Gewürdigt werde mit dem Preis seine Übertragung niederländischer Literatur in die deutsche Sprache. Der Preis, der 2006 ins Leben gerufen wurde und alle zwei Jahre in Offenburg vergeben wird, ist mit 15.000 Euro dotiert.
Neben den in Deutschland bekannten niederländischen Autoren wie Cees Nooteboom, Otto de Kat und Geert Mak übersetzt Ecke den Angaben zufolge auch Erzählungen, Lyrik, Theatertexte und Sachbücher. Erlebt als freier Übersetzer in Bonn.
Der Übersetzerpreis wird gestiftet von der Stadt Offenburg und der Hubert-Burda-Stiftung. In diesem Jahr stellt er die Niederlande in den Mittelpunkt. Den erstmals vergebenen “Entdeckerpreis” erhielt die in den Niederlanden lebende Schweizer Autorin Jacqueline Crevoisier (73). Dieser Preis ist mit 5000 Euro verbunden.
Du hast einen Hinweis für uns? Oder einen Insider-Tipp, was bei dir in der Gegend gerade passiert? Dann melde dich bei uns, damit wir darüber berichten können.
Wir gehen allen Hinweisen nach, die wir erhalten. Und damit wir schon einen Vorgeschmack und einen guten Überblick bekommen, freuen wir uns über Fotos, Videos oder Texte. Einfach das Formular unten ausfüllen und schon landet dein Tipp bei uns in der Redaktion.
Alternativ kannst du uns direkt über WhatsApp kontaktieren: Zum WhatsApp Chat
Herzlichen Dank für deine Zusendung.
