Sie so die Neuigkeiten in Ihrer Wohngemeinde im Auge!

Bezirk Bludenz

• Bartholomäberg
• Blons
• Bludenz
• Bludesch
• Brand
• Bürs
• Bürserberg
• Dalaas
• Fontanella
• Gaschurn
• Innerbraz
• Klösterle
• Lech
• Lorüns
• Ludesch
• Nenzing
• Nüziders
• Raggal
• St. Anton
• St. Gallenkirch
• St. Gerold
• Schruns
• Silbertal
• Sonntag
• Stallehr
• Thüringen
• Thüringerberg
• Tschagguns
• Vandans

Bezirk Bregenz

• Alberschwende
• Andelsbuch
• Au
• Bezau
• Bildstein
• Bizau
• Bregenz
• Buch
• Damüls
• Doren
• Egg
• Eichenberg
• Fußach
• Gaißau
• Hard
• Hittisau
• Hohenweiler
• Höchst
• Hörbranz
• Kennelbach
• Krumbach
• Langen
• Langenegg
• Lauterach
• Lingenau
• Lochau
• Mellau
• Mittelberg
• Möggers
• Reuthe
• Riefensberg
• Schnepfau
• Schoppernau
• Schröcken
• Schwarzach
• Schwarzenberg
• Sibratsgfäll
• Sulzberg
• Warth
• Wolfurt
• Gemeinde

Bezirk Dornbirn

• Dornbirn
• Hohenems
• Lustenau

Bezirk Feldkirch

Schwarzach. Mehr als 250 (!) rekordverdächtige Vereinswechsel müssen im VFV-Sekretariat von Klaus Aberer und seiner Mitarbeiterin Nina Rasdeuschek bis zum Rückrundenstart in Vorarlberg bearbeitet werden.

Nur rund ein Zehntel aller Übertritte betrifft ausländische Spieler. In den beiden höchsten Amateurligen des Landes sitzen im Frühjahr die vier neuen Trainer Dominik Helbock (Spieler), Hans Jürgen Trittinger (DSV), Andreas Metzler (Langenegg) und Bizau-Meistermacher Stipo Palinic (Sulzberg) auf der Betreuerbank. Wenig Veränderungen haben die Spitzenklubs in der VL und LL vorgenommen. Überhaupt haben die vier Spitzenvereine Andelsbuch, Höchst, Bizau und Wolfurt keinen Neuzugang zu vermelden, Rankweil und Austria Lustenau Amateure nur einen neuen Akteur. Die Angst beflügelte hauptsächlich Klubs im Abstiegskampf wie DSV, Viktoria, Meiningen, Mäder und Egg. In der Landesliga haben sich die beiden Aufstiegsaspiranten Lauterach und Koblach nochmals verstärkt.    

FUSSBALL IN VORARLBERG: Die gesammelten Übertritte in der Winterübertrittszeit 2011/2012 ab der ersten Landesklasse
1. Landesklasse
Ruech Recycling RW Langen
Tabellenplatz/Punkte: 1./34
Zu: keine
Ab: Michael Zündel (Kennelbach)
Spielertrainer: Joachim Baur (bisher)

TSV Altenstadt
Tabellenplatz/Punkte: 2./28
Zu: Adrian Moosbrugger (Feldkirch), Ümit Zengin (St. Gallenkirch)
Ab: David Seeger (Göfis)
Trainer: Marcel Längle (bisher)

Eco Park FC Hörbranz
Tabellenplatz/Punkte: 3./23
Zu: Dennis Nsereko (Sulz), Baris Celik (neu)
Ab: Patrick Winner (Hard)
Spielertrainer: Resul Cimen (bisher)

Admira Dornbirn
Tabellenplatz/Punkte: 4./22
Zu: Markus Gasser (Satteins), Wolfgang Grabher (Hall)
Ab: Ricco Spiegel, Andre Moratti (beide Hatlerdorf), Mathias Kemper (DSV)
Trainer: Herwig Klocker (bisher)

Rohner Transporte FC Kennelbach
Tabellenplatz/Punkte: 5./21
Zu: Valentin Drexel (Austria Lustenau Amateure), Mario Thurnher (Hard), Michael Zündel (Langen), Hamlet Hodzic (Hittisau), Gaafar Eschmann (Dornbirn), Mert Güven, Ahmet Kurt (beide Wolfurt), Lukas Bösch (Koblach)
Ab: Marcel Pfeifer (Viktoria)
Trainer: Franz Resch (bisher)

Renault Malin FC Sulz
Tabellenplatz/Punkte: 6./20
Zu: Albert Prenaj (vereinslos), Christian Lampert (reaktiviert), Manuel Jauk (Ausland)
Ab: Hannes Wondra (Ansfelden), Dennis Nsereko (Hörbranz)
Trainer: Lorimer Miscu (bisher)

SV frigo Ludesch
Tabellenplatz/Punkte: 7./19
Zu: Izet Music (DSV)
Ab: Engin Türkyilmaz (Schlins), Philipp Bischof (Ludesch)
Trainer: Othmar Nessler (bisher)

Elektro Graf SC Hatlerdorf
Tabellenplatz/Punkte: 8./18
Zu: Masel Muric (Schwarzenberg), Ricco Spiegel, Andre Moratti (beide Admira), Ali Öztürk (Isny), Ahmet Cil (Hard)
Ab: Zlatko Jurcevic (Frastanz), Orhan Ismarci (St. Margrethen), Daniel Quantschnig (Bremenmahd)
Trainer: Ferdl Heinisch (bisher)

Metzler Werkzeuge SK Brederis
Tabellenplatz/Punkte: 9./14
Zu: Dogan Uyar (Mäder), Flamur Bojaxhi (Widnau)
Ab: Jacky Alge (FC Lustenau), Batuhan Simsek (Tisis)
Trainer: Akram Abdalla (bisher)

Gasthaus Brauerei FC Krumbach
Tabellenplatz/Punkte: 10./13
Zu: Uwe Danner (Moettingen/Ger)
Ab: keine
Trainer: Uwe Danner (bisher)

Mevo FC Schwarzenberg
Tabellenplatz/Punkte: 11./13
Zu: Rene Depaoli, Marc Depaoli (beide Riefensberg), Jürgen Fuetsch (Au), Daniele Dercole (TSV Berg), Theo Lehner (Mellau), Christoph Leitner (Bremenmahd)
Ab: Richard Natter (Egg), Thomas Waldner (Bezau), Masel Muric (Hatlerdorf), Denis Maras (Cro), Imran Gaye (?)
Trainer: Bernd Fähnrich (bisher)

FC Mohren Dornbirn 1b
Tabellenplatz/Punkte: 12./12
Zu: Hardy Feigt (Sulzberg), Thomas Cajnko (Riefensberg), Tim Leitner (neu)
Ab: Angelo Scelzo (Schwarzach), Michael Reis (Seefeld), Hugo Bandeira (FC Lustenau Amateure), Bastian Nenning, Alexander Lorenz (beide schulische Gründe), Gaafar Eschmann (Kennelbach), Bozkurt Bülent (Feldkirch)
Trainer: Peter Handle (bisher)

Unterberger Automation FC Nüziders
Tabellenplatz/Punkte: 13./11
Zu: Christoph Pecheim, Gregor Sulzbacher (beide Lauterach)
Ab: Jasmin Music (Göfis), Kevin Wieser (Ludesch), Leo Marquart (Schruns)
Trainer: Gerhard Sulzbacher (bisher)

