Getzner schützt Mega-Tower in Tokio vor Vibrationen

Im Stadtzentrum von Tokio wurde im Sommer ein neuer Wolkenkratzer eröffnet: Der rund 255 Meter hohe und 52 Etagen zählende Toranomon-Hills-Tower – ein multifunktionaler Gebäudekomplex auf einer Gesamtfläche von rund 6000 Quadratmeter, das derzeit höchste Gebäude in Tokio.

Getzner hat  für zwei Teilprojekte eine Schwingungslösung ausgearbeitet: „Einerseits haben wir das Hyatt’s Boutique Lifestyle Hotel, das sich in den obersten Stockwerken des 255 m hohen Towers befindet, elastisch gelagert und so schwingungstechnisch entkoppelt. Andererseits haben wir auch erstmals eine elastische Lagerung für eine Fahrbahn eingebaut – die vierspurige Hauptstraße verläuft direkt unter dem Gebäudekomplex und würde dort starke Vibrationen hervorrufen“, erklärt Winfried Ries, Leiter der japanischen Niederlassung von Getzner.

Das Unternehmen „bettete“ die Hotelböden, die Poolanlagen, die Fitness- und Maschinenräume des Hotels auf dem in Bürs entwickelten und produzierten Werkstoff Sylomer. Die elastischen Matten schützen das Bauwerk und den Fahrweg vor Schwingungen und Erschütterungen.

Factbox

Toranomon Hills in der Loop Road Kanjo 2
Eckdaten: 255 m, 52 Stockwerke (höchstes Gebäude in Tokio)
Lage: Loop Road Kanjo 2 (Fernstraße von Shimbashi nachToranomon)
Schwingungsisolierung: Getzner Werkstoffe GmbH
Japan-Projektkoordination: Nihon Getzner K.K.
Auftraggeber: Obayashi Corporation
Eigentümer: Mori Building Co., Ltd.
Lösung: Elastische Lagerung einer vierspurigen Fahrbahn, Lagerung der Hotelböden, Poolanlagen, der Fitness- und Maschinenräume auf Sylomer®
Fertigstellung: 2014