Fliesen Jams FC Riefensberg
Tabellenplatz/Punkte: 14./11
Zu: Gazi Yüzekaya (Diepoldsau), Mathias Gunz (FC Lustenau), Ücüncü Ulas (Hohenems), Iskender Akyildiz (Mäder)
Ab: Thomas Cajnko (FC Dornbirn 1b), Simon Herzog (?), Thomas Eberle (Sulzberg), Rene Depaoli, Marc Depaoli (beide Schwarzenberg)
Trainer: Marco Pamminger (neu)

2. Landesklasse
FC Lustenau Amateure
Tabellenplatz/Punkte: 1./34
Zu: Christian Gerencir (Götzis), Jacky Alge (Brederis), Hugo Bandeira (Dornbirn), Luccas Gabriel Duarte Torres (Tisis)
Ab: Mathias Gunz (Riefensberg), Etienne Krassnitzer, Serkan Toy (beide Gaißau)

SV Gaißau
Tabellenplatz/Punkte: 2./31
Zu: Etienne Krassnitzer, Serkan Toy (beide FC Lustenau), Jeremias Hepp, Baris Korkmaz (beide Höchst), Alfred Wudler (Fußach)
Ab: Stefan Heimpel (Lauterach)

SV Brauerei Frastanz
Tabellenplatz/Punkte: 3./29
Zu: Zlatko Jurcevic (Hatlerdorf), Patrick Hafner (Mittelberg), Miro Bodrazic (Satteins)
Ab: Fatih Özer (berufliche Gründe), Matthias Moser (Satteins)

Spar Albrecht SC Tisis
Tabellenplatz/Punkte: 4./28
Zu: Martin Ebster, Michael Plörer (beide Göfis), Patrick Jäger (Altach), Tuncay Atav (Bürs), Deni Gluhacevic (St. Margrethen), Batuhan Simsek (Brederis), Serkan Cakmak (Feldkirch), Michael König (Rotterode/Ger)
Ab: Manuel Maierhofer (Feldkirch), Luccas Duarte Torres (Lustenau), Martin Trefalt (Nenzing), Abdullah Gerdi (?)

Wälderhaus VfB Bezau
Tabellenplatz/Punkte: 5./22
Zu: Samir Garci (Diepoldsau), Thomas Waldner (Schwarzenberg), Hans Waldner (Egg), Frederik Krassnitzer (Mellau)
Ab: Soner Akbulut (?), Andreas Meusburger (?), Hasan Aydogmus, Erdal Yabantas (beide berufliche Gründe)

Metallbau Rudigier SC St. Gallenkirch
Tabellenplatz/Punkte: 6./21
Zu: Michael Fischer, Daniel Stemer, Thomas Bitschnau (alle Schruns)
Ab: Ümit Zengin (Altenstadt)

Alfi FC Lingenau
Tabellenplatz/Punkte: 7./19
Zu: Magnus Lässer (Egg)
Ab: keine

SK Bürs
Tabellenplatz/Punkte: 8./18
Zu: Caglayan Sakarya (Satteins), Gökhan Gündük (Kaprun), Philip Bischof (Ludesch), Alexander Lampert, Baris Özbir (beide Bludenz)
Ab: Philipp Bischof (Schruns), Benjamin Kasper, Daniel Fritz (beide Thüringen), Tuncay Atav (Tisis)

SPG Großwalsertal
Tabellenplatz/Punkte: 9./18
Zu: keine
Ab: Claudio Franzoi (Thüringen)

Rivella SC Bregenz 1b
Tabellenplatz/Punkte: 10./14
Zu: Amar Dzanic (Lindau), Dobrisav Sijakovic (neu)
Ab: Diyar Yalcin (Viktoria)

Blum FC Höchst 1b
Tabellenplatz/Punkte: 11./11
Zu: keine
Ab: Jeremias Hepp, Baris Korkmaz (beide Gaißau), Kristofer Karlsson (Fußach)

Auto Wetzel SC Hohenweiler
Tabellenplatz/Punkte: 12./9
Zu: Haci Gül (Hard), Dominic Bechter, Nico Dür (beide Hörbranz), Martin Zeh (Treuen)
Ab: keine

KFZ Tech Hagspiel FC Hittisau
Tabellenplatz/Punkte: 13./6
Zu: Stjepan Vorih, Stefan Bosnjak (beide Schwarzach), Goran Djurisic (Alberschwende), Ivo Palinic, Julian Klausner, Christoph Daniel, Mathias Prinz, Roland Flatz (alle Wolfurt)
Ab: Tolga Yildiz (Götzis), Hamlet Hodzic (Kennelbach), Fatih Kayalioglu (Satteins), Stephan Morscher (DSV), Hüsnü Sentürk (Mäder)

FC Raiffeisen Au
Tabellenplatz/Punkte: 14./4
Zu: keine
Ab: Jürgen Fuetsch (Schwarzenberg)

3. Landesklasse
Kienreich FC Wolfurt 1b
Tabellenplatz/Punkte: 1./27
Zu: keine
Ab: Mert Güven, Ahmet Kurt (beide Kennelbach), Markus Moser, Lukas König (beide Hard), Ivo Palinic, Julian Klausner, Christoph Daniel, Mathias Prinz (alle Hittisau)

SV Satteins
Tabellenplatz/Punkte: 2./27
Zu: Thomas Grasser (Rankweil), Fatih Kayalioglu (Hittisau), Baris Sahin (Schlins), Matthias Moser (Frastanz)
Ab: Alexander Kraher (Feldkirch), Markus Gasser (Admira), Caglayan Sakarya (Bürs), Miro Bodrazic (Frastanz)

Autohaus Frainer FC Klostertal
Tabellenplatz/Punkte: 3./26
Zu: Mario Bickel (Bludenz)
Ab: keine

Typico SV Lochau 1b
Tabellenplatz/Punkte: 4./20
Zu: keine
Ab: Sasa Maretic (Meiningen)

SC Röfix Röthis 1b
Tabellenplatz/Punkte: 5./19
Zu: Stefan Theiner (Göfis)
Ab: keine

FC Schwarzach 1b
Tabellenplatz/Punkte: 6./19
Zu: Peter Rüscher (Egg)
Ab: Stefan Bosnjak, Stjepan Vorih (beide Hittisau)

Austria Lustenau 1b
Tabellenplatz/Punkte: 7./18
Zu: Cino Jovanovic (Admira), Ferhat Gök (Hörbranz), Philipp Barnay, Fatih Balkaya (alle neu)
Ab: keine

Viktoria Bregenz 1b
Tabellenplatz/Punkte: 8./18
Zu: Diyar Yalcin (Bregenz), Patrick Eder (Hard), Ali Uslu (Bremenmahd)
Ab: Kevin Muchitsch (Lauterach), Thanakorn Khumkrong (Hard)

ZTN SV Gaschurn/Partenen
Tabellenplatz/Punkte: 9./18
Zu: Rene Wachter (Lainnach)
Ab: keine

SPG Buch/Alberschwende 1b
Tabellenplatz/Punkte: 10./16
Zu: keine
Ab: Goran Djurisic (Hittisau)

FC Brauerei Egg 1b
Tabellenplatz/Punkte: 11./15
Zu: keine
Ab: Peter Rüscher (Schwarzach), Hans Waldner (Bezau), Magnus Lässer (Lingenau)

SC Fußach 1b
Tabellenplatz/Punkte: 12./12
Zu: Samet Karacadal, Hakan Demir (beide Bremenmahd), Kristofer Karlsson (Höchst)
Ab: Alfred Wudler (Gaißau)

VfB Hohenems 1b
Tabellenplatz/Punkte: 13./11
Zu: Muhammet Soyucok (Admira)
Ab: Cihat Kilic (Meiningen), Ulas Ücüncü (Riefensberg)

SC Vandans/Montafon
Tabellenplatz/Punkte: 14./11
Zu: Serdar Calik (Beschling), Patrick Büsch, Thomas Loretz, Philipp Rodak, Christoph Tschofen (alle Schruns), Adis Jasarevic (Bludenz), Olcay Aglamaz (Bürs), Emir Abdurahmanovic (Schlins)
Ab: Daniel Egger (Schruns)

4. Landesklasse
Cashpoint SCR Altach 1b
Tabellenplatz/Punkte: 1./29
Zu: keine
Ab: Clemens Grasmuck, Rene Bitschnau, Jürgen Begle, Andreas Moosmann (alle Koblach), Patrick Jäger (Tisis), Rene Baumann (Mittelberg), Kevin König (DSV), Philipp Schweighofer (Sulz)

Schertler/Alge FC Lauterach 1b
Tabellenplatz/Punkte: 2./26
Zu: Stefan Heimpel (Gaißau), Kevin Muchitsch (Viktoria), Linus Godula (Hard)
Ab: Dragan Mitrovic, Thomas Moser, Ralph Moser (alle Bremenmahd), Gregor Sulzbacher, Christoph Pecheim (beide Nüziders)

Sparkasse FC BW Feldkirch 1b
Tabellenplatz/Punkte: 3./25
Zu: Manuel Maierhofer (Tisis), Alexander Kraher (Satteins), Jürgen Gruber (Mittelberg)
Ab: Aldin Selimovic (Meiningen), Dominik Lang (Sulz)

FC Enelution Sulzberg 1b
Tabellenplatz/Punkte: 4./24
Zu: Maximilian Nussbaumer (neu)
Ab: Christopher Wilhelm (Doren)

FC Lustenau 1b
Tabellenplatz/Punkte: 5./23
Zu: keine
Ab: keine

FC RW Rankweil 1b
Tabellenplatz/Punkte: 6./18
Zu: keine
Ab: Thomas Grasser (Satteins)

Peter Dach FC Koblach 1b
Tabellenplatz/Punkte: 7./17
Zu: Clemens Grasmuck, Rene Bitschnau, Jürgen Begle (alle Altach)
Ab: Alexander Sandholzer, Philipp Sturm (beide Meiningen)

Eco Park FC Hörbranz 1b
Tabellenplatz/Punkte: 8./16
Zu: keine
Ab: Dominic Bechter, Nico Dür (beide Hohenweiler)

Simma Electronic FC Andelsbuch 1b
Tabellenplatz/Punkte: 9./15
Zu: keine
Ab: keine

Golm FC Schruns 1b
Tabellenplatz/Punkte: 10./14
Zu: Daniel Egger (Vandans), Leo Marquart (Nüziders)
Ab: keine

Hella DSV 1b
Tabellenplatz/Punkte: 11./13
Zu: Kevin König (Altach), Stephan Morscher (Hittisau), Jason Schweizer, Aaron Hackl, Luca Schachner, David Todic, Cedric Nadrai, Pascal Böhler, Elias Frohnwieser, Maximilian Kubesch, Luca Jenny, Fabio Matt, Tobias Schwendinger, Elias Monsorno, Verena Bode, Hakan Camsiz, Semih Topalca, Nicolai Summer (alle neu)
Ab: keine

FC Mellau
Tabellenplatz/Punkte: 12./13
Zu: keine
Ab: Frederik Krassnitzer (Bezau)

Gigler Immo FC Hard 1b
Tabellenplatz/Punkte: 13./11
Zu: Patrick Winner (Hörbranz), Markus Moser, Lukas König (beide Wolfurt), Mario Retter (Bürs), Thanakorn Khumkrong (Viktoria), Rocco Sopic, Muhammed Geyik, Kubilay Dursun, Stefan Babic (alle neu)
Ab: Mario Thurnher (Kennelbach), Haci Gül (Hohenweiler), Patrick Eder (Viktoria), Linus Godula (Lauterach)

cd mediateam SC Göfis 1b
Tabellenplatz/Punkte: 14./10
Zu: keine
Ab: Marcel Dietrich (Mittelberg), Martin Ebster, Michael Plörer (beide Tisis), Stefan Theiner Röthis)

5. Landesklasse Oberland/Unterland
FC Doren
Tabellenplatz/Punkte: 1./26
Zu: Tobias Boch (Langenegg), Christopher Wilhelm (Sulzberg), Szymon Posacki (Baborow/Polen)
Ab: keine

Admira Dornbirn 1b
Tabellenplatz/Punkte: 2./26
Zu: keine
Ab: Cino Jovanovic (Austria Lustenau), Muhammet Soyocok (Hohenems)

Rohner Transporte FC Kennelbach 1b
Tabellenplatz/Punkte: 3./21
Zu: keine
Ab: keine

FC Bremenmahd
Tabellenplatz/Punkte: 4./15
Zu: Thomas Moser, Dragan Mitrovic, Ralph Moser (alle Lauterach), Daniel Quantschnig (Hatlerdorf)
Ab: Ali Uslu (Viktoria), Christian Leitner (Schwarzenberg), Samet Karacadal, Hakan Demir (beide Fußach)

SK CHT Austria Meiningen 1b
Tabellenplatz/Punkte: 5./14
Zu: Aldin Selimovic (Feldkirch), Alexander Sandholzer, Philipp Sturm (beide Koblach)
Ab: Alexander Lepir (Mittelberg)

Renault Malin FC Sulz 1b
Tabellenplatz/Punkte: 8./13
Zu: Marco Scheffknecht (Mittelberg), Dominik Lang (Feldkirch), Philipp Schweighofer (Altach), Philipp Oberdorfer (Altenstadt)
Ab: keine

Simon Installationen FC Mäder 1b
Tabellenplatz/Punkte: 11./10
Zu: keine
Ab: Iskender Akyildiz (Riefensberg)

FC Nenzing 1b
Tabellenplatz/Punkte: 1./27
Zu: Martin Trefalt (Tisis), Alexander Wulz (Ludesch)
Ab: Felix Wulz (Beschling), Kevin Burtscher (Ludesch), Astrit Gjinaj (Bludenz)

FC Beschling
Tabellenplatz/Punkte: 5./19
Zu: Felix Wulz (Nenzing), Martin Burtscher (Schlins)
Ab: Tobias Lässer (Schlins), Dejan Momirovic (Thüringen), Serdar Calik (Vandans)

SV frigo Ludesch 1b
Tabellenplatz/Punkte: 6./18
Zu: Kevin Burtscher (Nenzing), Anel Trebencevic (Bludenz), Kevin Wieser (Nüziders)
Ab: Alexander Wulz (Nenzing)

Fohrenburger Rätia Bludenz 1b
Tabellenplatz/Punkte: 7./18
Zu: Astrit Gjinaj (Nenzing)
Ab: Adis Jasarevic (Vandans), Baris Özbir, Alexander Lampert (beide Bürs), Mario Bickel (Klostertal), Tayfun Can (Schruns), Anel Trebencevic (Ludesch)

SK Bürs 1b
Tabellenplatz/Punkte: 9./18
Zu: keine
Ab: Olcay Aglamaz (Vandans), Mario Retter (Hard)

SV Brauerei Frastanz 1b
Tabellenplatz/Punkte: 10./17
Zu: Sascha Welte (Mittelberg)
Ab: Ünal Kalin (Mittelberg)

TSV Altenstadt 1b
Tabellenplatz/Punkte: 11./16
Zu: Stanley Niepelt (neu), Alexander Fischer (Mittelberg)
Ab: Philipp Oberdorfer (Sulz)

FC Mittelberg
Tabellenplatz/Punkte: 12./14
Zu: Marcel Dietrich (Göfis), Rene Baumann (Altach), Alexander Lepir (Meiningen), Koray Kiran (Satteins), Ünal Kalin (Frastanz)
Ab: Patrick Hafner, Sascha Welte (beide Frastanz), Jürgen Gruber (Feldkirch), Marco Scheffknecht (Sulz), Alexander Fischer (Altenstadt)

Erne Schlins 1b
Tabellenplatz/Punkte: 13./13
Zu: Tobias Lässer (Beschling)
Ab: Emir Abdurahmanovic (Vandans), Martin Burtscher (Beschling)

SV Satteins 1b
Tabellenplatz/Punkte: 14./1
Zu: keine
Ab: Koray Kiran (Mittelberg)

Frauen, Vorarlbergliga
FC RW Rankweil
Zu: Elis Eiler (Staad), Valentina Steiner (Nüziders)
Ab: keine

Unterberger Automation FC Nüziders
Zu: keine
Ab: Valentina Steiner (Rankweil), Marika Rudigier (St. Gallenkirch)

Frauen, Landesliga
SPG Beschling/Nenzing
Zu: Valeria Lampert, Elisabeth Rüf (beide Feldkirch)
Ab: keine

Metallbau Rudigier SC St. Gallenkirch
Zu: Marika Rudigier (Nüziders)
Ab: keine

Für die Kinder haften die Eltern!

Hohenems. 95 Amateurspieler wechselten bislang die Fronten und haben einen neuen Verein gefunden.

Noch bis Dienstag, 31. Jänner zur mitternächtlicher Stunde bleibt den Vorarlberger Fußballvereinen Zeit um Transfers zu tätigen. Knapp hundert Amateurspieler haben bislang davon Gebrauch gemacht.

Alle bisherigen VFV-Transfers in der Winterübertrittszeit
Hugo Bandeira FC Lustenau (FC Dornbirn)
Roman Ellensohn FC Hard (Bregenz)
Manuel Petermair Viktoria Bregenz (Lauterach)
Marcel Pfeifer Viktoria Bregenz (Kennelbach)
Richard Natter FC Egg (Schwarzenberg)
Werner Grabherr Egg (Bregenz)
Raimond Hehle Egg (Sulzberg)
Manuel Maierhofer Feldkirch (Tisis)
Alexander Kraher Feldkirch (Satteins)
Cihat Kilic Meiningen (Hohenems)
Valentina Steiner Rankweil (Nüziders)
Sezer Karakas Alberschwende (Bludenz)
Jasmin Music Göfis (Nüziders)
Marko Solaja Göfis (Mäder)
Sanel Causevic Götzis (DSV)
Nenad Krstic Götzis (Schruns)
Tolga Yildiz Götzis (Hittisau)
Matej Tomas Götzis (Feldkirch)
Clemens Grasmuck Koblach (Altach)
Rene Bitschnau Koblach (Altach)
Jürgen Begle Koblach (Altach)
Stefan Heimpel Lauterach (Gaißau)
Julian Birgfellner Lauterach (Altach)
Sem Kloser Lauterach (Viktoria Bregenz)
Kevin Muchitsch Lauterach (Viktoria Bregenz)
Tobias Lässer Schlins (Beschling)
Kevin Göttfried Schlins (Feldkirch)
Engin Türkyilmaz Schlins (Ludesch)
Elias Schatzmann Schlins (Bludenz)
Philipp Bischof Schruns (Bürs)
Daniel Egger Schruns (Vandans)
Thomas Bischof Sulzberg (Bizau)
Benjamin Kasper Thüringen (Bürs)
Dejan Momirovic Thüringen (Beschling)
Daniel Fritz Thüringen (Bürs)
Claudio Franzoi Thüringen (Großwalsertal)
Ümit Zengin Altenstadt (St. Gallenkirch)
Adrian Moosbrugger Altenstadt (Feldkirch)
Wolfgang Grabher Admira Dornbirn (Hall)
Markus Gasser Admira Dornbirn (Satteins)
Masel Muric Hatlerdorf (Schwarzenberg)
Ricco Spiegel Hatlerdorf (Admira)
Dennis Nsereko Hörbranz (Sulz)
Baris Celik Hörbranz
Mario Thurnher Kennelbach (Hard)
Michael Zündel Kennelbach (Langen)
Hamlet Hodzic Kennelbach (Hittisau)
Gaafar Eschmann Kennelbach (Dornbirn)
Valentin Drexel Kennelbach (Austria Lustenau)
Ulas Ücüncü Riefensberg (Hohenems)
Mathias Gunz Riefensberg (Lustenau)
Manuel Jauk Sulz (Ausland)
Thomas Waldner Bezau (Schwarzenberg)
Frederik Krassnitzer Bezau (Mellau)
Dogan Uyar Brederis (Mäder)
Caglayan Sakarya Bürs (Satteins)
Gökhan Gündük Bürs (Ludesch)
Philipp Bischof Bürs (Ludesch)
Alexander Lampert Bürs (Bludenz)
Baris Özbir Bürs (Bludenz)
Patrick Hafner Frastanz (Mittelberg)
Zlatko Jurcevic Frastanz (Hatlerdorf)
Etienne Krassnitzer Gaißau (FC Lustenau)
Jeremias Hepp Gaißau (Höchst)
Alfred Wudler Gaißau (Fußach)
Baris Korkmaz Gaißau (Höchst)
Haci Gül Hohenweiler (Hard)
Dominic Bechter Hohenweiler (Hörbranz)
Nico Dür Hohenweiler (Hörbranz)
Christoph Pecheim Nüziders (Lauterach)
Gregor Sulzbacher Nüziders (Lauterach)
Michael Fischer St. Gallenkirch (Schruns)
Daniel Stemer St. Gallenkirch (Schruns)
Thomas Bitschnau St. Gallenkirch (Schruns)
Martin Ebster Tisis (Göfis)
Patrick Jäger Tisis (Altach)
Tuncay Atav Tisis (Bürs)
Deni Gluhacevic Tisis (Ausland)
Michael Plörer Tisis (Göfis)
Mario Bickel Klostertal (Bludenz)
Thomas Grasser Satteins (Rankweil)
Fatih Kayalioglu Satteins (Hittisau)
Baris Sahin Satteins (Schlins)
Thomas Loretz Vandans (Schruns)
Philipp Rodak Vandans (Schruns)
Emir Abdurahmanovic Vandans (Schlins)
Serdar Calik Vandans (Beschling)
Patrick Büsch Vandans (Schruns)
Adis Jasarevic Vandans (Bludenz)
Olcay Aglamar Vandans (Bürs)
Kristopher Wilhelm Doren (Sulzberg)
Tobias Boch Doren (Langenegg)
Dragan Mitrovic Bremenmahd (Lauterach)
Thomas Moser Bremenmahd (Lauterach)
Marcel Dietrich Mittelberg (Göfis)

Legende: Vereine in Klammer (alter Verein)
(Quelle: VFV/Aberer)

Reserven schaffen

Freitag, 20. Jänner 2012,
Rathaussaal Andelsbuch
20.oo Uhr

Nachdem nun schon bald 2 EU-Förderperioden aus dem “Leader”- und “Leader+”- Programm abgeschlossen sind, steht die neue Förderperiode 2014 bis 2020 nun schon in den Startlöchern. Wir wollen uns mit einem Podium der Frage widmen, wohin soll sich der Bregenzerwald warum entwickeln und welche Fördermaßnahmen könnten hier unterstützend wirken.

Auf dem Podium:

• Anton Wirth, Obmann der Regio Bregenzerwald
• Erwin Mohr, Bgm.a.D. von Wolfurt, Mitglied im Ausschuss der Regionen, Brüssel; Mitglied im Kongress des Europarates, Straßburg; Vizepräs. im Rat der Gemeinden und Regionen Europas, Paris/Brüssel; Präsidiumsmitglied im Österr. Gemeindebund, Wien
• Sibylla Zech, Raumplanerin und Moderatorin des Weltkulturerbeprozesses im Bregenzerwald
• Moderation: Kurt Bereuter, Kulturforum Bregenzerwald

Eintritt: 7 € / 4 €
(ermäßigt für SchülerInnen, Studierende, Lehrlinge, Zivil- und Präsenzdiener, Senioren); KUFO-Mitglieder und KULTUR-Pass-BesitzerInnen frei.

Eine Veranstaltung des
Kulturforums Bregenzerwald
www.kulturforumbregenzerwald.at

Quelle: Kuturforum Bregenzerwald

Infos und Online-Börse

Das aha hat eine Liste von Vorarlberger Unternehmen zusammengestellt, die Ferienjobs anbieten. Neben Firmenadressen finden sich hier auch Kurzinfos über Voraussetzungen und Bewerbungsfristen. Die Liste kann direkt im aha Dornbirn, Bregenz und Bludenz angesehen werden. In der aha-Ferienjobbörse http://ferienjob.aha.or.at kann online nach freien Stellen gesucht werden. Öfters reinschauen lohnt sich, da laufend neue Ferien- und Nebenjobs gemeldet werden.

 aha – Tipps & Infos für junge Leute  

Der Umsturz fand nicht statt, Nikolaus Baumann (52 Jahre alt) wurde als Obmann des Vorarlberger Schiedsrichter-Kollegiums für eine weitere Legislaturperiode (drei Jahre oder eventuell sogar vier Jahre) wiedergewählt. Bei der JHV des Vorarlberger Fußballverbandes Ende März wird es einenen Antrag geben, dass der Vorstand künftig nicht drei sondern vier Jahre in dessen Funktionen bleibt. Das Votum für den alten und neuen Chef der heimischen „Pfeifenmänner“ fiel erwartungsgemäß aus. Der Obmann konnte viele Männer in Schwarz für sich wieder gewinnen und siegte mit 95:45-Stimmen (eine ungültige Stimme). Allerdings verbuchte Herausforderer Hermann Rabitsch knapp ein Drittel aller abgegebener Wahlzettel zu seinen Gunsten. Der wiedergewählte „Boss“ Nikolaus Baumann dankte allen für das Vertrauen und das klare Votum. Weitere neue Vorstandsmitglieder sind Jürgen Dietrich (Vize), Voislav Zubcic (Schriftführer), Mario Strudl (Regelinstruktor), Peter Gruber (Besetzungsreferent), Manfred Hillberger (Beobachtungsreferent) sowie die beiden Beisitzer Manfred Boch und Marco Purtscher.

Nach den Langzeitchefs Viktor Pamminger (22 Jahre) und Roland Knünz (15) will nun der Kennelbacher Nikolaus Baumann in seiner zweiten Legislaturperiode seine Motto treu bleiben. Offenheit, Ehrlichkeit, Transparenz, Gerechtigkeit und Berechenbarkeit sind weiterhin die fünf tragenden Säulen in den kommenden Jahren. Der Generationswechsel ist noch längst nicht abgeschlossen. Der Leitsatz gilt „Jugend fördern und fordern sowie die älteren Schiris weiter einsetzen. Das hat die letzten beiden Jahre laut Baumann bestens funktioniert. Die ersten Weichenstellungen für eine erfolgreiche Zukunft wurde gesetzt. Allerdings muss man die altersbedingten acht Ausfälle der aktiven Schiris in den verschiedensten Klassen ersetzen. Weitere Maßnahmen sind unumgänglich. Die Suche nach neuen Pfeifenmännern wird ab Frühjahr mit einer eigenen Werbekampagne forciert.
„Verlierer“ Hermann Rabitsch gab sich sportlich fair. „Die Wahl ist zu akzeptieren. Immerhin haben mich 45 Schiris gewählt und ich stehe als Aktiver und im Beobachtungswesen weiter zur Verfügung.“

Viel Prominenz im Schindler-Saal in Kennelbach: Neben VFV-Präsident Horst Lumper, Vize Peter Schneider, Geschäftsführer Horst Elsner und Sekretär Klaus Aberer wurden Kennelbach-Bürgermeister Hans Bertsch, die Schiri-Obmänner Reinhard Kaserer (Tirol), Norbert Schwab (Salzburg), Ex-Salzburg-Obmann Erwin Hänsel, Richard Heugenhauser und Johann Hantschk (Vertreter ÖFB) gesehen.

Übrigens: Eine kurze Auszeit im Frühjahr muss sich FIFA-Assistentin Cindy Zeferino de Oliveira nehmen. Mitte Mai feiert sie nicht nur ihren 35. Geburtstag, auch der erste „Nachwuchs“ steht bevor.

Neugewählter Vorstand des Vorarlberger Schiedsrichter-Kollegiums für nächsten drei (eventuell 4 Jahre)
Obmann: Mag. Nikolaus Baumann
Obmannstellvertreter: Jürgen Dietrich
Schriftführer: Voislav Zubcic
Finanzreferent: Thomas Gangl
Regelinstruktor: Mario Strudl
Disziplinarreferent: Elmar Schwärzler
Besetzungsreferent: Peter Gruber
Beobachtungsreferent: Manfred Hillberger
Beisitzer (Nachwuchs): Jürgen Dietrich
Beisitzer (Utensilienverwaltung): Marco Purtscher
Beisitzer: Manfred Boch
Kassaprüfer: Rudolf Pfeffer, Martin Bickel

Ehrennadel in Gold des VFV (25 Jahre Mitgliedschaft)
Werner Amann, Omer Dizdaric, Gottfried Günther, Viktor Karnitschnig

Ehrennadel in Gold des VSK (20 Jahre Mitgliedschaft)
Alois Donik, Manfred Hillberger, Drago Jurcevic, Arthur Kirchmann, Anton Nussbaumer, Robert Schörgenhofer, Walter Steinhauser

Ehrennadel in Silber des VFV (10 Jahre Mitgliedschaft)
Elmar Gsell, Gerold Kaufmann, Helmut Jabornig, Norbert Kulmitzer, Günter Lammer, Goran Lepir, Zdravko Lucic, Manfred Mattivi, Josef Schneider, Cindy Zeferino de Oliveira

Ehrennadel in Silber des VSK (10 Jahre Mitgliedschaft)
Josef Gell, Sigbert Halder, Benjamin Karagic, Nenad Kojadinovic, Ralf Nagel

Feldkirch-Kennelbach. (bk) Kürzlich konnte Sr. Elisabeth die Goldene Profess feiern. Dieses Jubiläum erinnert an den Eintritt in die franziskanische Ordensgemeinschaft vor 50 Jahren. “Eigentlich hat mir der Heilige Geist eingegeben, mit den vielen guten Gaben, die ich zu meinem Jubiläum erhalten habe, einen Brunnen zu finanzieren, jetzt sind es halt drei geworden”, meint schmunzelnd die ehemalige Missionsschwester bei der Spendenübergabe im Bernardaheim.

Hilfsprojekt aus dem Ländle

“Sie wissen gar nicht, wie viele Menschen sie dadurch glücklich machen”, so der ehemalige Berufsschuldirektor Hartmut Dünser, der in seiner Pension seit über zehn Jahren Hilfe in Westafrika leistet, einem der ärmsten Ländern der Welt, wo die Menschen einfach auf Unterstützung angewiesen sind. Burkina Faso, ehemals Obervolta, war französische Kolonie bis 1960 und liegt im Sahelgürtel, am Übergang zwischen Sahara und tropischer Savanne. Das Land ist so groß wie die alte Bundesrepublik Deutschland und zählt etwa 13 Mill. Einwohner.

Bildungszentrum in der Savanne

An die drei Monate im Jahr ist Hartmut Dünser in Burkina Faso, um seinen Partner Louis Tankoano bei der Arbeit des Bildungszentrums und bei den zahlreichen Wasser- und Landwirtschaftsprojekten zu unterstützen. Der Betrieb des Bildungszentrums wird zur Gänze vom Kennelbacher Verein „Runde eine Welt“ sichergestellt, sind doch jährlich an die € 50.000 aufzubringen. Unterstützt wird Dünser auch von Heribert Gut aus Göfis, der für den Brunnenbau private Sammlungen durchführt. Sein „Brunnen- Wandersparbuch“ geht im Bekanntenkreis reihum. Im Zentrum herrscht während der Trockenzeit zwischen Oktober und Mai reger Betrieb. “Neben der Professionalisierung der Landwirtschaft und dem Brunnenbau sind uns vor allem die Frauenbildungsprogramme – von der Alphabetisierung bis zum Handwerk – ein großes Anliegen“, betont Dünser. Frauen werden zu Schneiderinnen, junge Männer zu Maurern oder zu 2-Rad-Mechanikern ausgebildet, die dann in ihrem Dorf eine Existenz aufbauen können.

Neue Brunnen

“Einen Brunnen im Dorf zu haben, das sei ein wahrer Segen. Das bedeute nicht nur eine immense Arbeitserleichterung. Ordentliche Brunnen anstelle von Wasserlöchern, wo die Frauen oft kilometerweit das kostbare Gut auf ihrem Kopf in ihre Hütten tragen müssen, trage auch entscheidend zur Gesundheit bei und ermögliche eine bescheidene Landwirtschaft”, berichtet Hartmut Dünser. Durch den Bau von weiteren Brunnen kann den Menschen hier Hoffnung und Zukunft gegeben werden. Denn Wasser heißt Leben, gerade in einem Land wo die Trockenzeit von Mitte Oktober bis Mitte Juni dauert und in diese Zeit kein Tropfen Regen fällt. Und so wird Hartmut Dünser bereits Ende Jänner wieder nach Afrika aufbrechen und gemeinsam mit den Menschen vor Ort weitere Brunnen bauen können.

Spendenkonto: Raiba Frastanz, Kto-Nr. AT883742400030130231

Heuer war nach ein paar „trockenen“ Jahren wieder ein gutes Honigjahr. Nun ist es wieder möglich, den Wochenmarkt am 1. Freitag im Monat durch Imker des Vereines zu besetzen. Neuimkerinnen und Imker sind dem Verein beigetreten und der Verein zählt 44 aktive ImkerInnen mit 400 Bienenvölkern.

Zum Ausklang des Jahres hat der Obmann Elmar Köb den Vorstand zum traditionellen „Grumparahock“ in den Lehrbienenstand eingeladen, in dem er sich beim Vorstand für die Mithilfe bedankte und den Frauen einen von ihm kreierten und gefertigten „Weihnachtsengel“ überreichte.

Zur Erinnerung an das 100 jährige Bestehen des Vereines, wurde beim damals gepflanzten Kastanienbaum bei der Schule Bütze in Beisein von Bürgermeister Christian Natter, GR Hans Fetz, Obmann Elmar Köb und den damals Verantwortlichen eine Erinnerungstafel angebracht.

Schwarzach. Wieder Spaltung im Schirikollegium vor der Vollversammlung Anfang Jänner in Kennelbach. Neben „Boss“ Nikolaus Baumann stellt sich Hermann Rabitsch der Wahl zum neuen Obmann.

 Anfang Jänner wählt das Vorarlberger Schiedsrichterkollegium in Kennelbach einen neuen Vorstand. Nach den Langzeit-Chefs Viktor Pamminger (22 Jahre) und Roland Knünz (15) war die letzten drei Jahre der Kennelbacher Nikolaus Baumann der „Boss“ von den Männern in Schwarz und stellt sich der Wiederwahl. Allerdings gibt es unter den Schiris erneut keine Einigkeit, denn Hermann Rabitsch prolongiert mit einer eigenen Liste von sechs Personen für diesen Posten. Jahrelang gab es innerhalb der Schiris Reibereien und auch diesmal droht ein Machtkampf als neuer Obmann. „Ich brauche keine Schlammschlacht und appeliere an die Vernunft der Schiris. Eine zweite Kandidatur bringt immer eine Spaltung und Risse sowie ein bitterer Beigeschmack. Die andere Liste ist aber auf allen Linien nicht wählbar“, sieht VSK-Obmann Nikolaus Baumann der Neuwahl gelassen entgegen. Der Kennelbacher spricht ganz klar davon, dass das Kollegium Mitten in einem Generationenwechsel steht. In fast allen Leistungsstufen scheiden Schiris altersbedingt aus und es gilt junge, talentierte Unparteiische auf diese Aufgaben gezielt vorzubereiten. Darin sieht Baumann die Hauptaufgabe in der kommenden Legislaturperiode. Offen, ehrlich und gerecht hat sich der jetzige „Boss“ als Schlagworte zurechtgelegt. Auch die Entscheidungen müssen für alle nachvollziehbar sein.“

Vor eineinhalb Jahren hat Hermann Rabitsch die Funktionen als Obmannstellvertreter und Besetzungsreferent niedergelegt und träumt nun als VSK-Vorstandschef zurück zu kehren. „Die Unzufriedenheit vieler Schiris der letzten drei Jahre hat mich zu diesem Schritt bewogen und will was neues bewegen. In meiner Liste ist eine gesunde Mischung drin und wir sind gut aufgestellt“, so Obmann-Kandidat Hermann Rabitsch. Laut Rabitsch macht man diese Aktion sicher nicht umsonst, schließlich auch um der anderen Liste ein bisschen weh zu tun. 

Vorarlberger Schiedsrichterkollegium

Obmann: Mag. Nikolaus Baumann

Vollversammlung 2012: Sonntag, 8. Jänner

Vollversammlungsort: Schindlersaal/Kennelbach

Vollversammlungsbeginn: 10 Uhr

Offizieller Wahlvorschlag I

Obmann: Mag. Nikolaus Baumann

Obmannstellvertreter: Jürgen Dietrich

Schriftführer: Voislav Zubcic

Finanzreferent: Thomas Gangl

Regelinstruktor: Mario Strudl

Disziplinarreferent: Elmar Schwärzler

Besetzungsreferent: Peter Gruber

Beobachtungsreferent: Manfred Hillberger

Beisitzer (Nachwuchs): Jürgen Dietrich

Beisitzer (Utensilienverwaltung): Marco Purtscher

Beisitzer: Manfred Boch

Liste Hermann Rabitsch Wahlvorschlag II

Obmann und Beobachtungsreferent: Hermann Rabitsch

Disziplinarreferent: Hubert Sturm

Regelreferent: Gerold Kaufmann

Besetzungsreferent und Obmann-Stellvertreter: Walter Steinhauser

Schriftführer, Nachwuchs und Frauenreferent: Husein Coralic

Finanzreferent und Utensilienverwalter: Norbert Kulmitzer

 Sternsingen: Zeichen globaler Gerechtigkeit

In rund 500 Entwicklungsprojekten in Afrika, Asien und Lateinamerika kommt das von den SternsingerInnen gesammelte Geld zum Einsatz. Ausbildung für Straßenkinder, Schutz des Lebensraumes von UreinwohnernInnen, eigenes Land für Bauernfamilien, Stärkung der Menschenrechte. Unterstützt durch Sternsingerspenden wenden eine Million Menschen in Entwicklungsländern ihr Leben zum Besseren. Entwicklung ist dann wirksam, wenn die Menschen vor Ort ihre Sache selbst in die Hand nehmen. Bildung, Sicherung von Lebensgrundlagen, Stärkung der Menschenrechte und die Förderung von Kindern und Jugendlichen – das sind die Grundvoraussetzungen, um den Teufelskreis von Armut und Ausbeutung auf Dauer durchbrechen zu können.

 Sternsingen konkret – am Beispiel Philippinen

Die Philippinen sind eines von 20 Ländern, in denen Sternsingerspenden zum Einsatz kommen. Über 80 % der Menschen leben im südostasiatischen Inselstaat von weniger als 2 Euro pro Tag – Armut und Ausbeutung sind allgegenwärtig: Hier setzen die Partnerorganisationen der Dreikönigsaktion an:

 Hilfe für Slumkinder in Manila, durch Beratung ihrer Mütter und Schutz der Kinder vor sexualisierter Gewalt und Ausbeutung. Denn um überleben zu können, müssen viele Kinder schwer arbeiten statt in die Schule zu gehen. Viele durchsuchen den Müll nach verwertbaren Resten. Kinderprostitution und Menschenhandel sind trauriger Alltag.

Unterstützung für Fischerfamilien auf der Insel Mindanao durch den Schutz des Meeres vor Überfischung und Verschmutzung. Fangflotten vernichten den Fischbestand, Mangrovenwälder werden abgeholzt, die Industrie vergiftet das Meer. Der Tropensturm „Washi“ kurz vor Weihnachten hat die Situation verschärft: Wegen der Sturmschäden ist der tägliche Fischfang auf unbestimmte Zeit nicht möglich.

Wiederaufbau nach Tropensturm „Wahi“ Der Sturm und die Wassermassen haben bei vielen Projekten der Dreikönigsaktion auf den Philippinen dramatische Auswirkungen: ein mit Sternsingerspenden unterstütztes Netzwerk für Biolandbau, das 30.000 Bauernfamilien betreut, berichtet von der großflächigen Verwüstung der Felder durch Überflutung und Schlammlawinen. Häuser und Vorräte wurden zerstört, die Versorgung mit Nahrungsmitteln und Trinkwasser ist wegen der Schäden bedroht. Die Sternsingerspenden sichern die Fortführung dieser zukunftssichernden Projekte in der aktuell bedrohlichen Situation.

 Sternsingen: Verbindende Zeichen für eine gerechtere Welt

Österreichs beliebteste Spendenaktion zeigt, was möglich ist, wenn sich Menschen über Kontinente hinweg die Hände reichen: Über 310 Millionen Euro konnten seit 1955 ersungen werden. Im Vorjahr wurden Vorarlbergweit 750.000 Euro, Österreichweit 14,8 Millionen Euro von Caspar, Melchior und Balthasar gesammelt.

„Usschella“ bis Festmesse

„Wir wollten“, so Bertsch, „nicht mit einer Großveranstaltung das 100-jährige Bestehen der eigenständigen Gemeinde Kennelbach feiern, sondern mit einer Serie von Events möglichst viele Bürgerinnen und Bürger aktiv einbinden.“ Deshalb gab es auch eine breite Palette von Veranstaltungen.Begonnen haben die Jubiläumsaktivitäten mit dem „Usschella“. Bürgermeister Bertsch zog mit seiner Glocke und begleitet vom Musikverein durchs Dorf, um Bürgerinnen und Bürger an sieben Treffpunkten zu informieren. So wie dies eben zu Zeiten der Gründung von Kennelbach im Jahre 1911 ohne Internet, Handy, Facebook und Fernsehen gehandhabt wurde. Abgeschlossen wurden die Festlichkeiten mit einem „Gottesdienst wie vor 100 Jahren“ mit anschließender Agape in der Aula der Volksschule.

Bevölkerung mitgerissen

„Es ist uns gelungen, die Bevölkerung mitzureißen. Das ist für mich der eigentliche Erfolg des Jubiläumsprogramms und ich möchte den Kennelbacherinnen und Kennelbachern für ihr Engagement von Herzen danken“, ist Bertsch stolz auf „seine“ Gemeinde. Besonders stolz ist der Gemeindechef auf die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus, die viel Vorbereitung und Koordinationsarbeit zu leisten hatten, nicht selten auch in der Freizeit. Zweite Säule für das Gelingen des Jubiläumsjahres war der Musikverein, der die großen Einzelveranstaltungen begleitete und beim dreitägigen Jubiläumsfest im Sommer federführend war.

Ausgewogen und vielfältig

Wer eine Idee hatte, konnte sich einbringen – das war der Grundgedanke für ein nachhaltiges Jubiläumsjahr. Im Strauß der Veranstaltungen hatte ein Fest der Nationalitäten ebenso Platz wie der große Firmenevent oder ein Kreativnachmittag in der Volksschule, der Festabend oder der Tag der Hausgärten. Gelungen war auch die ständige Einbindung der Partnergemeinde Scurelle, wie überhaupt die Pionierrolle von Kennelbach in Sachen Integration von höchster Stelle gewürdigt und gelobt wurde.

Das Jubiläumsjahr wurde mit einer festlichen Jahreshauptversammlung im Frühjahr eingeleitet, in der Obmann Elmar Köb auf die vergangenen Jahre einen kurzen Rückblick machte. Musikalisch umrahmt wurde sie von zwei Bläsern des MV Buch.

Der „Tag der offen Tür“ am 1. Mai beim Lehrbienenstand in Wolfurt, und den vielen Schulungen von Kindern, Jugendlichen, sowie der Imker, Beteiligung an der Erlebniswoche der Gemeinde für die Kinder waren wichtige Meilensteine. Damit wir in Zukunft unseren Gästen beim Lehrbienenstand eine attraktive Blumenwiese (die für die Biene nützlich ist) zeigen können, wurden schon Vorbereitungen getroffen.

Die Bienen haben für uns, dieses Jahr auch ihren Arbeitseifer gezeigt, und wir freuten uns dann, dass wir nach ein paar „trockenen“ Jahren wieder die Honigschleuder auf Vollgas laufen lassen konnten. Nun ist es wieder möglich, den Wochenmarkt am 1. Freitag im Monat durch Imker des Vereines zu besetzen.

Neuimkerinnen und Imker sind dem Verein beigetreten und der Verein zählt 44 aktive ImkerInnen mit 400 Bienenvölkern, sowie eine große Zahl an unterstützenden Mitgliedern.

Zum Ausklang des Jahres hat der Obmann Elmar Köb den Vorstand zum traditionellen „Grumparahock“ in den Lehrbienenstand eingeladen, in dem er sich beim Vorstand für die Mithilfe bedankte und den Frauen einen wunderschönen, von ihm kreierten und gefertigten „Weihnachtsengel“ überreichte.

Zur Erinnerung an das 100 jährige Bestehen des Vereines, wurde beim damals gepflanzten Kastanienbaum bei der Schule Bütze im Beisein von Bürgermeister Christian Natter, GR Hans Fetz, Obmann Elmar Köb und den damals Verantwortlichen eine Erinnerungstafel angebracht.

Bienenzuchtverein
Wolfurt-Kennelbach-Buch

Wolfurt. Beide 1b-Vereine Egg und Lochau  (jeweils 3. LK) schafften zum Auftakt der Vorrunde den Einzug in die Finalgruppe.

Die Gruppenphase der Vorrunde ist ein reines Vorgeplänkel. Erst ab dem Stefanitag mit dem Start der Finalrunden trennt sich dann endgültig die Spreu vom Weizen. Beide bisherigen LL-Klubs Göfis und Alberschwende kamen ohne größere Probleme eine Runde weiter. Die Sensationen blieben aber keineswegs aus: Beide Qualifikanten Egg 1b und Lochau 1b (beide 3. LK) sind weiter dabei und treffen in der Finalrunde wieder aufeinander. Admira (1. LK) und Satteins jubelten über den Aufstieg. Dafür verabschiedeten sich die höher eingestuften Teams aus Kennelbach und Sulz aus dem Bewerb. Schrecksekunde für Schiri Walter Feurle: Trotz einer schmerzhaften Nasenverletzung nach einem scharfen Schuss ins Gesicht leitete er die Spiele bis zum Ende. Mit Lauterach und Langenegg greifen heute zwei weitere LL-Vereine ins Turniergeschehen ein. 

FUSSBALL

16. Sparkassen-Hallenmasters in Wolfurt

LIVETICKER: VOL.at     

Veranstalter: Kienreich FC Wolfurt

Austragungsort: Hofsteighalle Wolfurt

Preisgeld: 10.665 Euro

Eintrittspreise: Qualifikation gratis, Vorrunde 3 Euro, Masters-Vorrunde 4 Euro, Masters-Halbfinale 5 Euro, Masters-Finale 7 Euro

OK-Team: Alexander „Büffel“ Bernhard, Peter Meusburger, Hans Peter Meusburger, Walter Gmeiner, Daniel Bursac, Christine Stark

Masters-Vorrundenturnier, Montag 19. Dezember bis Mittwoch 28. Dezember 2011

34 Vereine der Landesliga, 1. Landesklasse, 2. Landesklasse plus die sechs Aufsteiger der Qualifikation müssen in die Vorrunde mit acht Gruppen. Die jeweils beiden Erstplatzierten qualifizieren sich für die Masters-Hauptrunde.

Masters-Vorrunde, Gruppe 1

Tore: Erkal Atav (2), Patrick Mair bzw. Markus Erath, Patrick Gasser

Tore: Baris Sahin, Alexander Kraher

Tore: Patrick Mair, Razil Prosic, Erkal Atav

Tore: Patrick Gasser, Markus Erath, Tarek Saritas bzw. Andreas Hartmann (2) Eigentor, Alexander Fischer

Tore: Konstantin Gall, David Mautsch bzw. Thomas Waldner (3), Richard Natter

Tore: Alexander Fischer, Rene Bitschnau, Fabian Decker

Tor: Eigentor

Tore: Richard Natter, Lukas Fetz, Thomas Waldner

Tor: Eigentor

Tore: Hannes Zengerle, Richard Natter, Eigentor bzw. Markus Erath

Tabelle

1. cd mediateam SC Göfis*                     4  3  1    7:5     11

2. FC Brauerei Egg 1b*                            4  3  1   10:6    10

3. SV Satteins*                                          4  2  2     5:5      7

4. Renault Malin FC Sulz                        4  2  2     7:8      6

5. Rohner Transporte FC Kennelbach  4  0  4     6:11    0

Masters-Vorrunde, Gruppe 2

Tore: Klaus Sohm, Jan Gmeiner bzw. Marco Pichler

Tore: Ramazan Altindas, Marc Bertelt

Tore: Klaus Sohm, Jan Gmeiner, Matthias Huber bzw. Andrea Spina, Fabian Stengel

Tore: Christoph Benzer, Eigentor, Andre Klug bzw. Marc Bertelt

Tore: Julian Sterlika (2), Andrea Spina

Tore: Christoph Sohm, Klaus Sohm (je 2)

Tore: Oguz Özcan (2), Alexander Rauter, Christoph Benzer

Tore: Andrea Spina (2), Henry Henning

Tore: Matthias Huber (3), Klaus Sohm (2), Simon Bodemann, Alexander Gmeiner, Jan Gmeiner, Christoph Sohm

Tore: Julian Sterlika bzw. Marco Pichler (2), Baris Özcan

Tabelle

1. Holzbau Sohm FC Alberschwende*   4  4  0    18:3   13        

2. Admira Dornbirn*                                 4  3  1    11:4   10

3. typico SV Lochau 1b*                           4  2  2     9:6       7

4. SV frigo Ludesch                                   4  1  3     3:10     4

5. KFZ Tech Hagspiel FC Hittisau          4  0  4     0:18    0

*Aufsteiger in die Masters-Vorrunde-Finalgruppe

Gruppe 3 (Dienstag, 20.12.11, 18.30 Uhr): Zima FC Langenegg, Eco Park FC Hörbranz, Elektro Graf SC Hatlerdorf, Auto Wetzel SC Hohenweiler, FC Doren

 Gruppe 4 (Dienstag, 20.12.11, 20.45 Uhr): Schertler/Alge FC Lauterach, TSV Altenstadt, Metzler Werkzeuge SK Brederis, SK Bürs, SPG Buch/Alberschwende 1b

Gruppe 5 (Mittwoch, 21.12.11, 18.30 Uhr): Peter Dach FC Koblach, Ruech Recycling RW Langen, Unterberger Automation FC Nüziders, Alfi FC Lingenau, Schertler/Alge FC Lauterach 1b

Gruppe 6 (Mittwoch, 21.12.11, 20.45 Uhr): VfB Hohenems, Vollbad FC Götzis, Mevo FC Schwarzenberg, Wälderhaus VfB Bezau, FC Mittelberg

Gruppe 7 (Donnerstag, 22.12.11, 18.30 Uhr): FC Schwarzach, BayWaLamag FC Thüringen, FC Lustenau Amateure, SV Brauerei Frastanz, Kienreich FC Wolfurt 1b

Gruppe 8 (Donnerstag, 22.12.11, 20.45 Uhr): FC Enelution Sulzberg, Erne FC Schlins, SV Gaißau, Spar Albrecht SC Tisis, VfB Hohenems 1b

Vorrunde-Aufstiegsturnier: Montag, 26.12.11 13.30 – 20 Uhr, Dienstag, 27.12.11 18.30 – 21.30 Uhr, Mittwoch, 28.12.11 18.30 – 21.30 Uhr – acht Aufsteiger in die Masters-Vorrunde

Vorrunde-Aufstiegsturnier, Gruppe 1: (Montag, 26.12.11, 13.30 – 16.30 Uhr): cd mediateam SC Göfis, Admira Dornbirn, Dritter Gruppe 3, Erster Gruppe 5, Dritter Gruppe 7, Zweiter Gruppe 6

Vorrunde-Aufstiegsturnier, Gruppe 2: (Montag, 26.12.11, 17 – 20 Uhr): SV Satteins, Erster Gruppe 3, Zweiter Gruppe 4, Zweiter Gruppe 5, Erster Gruppe 8, Dritter Gruppe 6

Vorrunde-Aufstiegsturnier, Gruppe 3: (Dienstag,27.12.11, 18.30 – 21.30 Uhr): FC Brauerei Egg 1b, typico SV Lochau 1b, Erster Gruppe 4, Zweiter Gruppe 7, Dritter Gruppe 8, Erster Gruppe 6

Vorrunde-Aufstiegsturnier, Gruppe 4: (Mittwoch,28.12.11, 18.30 – 21.30 Uhr): Holzbau Sohm FC Alberschwende, Zweiter Gruppe 3, Dritter Gruppe 4, Dritter Gruppe 5, Zweiter Gruppe 8, Erster Gruppe 7

Masters, 29. Dezember bis Freitag 6. Jänner 2012

21 Vereine aus der Regionalliga West, Vorarlbergliga, AKA Hypo Vorarlberg U 18 plus acht Aufsteiger aus der Masters-Vorrunde spielen in sechs Gruppen um den Aufstieg ins Halbfinale.